[日記]【吾輩はシゲ】2006/06/29 [轉載]

看板N-E-W-S作者yamaaka (小羽)時間18年前 (2007/12/29 22:25)推噓8(8推 0噓 1→)

留言9則, 9人參與討論串1/1

帰ってきた吾輩はシゲである（06.06.29）此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ未經允許　禁止轉載翻譯: 橙子 M節日其之七拾九 6月29日在這個web上登場最多的M 昨天加藤成亮和川去M家借宿了叮咚擅自進屋的2人，於是就看見裏面，穿著一條短褲的M正不斷地向上跳來跳去很好笑的情景（=^エ^=）好像是在舉行著什麼儀式似的我們問，你在幹嘛？他邊搏鬥著邊說：「有蟲子」可是那2個人卻沒有看到什麼蟲子他指著電燈說「在這裡啊」不知道他在說什麼的那2個人探頭去望電燈 M家的電燈不是那種看上去圓的一類，而是圓頂丘型的電燈蟲子就在裏面吧嗒吧嗒地鬧騰著於是，大家就決定要把裏面的蟲子趕掉加藤成亮負責取下圓頂丘的部分，M負責打開窗，川負責用紙巾抓在抓到往外丟的一瞬間，關上窗一口氣成功之後川就努力的要把取下的圓頂丘部分裝回去，可是事實上川，個子很矮不怎麼裝得回去的M也試了，果然還是裝不了，因為M個子也很矮結果，就決定加藤成亮來裝了可是，也裝不上去。加藤成亮很努力的裝請聽到「喀噠」一聲後旋轉雖然這麼寫，可是「喀噠」一聲不是那麼容易的努力了5分鐘後喀噠太好了～終於裝上了加藤成亮開心的往後看，那2人完全沒有看著這邊自個兒在一邊興奮著喂～別人在努力的時候不要隨便在一邊興奮說回來這還算是M的電燈吧！多看著我點就是這樣那樣的興奮了一晚今天的附錄 M以前有一副很重要的太陽眼鏡丟失在學校的廁所間裏了因為是副很好的太陽眼鏡，所以當然價格也很貴了可是戴了5次就掉了因為這件事M還消沉了一陣子房間裏還放著一空的太陽眼鏡盒子非常鬱悶一個月後一個M交往了半年的很漂亮的女朋友她發了一條短信給M 「要是能找到太陽眼睛就好了呢」 M不明白什麼意思（=^エ^=）稍稍考慮著「都現在了又能怎麼辦呢」難道立刻衝去打開空的太陽眼睛盒子於是裏面放著一副新的太陽眼鏡還有「生日禮物有點遲對不起了呢」一旁還附著封信這麼寫著 M立刻打電話給女朋友說「謝謝」令人感動的Love Story 吾輩偷聽到了後感動到了所以就寫了有了機會的話也應該向戀人試試 ------------------------------------------------------------------------------- ╔═══════════════╗ ║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ║ ║ ○ 各位ＮＥＷＳ的歌迷， ║ 　嚴禁轉載 ║ 。會乖乖遵守的吧^_^ ║ ║ ●　● ║ 所有權屬於N.B.J ║ ︶ ║ ║ ╰▲╮ ║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ∥ ╚═══════════════╝ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.175.169