[分享] 2010年12月號 Wink up Question10翻譯
感受到秋意的這個時節。這個月也請團員們回答了一些樸素的問題!
插畫的題目是「貍貓」
Q1. 床單的顏色是?
山下:茶色
小山:白
錦戶:藍...阿,深藍色
加藤:茶色
增田:黑
手越:白
Q2. 突然通知不來 or 遲到。討厭女友對你做哪一個?
山下:突然通知不來!突然通知不來!
小山:突然通知不來
錦戶:都討厭
加藤:不就是 突然通知不來 嗎?
增田:突然通知不來
手越:突然通知不來
Q3. 日本史 or 世界史。要選的話,你比較擅長哪個?
山下:抱歉!(哪個都可以喲~)
小山:日本史
錦戶:日本史
加藤:日本史
增田:兩個都是我不知道的史
手越:世界史
Q4. 去吃燒烤時 你的最佳菜單是?
山下:肉?
小山:鹽牛橫隔膜
錦戶:米飯
加藤:生肝片
增田:韓國生牛肉
手越:萵苣
Q5. 在文化祭最想在攤位上做的東西是?
山下:抱歉!!
小山:熱狗
錦戶:炒麵
加藤:炒麵
增田:炒麵
手越:射擊類的東西?(我大概都做過喲)
Q6. 加入玉子燒的調味料。你是屬於加糖? 還是加鹽?
山下:both
小山:糖
錦戶:柴魚高湯
加藤:加鹽
增田:兩種我都吃
手越:兩種都可以
Q7. 眼藥水 你喜歡清涼型 or 溫和型,哪一種?
山下:真的很抱歉!!!
小山:清涼
錦戶:瞬間痛快的那種
加藤:清涼
增田:溫和的吧(嘴巴會跟眼睛一起張開)
手越:哪種都可以
Q8. 平常走路速度屬於快的?還是慢的?
山下:真的非常抱歉!!!!
小山:快
錦戶:快
加藤:快
增田:普通
手越:中上
Q9. 打掃房間的頻率大概多久一次?
山下:沒有特別固定
小山:每天都有在打掃
錦戶:一週一次
加藤:隔週吧
增田:大概一週一次吧。
手越:一周兩次
Q10. 請畫出「貍貓」。
這題是圖,請參考網誌圖文版 http://eakanishi.pixnet.net/blog/post/27541996
-------------------------
隊長好叛逆呀XD 呵呵
--
╭───────────╮
╭│恋をしようよ~ 恋のABO!│
╰───────────╯ 若要轉載翻譯文章
\○ \○ \○ \○ \○ \○ 請至部落格置頂文看轉載方法
智> 慶> 亮> 成> 增> 手> 斑斑の居場所
(﹨ (﹨ (﹨ (﹨ (﹨ (﹨ http://eakanishi.pixnet.net/blog
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.199.143
推
11/07 23:02, , 1F
11/07 23:02, 1F
推
11/07 23:12, , 2F
11/07 23:12, 2F
推
11/07 23:21, , 3F
11/07 23:21, 3F
推
11/07 23:29, , 4F
11/07 23:29, 4F
推
11/07 23:54, , 5F
11/07 23:54, 5F
推
11/08 00:10, , 6F
11/08 00:10, 6F
推
11/08 00:34, , 7F
11/08 00:34, 7F
推
11/08 02:51, , 8F
11/08 02:51, 8F
推
11/08 09:04, , 9F
11/08 09:04, 9F
推
11/08 09:55, , 10F
11/08 09:55, 10F
推
11/08 10:28, , 11F
11/08 10:28, 11F
推
11/08 12:35, , 12F
11/08 12:35, 12F
→
11/08 12:36, , 13F
11/08 12:36, 13F
推
11/08 15:33, , 14F
11/08 15:33, 14F
推
11/08 16:00, , 15F
11/08 16:00, 15F
推
11/08 17:00, , 16F
11/08 17:00, 16F
推
11/08 21:30, , 17F
11/08 21:30, 17F
推
11/08 22:12, , 18F
11/08 22:12, 18F
推
11/08 23:14, , 19F
11/08 23:14, 19F
推
11/08 23:27, , 20F
11/08 23:27, 20F
推
11/09 13:05, , 21F
11/09 13:05, 21F
推
11/09 16:57, , 22F
11/09 16:57, 22F
推
11/10 20:55, , 23F
11/10 20:55, 23F
N-E-W-S 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章