[分享] テゴマスのあい場刊翻譯part 2

看板N-E-W-S作者 (腐海無邊)時間15年前 (2010/06/10 01:50), 編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
TAKAHISA MASUDA from TEGOMASU 在說到對於這次演唱會的熱情的談話中,從增田的嘴裡出現好幾次的是「希望大家都能快 樂呢」「希望能變成幸福的感覺啊」這樣的話語。請好好的接受來自增田的對歌迷們的很 深很深的"愛"! TAKAHISA MASUDA's Talk about TEGOMASU 2nd Live"TEGOMASU no AI" 去年在開第一次的TEGOMASU演唱會的時候「之後什麼時候絕對想要再站在兩個人的舞台 上」雖然有這樣的想法,沒想到竟然在這麼短的時間內就實現了第二次的演唱會,聽到消 息的時候非常的開心呢。關於內容,說到TEGOMASU的話就是以"傳達歌曲"這樣的概念進 行活動的團體,我想這次(的演唱會)基本的姿態也不會改變。 只是,上一次的演唱會想要讓大家認識TEGOMASU的想法很強烈,某方面來說與其說是作 為王道的style,不如說是以想做出不管是誰都能夠容易理解的舞台這樣的大前提之下作 成的;這次因為是第二次,說不定會有些許改變作法的部分。具體來說的話也想要用更崩 壞一點的東西,還有瘋狂的部分也用的話也不錯啊…這樣。希望大家能好好期待會做出什 麼樣的結果。 然後這一次能夠去很多從來沒去過的地方也很快樂。果然還是想要去到更多更多支持著 我們的人所在的地方,盡可能的與很多的歌迷們直接接觸呢。然後,我想來看的人們能夠 在演唱會之後一直很快樂的過(日子)的話那會是讓我最開心的喲。比如說在那天回家的路 上非常興奮快樂,隔天想起演唱會的時候「啊啊好快樂啊」這樣幸福的心情是最棒的吧。 開演唱會的那瞬間"快樂"是很重要沒錯,同樣的一直留在大家心底的幸福的記憶也是很重 要的。 在演唱會中唱歌的話,我覺得即使同一首曲子也會因為不同的人而有很多種感受的方式 呢。比如說就算是唱情歌,有覺得幸福的人也有覺得悲傷的人。一想到明明是在同樣的空 間裡聽同樣的曲子,會產生這麼多種的"思想",就覺得果然演唱會是非常有power的啊, 自己能站在那麼厲害的空間裡再次覺得感動呢。 我想TEGOMASU的特點就是聲音的和諧了吧。不管是在聽CD的時候會覺得「很合啊」演唱 會上合聲完美的配合時「喔~很好!要來囉!」這麼想著,會變得很高興呢(笑)。這次的演唱 會是這樣,將來也會一直重視只有我和手越才能表達出來的東西以及TEGOMASU特有的顏色 ,這樣的想法很強烈呢。為了實現這個想法,不管什麼時候我都想成為最了解身為 partner的手越的歌的人。Ma~也就是說我會不輸給手越飯們一樣的愛著手越喔這樣(笑)。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.25.118.156

06/10 11:50, , 1F
我會不輸給手越飯們一樣的愛著手越喔~massu好有愛啊^^
06/10 11:50, 1F

06/10 14:50, , 2F
massu完全做到了!! 看完控之後非常感動也非常幸福 :)
06/10 14:50, 2F
文章代碼(AID): #1C3zHZCj (N-E-W-S)
文章代碼(AID): #1C3zHZCj (N-E-W-S)