[日記]【吾輩はシゲ】2006/10/15 [轉載]

看板N-E-W-S作者yamaaka (小羽)時間18年前 (2008/02/21 22:00)推噓4(4推 0噓 3→)

留言7則, 7人參與討論串1/1

吾輩はシゲであるリターンズ（06.10.16）此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ未經允許　禁止轉載翻譯: M 其之十七這個也許是加藤成亮的拿手活那就是在哪裡都睡得著的絕活這個絕活從另一方面來說也是他的缺點吧就是在哪裡都會就這麼睡過去了不管是加藤成亮多麼想認真要聽的課，還是怎樣都想要看的電視劇他都會覺得發困而睡著的這個根本完全是他的本能今天這個現象好像又發生了加藤成亮跟朋友吃飯吃到很晚在回家的電車上跟平時一樣，電車一開動他就開始睡了啊～～真是舒服啊車子這種程度的搖晃真是舒服啊 zzz……zzz……zzz…… 哈！！這裡是哪裡？？我是誰？這裡是距離他該下車的車站約有20分鐘路程的一個大車站還沒睡醒的加藤成亮迷迷糊糊、慌慌張張得起來了加藤成亮沮喪得在對面等待回家的公車成「本來想早點回去的啊。本來現在應該已經到家，正在洗澡的啊☆」加藤成亮重新坐上回家的電車迷迷糊糊……迷迷糊糊…… zzz……zzz……zzz…… 哈！！這裡是哪裡？？我是誰？這裡是距離他該下車的車站相反的方向，約有20分鐘路程的一個大車站又一次坐過頭了居然睡過頭2次的加藤成亮完全是Dejavu嘛（註：Dejavu是法語，是指反覆經歷某件事情的感覺。）對於剛剛情況，領會得很快成「我想早點回家啊～本來應該已經在床上甜甜入睡的啊zzz」最後回到家，加籐成亮一共花費了2個多小時因為之前在公車上睡了太多了所以到家後反而睡不著了然後加藤成亮在心裡跟自己發了一個他絕對辦不到的誓言「以後再也不在電車上睡覺了!!」 ------------------------------------------------------------------------------- ╔═══════════════╗ ║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ║ ║ ○ 各位ＮＥＷＳ的歌迷， ║ 　嚴禁轉載 ║ 。會乖乖遵守的吧^_^ ║ ║ ●　● ║ 所有權屬於N.B.J ║ ︶ ║ ║ ╰▲╮ ║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ∥ ╚═══════════════╝ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.208.32