[分享] 2007年10月號Wink up Question10翻譯

看板N-E-W-S作者eeakanishi (斑)時間18年前 (2007/12/30 17:22)推噓23(23推 0噓 9→)

留言32則, 23人參與討論串1/1

本文請勿以任何形式轉載^^ ------------------------------------ NEWS Question10 雖然暑氣還在持續當中，季節上我們就先來談談秋天吧~！ Q1. 在運動會中看過最精彩的競技是？山P：接力賽！(小學六年都是固定班底) 小山：接力賽(我跑得很快喔) 亮：分組體操 shige：騎馬打仗(坐在上面的時候很精采呢) massu：接力賽(是固定班底) 手越：接力賽 Q2. 體育服是什麼顏色？山P：白和紫小山：白(左胸前是名字) 亮：上面白色，下面紫色 shige：白色衣服正中央是名字 massu：上面白色下面藏青色手越：白 Q3. 如果NEWS要玩兩人三腳，想要跟誰組隊？山P： shige(「糟了！我是要說小山！」我這麼想著但是卻突然回答出shige) 小山： massu 亮： P(yamaP-) shige：小山 massu：手越手越：山下君 Q4. 在運動會中，不用說一定是最受矚目的人嗎？山P：還好小山：好像是這樣呢~ 亮： NO！ shige：不，還好 massu：我是屬於雖然不想受矚目，但還是會變成受矚目那種型的人(笑) 手越：當然！(也當過加油隊長) Q5. 團員中誰感覺跑得最快？山P：恩~，不知道小山：手越亮： massu(總覺得是他) shige：當然是massu阿 massu：我！手越： massu Q6. 今年的我是○○之秋！山P：讀書之秋…我希望是這樣小山： enjoy！之秋亮：自立之秋 shige：藝術之秋 massu：食慾之秋(每年都是這個) 手越：成為二十歲的大人之秋 Q7. 秋天漫長的夜晚會做什麼來度過？山P：看電影、看DVD、賞月小山： LIVE DVD鑑賞亮：虛幻的戀愛 shige：電影鑑賞 massu：讀書…吧手越：踢足球(平常也都是這個) Q8. 說到秋天的蟲會想到？山P：毛蟲！騙人騙人的，是鈴蟲小山：蜻蜓亮：蚊子 shige：鈴蟲~，正在叫~ ♪(在唱歌) massu：討厭手越：蟲是我的敵人所以沒興趣 Q9. 因為是食慾之秋，目前為止吃最多的情況山P：在牛丼屋，吃完特大號餐之後又吃了大號餐！小山：牛丼屋的大號餐2份亮：炒飯大號2人份、乾炸物1人份、乾燒明蝦1人份、芙蓉蟹1人份、拉麵1人份、餃子3人份 shige：巡迴中在大阪吃了很多章魚燒(LIVE DVD裡面有喔！) massu：錄節目時一天吃5~6餐(全部吃光光) 手越：基本上我都吃很少，所以沒有什麼大吃的情況 Q10. 請畫出賞月的畫這題是圖請到我部落格http://blog.pixnet.net/eakanishi/post/12415231 ---------------------------------- 亮虛幻的戀愛該不會是自己一個人在房間想像戀愛的情況吧= = 雖然massu很會吃但是看了亮的菜單也很可怕... -- 有沒有似曾相識...? ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ by eeakanishi★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★這是MASSU的褲子...(≧▽≦) 斑的居場所http://blog.pixnet.net/eakanishi 不定期新增翻譯文章^___^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.47.104

推

a5200y

12/30 17:24, , 1^F

12/30 17:24, 1^F

推

p123

12/30 17:34, , 2^F

12/30 17:34, 2^F

→

p123

12/30 17:35, , 3^F

12/30 17:35, 3^F