[日記]【吾輩はシゲ】2006/11/09 [轉載]

看板N-E-W-S作者yamaaka (小羽)時間18年前 (2008/04/07 23:32)推噓6(6推 0噓 0→)

留言6則, 6人參與討論串1/1

吾輩はシゲであるリターンズ（06.11.09）此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ未經允許　禁止轉載翻譯: 眨眼微笑其之四十二今天的加藤成亮正為雜誌的採訪而工作著還是跟增田貴久還有手越祐也一起的呢而且從開始到結束我們興奮的談了很多身邊的事情談著談著我們的話題轉到了流行性感冒預防注射的問題上去了事實上結束了雜誌的採訪後我們3個人去接受了流行性感冒的預防接種對偶像來說身體是革命的本錢嘛雖然每年都是在同家醫院接受預防接種的，不過在這家醫院裡卻有一個有趣的傳言流傳著增「有個老爺爺在這家醫院接受預防接種後，不是在注射後的位置把血止住了　　，而是在（與注射位置）完全不同的地方把血止住了」其實剛在注射後帖上OK繃的時候還是有血的可是過了一會兒血卻不是從傷口處流出來了一起爆笑其實這件事在事物所裡是非常有名的了，因為每年都有數人都會被帖錯地方但事實上這的確是家醫療技術非常先進的醫院就在我們還興致勃勃的討論著這件事時小山慶一郎進來了一進來就說了這樣的話慶「我剛來接受了預防接種,但(OK繃)卻被帖錯了地方(笑」還是爆笑這真是用什麼才能形容的好時機呢小山慶一郎往往總在預想的事上反覆動搖成「好羨慕啊~~~」事實上是因為加藤成亮都沒有嘗試過被帖錯OK繃的經驗所以才真的好羨慕啊(^^;)吾輩是這麼覺得的加藤成亮也好想嘗試下這種經歷啊為了實現隱藏在心中的這個想法去了醫院然後面對著醫生，3個人都止不住的笑場了首先是加藤成亮加藤成亮先伸出了右手心蹦蹦的跳醫生拔出了針筒撲通撲通撲通撲通醫生在手上帖上了OK繃撲通撲通撲通撲通心聲:快脫落掉啊(OK繃) 醫生:【.....】成:【...】 ....停被趕出局繃帶被正確的帖在傷口上但是為什麼卻如此的消沉呢（=︿エ︿=）加藤成亮心聲“真的好想被帖錯地方啊” 那之後的2個人也是平安的被帖在了傷口上結果被帖錯地方的就只有小山慶一郎一個人加藤成亮已經下了"明年一定要"的決心了加藤成亮明年的目標又增加了一個（=︿エ︿=） ------------------------------------------------------------------------------- ╔═══════════════╗ ║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ║ ║ ○ 各位ＮＥＷＳ的歌迷， ║ 　嚴禁轉載 ║ 。會乖乖遵守的吧^_^ ║ ║ ●　● ║ 所有權屬於N.B.J ║ ︶ ║ ║ ╰▲╮ ║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ∥ ╚═══════════════╝ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.111.165.250