[分享] 09年4月號 Duet 訪談翻譯-錦戶亮

看板N-E-W-S作者eeakanishi (斑)時間17年前 (2009/03/19 15:16)推噓13(13推 0噓 1→)

留言14則, 14人參與討論串1/1

花蕾綻放，舒適的季節。感受到春天來訪，由團員獻上多采多姿的近況報告喲。與「畢業」緊緊連接的回憶talk也一起獻上♪ 錦戶亮 ●從1月跟團員去夏威夷拍攝廣告以來，到現在都沒有見面呢~(淚)。我的私生活部分有很多可以跟大家報告喲。首先，最近時常受到我最喜歡的齊藤和義先生的照顧。之前去看他的演唱會時得到他的mail網址和電話號碼，前陣子，他帶我去了樂器行！！然後，齊藤先生「錦戶先生，我很推薦這個」這樣經由他的推薦我就買了吉他，現在我都是用這把吉他在練習。齊藤先生阿，總是會用「錦戶先生」來稱呼我，偶爾還會用很有禮貌的敬語呢。那種時候「請不要用敬語」我都會這麼說(笑)。然後隔天我們又一起去吃飯了。一開始本來只有我們兩人，不過後來還有朋友也來了，我們一直聊天聊到很晚。其實今天也有演唱會，但是我因為工作不能去阿(淚)。哇~齊藤和義先生真的是最棒了♪ ●還有我最近很熱衷於大型超市，會固定一段時間去一次。那裡也有賣美國製的東西，之前大量的買了補充用的洗潔劑和柔軟劑…還有廁所用的衛生紙！不過因為有24捲，光是這個體積就很大了(笑)。美國製的產品份量都多到不行呢。所以像洗潔劑之類的，在回家途中就去雜貨店買了空瓶子把它分裝來使用。還有，我買了像是餐飲業者在使用的大份量的冰淇淋。因為覺得很難得，就來體驗冰淇淋店家的氣氛吧！所以連用來挖冰淇淋的用具我也買了。回家之後馬上挖來吃，超好吃的！不過，因為這樣吃了一次已經覺得很滿足了，在那之後就再也沒吃了…(笑)。還有昨天，我也大掃除了。這個說來話長…首先，我們全家人去了傢俱行買沙發。傢俱通常不是都無法當日送達嗎。不過因為我無論如何都想要當天拿到，就去租了卡車，把買的沙發搬上去，由爸爸開車把它載回家裡了。我爸爸以前是從事運用勞力的工作，所以他可以很輕鬆的搬運，果然力量還是很強健呢讓我很尊敬…到這裡，其實是去年9月份的事(笑)。不過阿，今天是第一次移動那個沙發然後用吸塵器清理呢。因為很重，以往都一直省略清掃那個部分這次試著清掃了，就是這樣一件事而已(笑)。因為難得將它移動了，最後就把它放在跟以往有點不同的位置喲。【畢業】第2個鈕扣。因為以前我的制服是西裝外套的款式，所以也就只有2個鈕扣而已呢(笑)。回想一下好像都沒有人在畢業典禮跟我說「請送我」呢。 ----------------------------- 轉載請至部落格置頂文看轉載方法 -- ◢◣ ◢██◣ ω○ ──╮ ╭YOUさ、桃太郎で ◢████◣ ◣ ╰桃﹥ ◢ どうも、　 ○ デビューしちゃいなよ！ ██████ → █◣∕﹨◢█ 小山桃太郎です～。 —喜﹥ ◥████◤ ◥█◣◢█◤ 　 ∥ ψ eeakanishi 斑斑の居場所 http://eakanishi.pixnet.net/blog/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.45.104