[分享] 09年8月號 Duet 訪談翻譯-增田貴久

看板N-E-W-S作者eeakanishi (斑)時間16年前 (2009/07/17 16:20)推噓3(3推 0噓 1→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

2009年的夏天，決定在『24小時TV32』以主要形象代表登場的NEWS！請6人談了令人興奮又緊張的夏日計畫喲☆ 增田貴久 1. 去年夏天的回憶是？誒─，不記得了呢。吶吶，去年的夏天阿，我做了什麼事？(問了旁邊的團員) 阿，是娛樂秀『まちマス』阿。不對不對，那是前年夏天阿(「你的記憶從什麼時候停止了阿！」 by加藤)。去年的夏天，中丸(雄一)君演出了一個人的舞台劇呢(「這個不用你來說吧！」 by小山)。沒錯沒錯，我去看了中丸君的舞台劇，「阿─，我的07年的夏天也很辛苦呢~」像這樣感觸很深，就是我08年的夏天(笑)。 2. 今年夏天最期待的事情是？ TEGOMASS的演唱會和『24小時TV32』。在『24小時~』，不只是代言人，也很想積極的參加各種企劃呢。演唱會和電視節目，兩邊都順利結束後，給努力的自己“獎賞旅行”這樣好了？去宇都宮吃餃子，當日來回的旅行也好像很好玩♪ 3. 有期待的夏日料理或活動嗎？我阿，是在7月4日的夏天出生的，雖然喜歡夏天，「說到夏天就是這個！」並不會像這樣對夏天有特別的想法呢。冰淇淋我也是在冬天比較常吃(笑)。硬要說的話就是拉麵吧。在炎熱的天氣吃熱的食物，意外的很好吃。...再來，果然就是自己的生日了！其實我不怎麼喜歡“22”這個數字呢。之前小山滿22歲的時候，「22歲，兩個一樣的數字。Yeah yeah！」他這麼開心，我對於他那麼興奮還嚇到了「22歲阿...」稍微~反感呢(笑)。不過我喜歡“23”。終於要23歲了，希望會有好事發生！ 4. 夏天中暑的對策是？我真的很怕熱，就連最喜歡的逛街也都會變得不想去。雖然不討厭玩樂玩到流汗，不過很討厭在搭交通工具移動途中流汗呢~。如果說到對於中暑的對策，就是把流很多汗的份，喝很多水補充吧。還有，吃鹽分較多的飯！ 5. 最近有流汗嗎？前陣子久違的去了游泳池，游了1小時左右。因為在水中，所以有沒有流汗也不知道(笑) 。我拿手的是自由式。現在阿，問到這個問題，讓我突然想起『SUMMARY』喲。今年要在 TEGOMASS巡迴演唱會流汗！ 6. 請說說“理想的暑假”！穿白色的T恤，和五分牛仔褲，戴編織帽，腳上穿海灘夾腳拖鞋...不，帆布鞋好了。跟朋友3人左右，悠閒的坐在鄉下道路旁的長凳上，吃糖果冰棒。眼前是廣大的海，後面是雄偉的山，像這樣的地方。如果能像這樣，什麼都不想的度過1天，一定可以重振心情。重點是白色T恤喔(笑)。只不過可怕的是，像那種地方，會有很多我最討厭的蟲...！ ------------------------ shige說massu的記憶停止也太好笑>.< -- ╭───────────╮ ╭│恋をしようよ~ 恋のABO!│ ╰───────────╯ 若要轉載翻譯文章＼○ ＼○ ＼○ ＼○ ＼○ ＼○ 請至部落格置頂文看轉載方法智＞慶＞亮＞成＞增＞手＞斑斑の居場所（﹨ （﹨ （﹨ （﹨ （﹨ （﹨ http://eakanishi.pixnet.net/blog -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.104.9