[日記]【吾輩はシゲ】2006/05/20 [轉載]

看板N-E-W-S作者yamaaka (小羽)時間18年前 (2007/12/05 20:25)推噓6(6推 0噓 1→)

留言7則, 6人參與討論串1/1

帰ってきた吾輩はシゲである（06.05.20）此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ未經允許　禁止轉載翻譯: M 加藤成亮又去參加了例行的計算機考試。前些日子通過了基本操作的考試所以，這一次的是接下來的那個十分有名的WORD文檔製成的考試。這比上次的基本操作要複雜很多。加藤成亮想要比其他人都要更早地完成這次考試。在加藤成亮的周圍，現在做的最快的是滑冰運動員K鳥，還有就是已經好幾次出現在這個WEB上的金髮的MOHICAN的Mさん。（MOHICAN：北美大陸的一個少數民族）他們2個已經完成了WORD，現在已經開始進行EXCLE的操作了。為了追上這2個人，而且加藤成亮也不想再次來參加這個考試了。所以，加藤成亮採取了最後一招。加藤成亮是在家裡自學的。所以在家裡也是可以下載教材的。因此加藤成亮在前些日子的晚上一個人完成了。因為很難，所以一開始的時候花了很多時間。當加藤成亮做完題目回過神的時候，只睡了一點點時間。急急忙忙地就去學校了。一旦到正式的了。一開始肯定不行。不過，正確率是88% 檢查了第一次錯誤的地方如果有怎麼也不明白的地方的話，就到外面打電話給已經通過的人。然後再次挑戰！終於！！！100％正確！！在第二次合格！！！這下子排名可以排到第一啦。高興。（=^エ^ =）然後還是高興。排名前三的3個人在享受這次考試。來到信息SKILL這樣的考試，不是要做RUNNER SPY，而好像是要做SKILL SPY呢。乘著自己的狀態好，同一天又參加了EXCEL的考試。向滑冰運動員K鳥請教了自己不懂的地方。然後就是考試了。但是做的不是那麼順利。前一次的噩夢又來了。 10題中做完了7題，然後想要做下面的時候。可當按下回車，屏幕顯示「在下一題出現之前，請等待」的字樣。然後我一直等待，可它什麼反映都沒了。死機了。加藤成亮舉起手問道：「現在怎麼辦？」得到的回答居然是「啊，沒有辦法啊。你換個座位吧。」果然我離SKILL MASTER的距離還是很遠的啊。 ------------------------------------------------------------------------------- ╔═══════════════╗ ║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ║ ║ ○ 各位ＮＥＷＳ的歌迷， ║ 　嚴禁轉載 ║ 。會乖乖遵守的吧^_^ ║ ║ ●　● ║ 所有權屬於N.B.J ║ ︶ ║ ║ ╰▲╮ ║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ∥ ╚═══════════════╝ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.111.165.250