[分享] 2009年7月號 POPOLO 訪談翻譯-增田貴久

看板N-E-W-S作者eeakanishi (斑)時間16年前 (2009/06/01 21:24)推噓9(9推 0噓 0→)

留言9則, 9人參與討論串1/1

NEWS中，最○○的是誰？如何在休息室度過，和在移動車裡的模樣，一直到出道當時的祕話。由團員揭發團員的“ 素顏”！也能了解他們的私生活，好感情小插曲滿載喲♪ 增田的選擇！ Q1. NEWS中，最ドジ(有糊塗、笨笨的意思)的是？ NO.1是小山慶一郎是被欺負的角色他常常在大家聊天途中會「誒！？」這樣呢(笑)。與其說是ドジ，他倒是常常被大家「不對—啦！」這樣吐槽，時常有這種小錯誤呢。 Q2. NEWS中，最勤勉認真的是？ NO.1是增田貴久 Mail的回覆很迅速跟其他人相比我是不清楚啦，但如果是團員中的話我覺得是我。Mail的回覆也超迅速的呢。我覺得其他的團員中有很多是傳mail給他也不會回的人(笑)。 Q3. NEWS中，最害羞的是？ NO.1是加藤成亮是最天真無邪的喲雖然我想大家都有各自害羞的部分，不過硬要說的話是shige吧。雖然現在不是這樣，但在NEWS剛結成的時候，“shige真是害羞呢”我是這麼覺得呢。 Q4. NEWS中，最知識淵博的是？ NO.1是加藤成亮知識的範圍廣泛因為他連我所知道的東西的內容也都很了解「喔喔，你也知道！」像這樣讓我很吃驚喲。對於新事物或是其他話題他都知道，是那種馬上就能吸收這類知識類型的人。 Q5. NEWS中，最愛整潔的是？ NO.1是增田貴久保持“整潔” 我是喜歡保持整潔的類型。如果東西髒了的話“已經是這種風味了阿”我就會這麼想。衣服也是，全新的時候就會很乾淨的穿著它，不過要是變皺的話我就會照那種感覺來穿它喲。 Q6. NEWS中，最會模仿的是？ NO.1是手越祐也總是在模仿會模仿的大概只有手越吧。「看我，看我！」他也不會事先這麼說，總是擅自一個人在那裡模仿讓大家都看到喲(笑)。 Q7. NEWS中，最愛說話的是？ NO.1是加藤成亮一直都在說話無論是在休息室還是在移動車裡，一直~都在說話！幾乎沒有讓人可以中斷和他說話的餘地。大概是因為他頭腦轉的很快吧，感覺能不斷跑出對話。 Q8. NEWS中，最討厭輸的是？ NO.1是手越祐也但也很快就放棄！？對於運動，或是爭奪排名的東西，如果是“自己喜歡這個”跟這種有關的東西他就不想輸，會竭盡全力去做呢。不過好像也很快就會放棄的樣子(笑)。近況專欄秘密情報NEWS 和中丸君感情很好的去烤肉♥ 我和中丸君兩人一起去吃燒烤了！中丸君呢，即使我把他很小心烤好的肉吃掉「喂，那是我的啦」他會這麼說超放鬆的喔(笑)。 ---------------------------- massu真的跟中丸感情很好呢~ -- ╭───────────╮ ╭│恋をしようよ~ 恋のABO!│ ╰───────────╯ 若要轉載翻譯文章＼○ ＼○ ＼○ ＼○ ＼○ ＼○ 請至部落格看轉載方法智＞慶＞亮＞成＞增＞手＞斑斑の居場所（﹨ （﹨ （﹨ （﹨ （﹨ （﹨ http://eakanishi.pixnet.net/blog -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.47.88