[週記]【NEWSmile】2007/09/26 [轉載]
NEWSmile--面對首次單獨海外公演
此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許 禁止轉載
翻譯: mio
加藤成亮﹙2007.09.26）
是關於台灣演唱會啊。
這是我們第一次的單獨海外演唱會，
所以我覺得這是非常了不起的一件事。
雖然語言不同，但是有可以讓我們跨越語言引起共鳴的部分。
人之間關係密切的時候，會握手呢。
這和國境是沒有關係的。
即使都是日本人之間也會有無法辦到的事情，
但和其他國家的人卻可以完成。
這是件很了不起的事情呢。
而且本來NEWS就是要在全球都活躍的意思嘛
我覺得這次的台灣演唱會是讓向這個目標更前進了一步。
但是一定。我想看到我這篇東西後來到台灣看演唱會的人幾乎沒有吧。
所以也許大家會感到有些寂寞，
不過請忍耐下，等著我們。
台灣的粉絲們我們平時的演出都不能來到現場，
所以請允許我們花心2天吧。
在我們在台灣期間給你們的作業。
看著NEWS的DVD，在遠方支持我們哦～
那麼就這樣咯
-------------------------------------------------------------------------------
好感動呀！！shige的感想好多呀！！！
感覺的出來他真的也很期待演唱會！！！
╔═══════════════╗
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║
║ ║ ○ 各位ＮＥＷＳ的歌迷，
║ 嚴禁轉載 ║ 。 會乖乖遵守的吧^_^
║ ║ ● ●
║ 所有權屬於N.B.J ║ ︶
║ ║ ╰▲╮
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ∥
╚═══════════════╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.111.165.250
推
09/27 20:12, , 1F
09/27 20:12, 1F
推
09/27 20:13, , 2F
09/27 20:13, 2F
推
09/27 20:14, , 3F
09/27 20:14, 3F
推
09/27 20:17, , 4F
09/27 20:17, 4F
推
09/27 20:16, , 5F
09/27 20:16, 5F
推
09/27 20:15, , 6F
09/27 20:15, 6F
推
09/27 20:19, , 7F
09/27 20:19, 7F
推
09/27 20:24, , 8F
09/27 20:24, 8F
推
09/27 20:26, , 9F
09/27 20:26, 9F
推
09/27 20:34, , 10F
09/27 20:34, 10F
推
09/27 20:37, , 11F
09/27 20:37, 11F
推
09/27 21:02, , 12F
09/27 21:02, 12F
推
09/27 21:42, , 13F
09/27 21:42, 13F
推
09/27 21:56, , 14F
09/27 21:56, 14F
推
09/27 22:00, , 15F
09/27 22:00, 15F
推
09/27 22:01, , 16F
09/27 22:01, 16F
→
09/27 22:08, , 17F
09/27 22:08, 17F
推
09/27 22:16, , 18F
09/27 22:16, 18F
推
09/27 22:20, , 19F
09/27 22:20, 19F
推
09/27 22:27, , 20F
09/27 22:27, 20F
推
09/27 22:34, , 21F
09/27 22:34, 21F
推
09/27 22:54, , 22F
09/27 22:54, 22F
推
09/27 23:17, , 23F
09/27 23:17, 23F
推
09/27 23:23, , 24F
09/27 23:23, 24F
推
09/28 00:16, , 25F
09/28 00:16, 25F
推
09/28 00:56, , 26F
09/28 00:56, 26F
推
09/28 01:11, , 27F
09/28 01:11, 27F
推
09/28 01:44, , 28F
09/28 01:44, 28F
→
09/28 01:45, , 29F
09/28 01:45, 29F
推
09/28 12:57, , 30F
09/28 12:57, 30F
推
09/28 18:07, , 31F
09/28 18:07, 31F
推
09/28 18:33, , 32F
09/28 18:33, 32F
N-E-W-S 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
