[分享] 2008年2月 POPOLO 訪談翻譯-山下智久

看板N-E-W-S作者eeakanishi (斑)時間18年前 (2008/01/18 16:03)推噓8(8推 0噓 1→)

留言9則, 8人參與討論串1/1

本文請勿以任何形式轉載^^ 本月主題是一星期每位成員都用小日記的方式寫出這一週做了哪些事 ---------------------------------------- 山下智久的一星期 2007.11.26(月) 玩台球遇到大危機！！廣播節目收錄和雜誌取材和演唱會彩排。還玩了台球。先贏三分就勝利的遊戲，一開始我先取得2勝。「就這樣繼續贏下去好嗎~？」我正這麼想的時候，後輩猛反擊突然就得到2勝。糟糕了！我一邊這麼想然後集中精神比賽就贏了。對手超不甘心的。吃飯是和小亮一起去定時屋吃炸物。 2007.11.27(火) 去了高中的朋友家裡玩在這之前，一直都是演唱會彩排。不過明天是休假，就打電話到朋友家說「我要去你家玩」然後就去了。因為是高中時期的同級生，就直接說「借我棉被」然後就讓我住下來了(笑) 2007.11.28(水) 即興用吉他作曲♪ 這天是休假。在借住的朋友家裡，兩個人一起彈了吉他。也有即興作曲的情境。就這樣把詞也寫了呢。大概彈了3小時左右的吉他，就這樣一直到跟朋友去吃飯。 2007.11.29(木) DVD懸疑電影鑑賞這天是演唱會彩排。也去了健身房。之前都會跑步，不過最近肌肉訓練太多了。大概30分鐘集中訓練之後，就去泡澡真痛快！晚上去借DVD看了懸疑片。 2007.11.30(金) 工作的空檔和仁相約喝茶今天是雜誌的取材。在工作的集合時間之前還有空，就和仁相約去喝茶大概一個半小時。這期間雖然沒有說什麼話，只是在一起就度過很快樂的時間呢。晚上一個人DVD鑑賞。 2007.12.1(土) 演唱會彩排了4~5小時下午開始去演唱會彩排。花了4~5小時的時間。在那之後，和朋友幾個人大家一起去吃飯。吃的是像創作料理一樣的和食。烤雞肉之類的，吃了好多好多我愛吃的東西真好吃！ 2007.12.2(日) 在公園拍了樹和天空 12點起來，就直接去POPOLO的拍攝現場！今天的雜誌取材有4本。拍攝是在公園我一邊想「秋天了呢~」一邊拍照拍了樹。不過，我對於冬天很沒辦法阿……。又很冷……。我喜歡夏天！夏天快點來~！！ ------------------------------ 雜誌最後有附一張成員自拍照在我部落格這篇文有放http://blog.pixnet.net/eakanishi/post/13145664 -- 有沒有似曾相識...? ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ by eeakanishi★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★這是MASSU的褲子...(≧▽≦) 斑的居場所http://blog.pixnet.net/eakanishi 不定期新增翻譯文章^___^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.28.192