Fw: [專訪] HUNGRY! - 向井理 (山手英介 役)
※ [本文轉錄自 Japandrama 看板 #1F22DdJn ]
作者: b0339576 (<( ̄︶ ̄)>) 看板: Japandrama
標題: [專訪] HUNGRY! - 向井理 (山手英介 役)
時間: Sat Jan 7 18:50:12 2012
█ █ █ █ █ █ ◢██◣ ███◣ █ █ █
█ █ █ █ █◣ █ █ █ █ █ █ █
████ █ █ █◥◣█ █ ◢█ ███◤ ◥██◤ █
█ █ █ █ █ ◥█ █ █ █◥◣ █ █
█ █ ◥██◤ █ █ ◥██◤ █ ◥◣ █ ▆
────────────────────────────────────
Interview Vol.1 山手英介 as 向井理
即將年滿30歲的山手英介在母親突然去世後繼承了母親所開的法國餐廳。直性子
的他最討厭拐彎抹角。為人也因此粗魯不和藹。而向井理則認為他所飾演的英介
是個「不顧一切往前衝的男人」。就讓我們來跟向井理聊聊有關於共演者的花絮
以及和樂團、料理有關的事。
Q. 本劇就快要開播了呢!請問您對這次自己所飾演的山手英介覺得如何呢?
雖然每次拍攝的時候應該把情緒高漲起來才可以,但我好像都沒有這樣耶~(笑)
而且因為在外景地拍戲的時候都要從一大早開始怒吼,讓我很擔心會不會給附近
的鄰居添麻煩。不過因為這次是截至目前為止不太常碰到的角色,所以演起來很
開心,只有男生出現的橋段也很有趣。其他三人(塚本高史、三浦翔平、川畑要)
除了各自的角色之外,私底下也是很有個性的人,所以跟他們在一起就讓我很有
活力。
我們四個人一起討論了要怎麼在劇本裡添加笑料。還有因為(川畑)要君是第一次
演電視劇,所以希望可以讓他跟大家一起熱血起來。不過與其說是幫助他,不如
說是能讓他一起跟著出主意的話就好了。所以如果四個人都能好好了解自己所飾
演的角色,即興發揮的地方也能很自然地演出來的話就好了呢。
Q. 請問您對他們三個的印象如何呢?
高史君真的對吉他很熟,而且他跟角色的關聯性也很高,所以能夠跟他合作讓我
覺得很棒。翔平君的話就跟劇中的他一樣很輕浮,雖然沒有什麼好說的(笑),不
過就好的層面來說他就跟劇中的角色一樣。而且因為他還年輕,有著其他三人所
沒有的精力和步伐,所以劇情之外也給其他三個男生在有所停滯的時候帶來點什
麼的感覺。(川畑)要君雖然是我們之中年紀最大的,但他總是很細心,就像大家
的哥哥一樣。
Q. 之前都用全名來稱呼大家,這次變成只叫下面的名字了呢!這是你們變要好
的證據吧?
因為大家很常一起吃飯呢。是說也一起去喝酒了。然後不知道為什麼連我最討厭
的卡拉OK也一起去了(笑)。不過很開心。當大家在聊以前年輕的事或一些有的
沒的的時候四個人就莫名其妙地合拍了起來…。跟大家打成一片果然還是很重要。
Q. 跟飾演競爭對手的稻垣吾郎先生合作也很期待呢。
雖然前陣子拍了一場抓住他衣領的戲,不過因為我太過專注他演的是壞人角色,
所以就忍不住覺得稻垣先生是個「好討厭的人」(笑)。當然這麼想對演戲來說是
很重要的,畢竟就是因為有這個對立在才能構成英介繼承母親餐廳的動機,然後
變成故事的主軸。雖然英介跟麻生(稻垣吾郎)的目標方向不一樣,但他們對自己
的店都懷有熱情。而且兩人也是因為有這樣有點相似的地方存在才會討厭彼此吧。
Q. 英介為了打倒比他年長、經歷又比他豐富的麻生,您覺得什麼東西是英介一
定要有的呢?
現階段來說的話除了心意之外就沒有其他的了。不過英介也會慢慢地明白現實。
並受到麻生的影響而看到自己店裡好與不好的地方。雖然照目前的情況來看可能
還沒辦法,不過我覺得總有一天他們兩個人會認真地決勝負。
Q. 請問您對英介這角色有甚麼共鳴的部分嗎?
沒什麼共鳴耶…(笑)。因為是個性跟自己完全不一樣的角色。我是那種會去在意
很多的類型,所以像英介那樣想說什麼就說什麼的地方讓我很羨慕耶。這種想說
就說的個性雖然是很有魅力的一面,但也會導致樹敵。不過我覺得就是因為這個
部分會讓人產生共鳴才讓夥伴願意跟隨你,所以我會趁著演出的時候好好享受一
下。
Q. 英介是音樂夢破滅後才轉往料理人的道路,請問您覺得音樂跟料理有什麼共
同點嗎?
雖然有一部分是因為繼承家業的關係,但我覺得不管是音樂還是料理都是自己創
造出來的東西呢。特別是英介變成自己店裡的主廚之後還煮不出料理來的話,那
餐廳也就不會有所成長。好歹英介的角色設定也是個負責樂隊作曲的人,所以我
覺得從這點來看還是有共同點的對吧。
Q. 英介將成為店裡主廚視為人生再出發,請問如果是您的話,您會怎麼從人生
最困境的地方往上爬呢?
因為鬱悶也不會讓事情變好,所以也只能做就對了。我自己在足球社的時候跟
學生時期的時候還有踏入社會的時候也一直經歷失敗,常常沒有甚麼好結果…。
但總而言之就算要犧牲睡眠時間也只能做就是了。不然的話就甚麼都不會改變,
當然也不會有結果。我覺得我這種想法好像跟英介有點像。
Q. 您有甚麼地方是跟英介一樣是受到母親影響的呢?
我也是在料理這方面耶。而且也有實際煮菜的時期。我大約是從小學低年級開
始就想要幫忙。畢竟小孩子很矮,所以一定會很好奇廚房的上面有甚麼東西吧。
所以看著母親在廚房忙進忙出的樣子就會想說來幫忙好了。
Q. 本劇是您今年作為踏入30歲的首發記念作。請問您打算要用怎樣
的向井理風格來料理本作品呢?
由於是喜劇,所以總而言之速度很重要。還有雖然我的實際年齡好像也是這樣,
但我想把29歲跟30歲的反差給表現出來。至於最主要的料理,因為我也會盡可
能地在家也用菜刀做菜,所以希望能夠在演出時拿出成果。還有四個男生耍白
癡的地方,如果能將盡全力去做的部分給表現出來的話就好了。
Q. 最後請用英介的"抖s"風格向觀眾們留個言!
因為本劇是在晚間十點播出,如果大家看了本劇之後覺得嘴饞的話,因此變胖
也不錯吧!希望大家的體脂肪率可以跟收視率一起上升的話就好了(笑)。
原文:http://ktv.typepad.jp/hungryinterview/2012/01/as-26ce.html
如有錯誤歡迎指正!! 僅開放ptt站內轉錄
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.33.71
推
01/07 19:27, , 1F
01/07 19:27, 1F
推
01/07 20:25, , 2F
01/07 20:25, 2F
※ 編輯: b0339576 來自: 114.27.33.71 (01/07 20:27)
推
01/07 21:34, , 3F
01/07 21:34, 3F
→
01/07 21:37, , 4F
01/07 21:37, 4F
推
01/07 21:39, , 5F
01/07 21:39, 5F
→
01/07 21:41, , 6F
01/07 21:41, 6F
→
01/07 21:43, , 7F
01/07 21:43, 7F
推
01/07 23:22, , 8F
01/07 23:22, 8F
推
01/07 23:24, , 9F
01/07 23:24, 9F
推
01/07 23:55, , 10F
01/07 23:55, 10F
推
01/08 00:11, , 11F
01/08 00:11, 11F
推
01/08 00:15, , 12F
01/08 00:15, 12F
→
01/08 07:50, , 13F
01/08 07:50, 13F
推
01/08 13:06, , 14F
01/08 13:06, 14F
推
01/08 18:27, , 15F
01/08 18:27, 15F
推
01/09 11:33, , 16F
01/09 11:33, 16F
推
01/09 19:57, , 17F
01/09 19:57, 17F
推
01/09 23:45, , 18F
01/09 23:45, 18F
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: seeyeko (218.168.220.34), 時間: 01/15/2012 02:04:09
推
01/15 20:00, , 19F
01/15 20:00, 19F
→
01/16 00:12, , 20F
01/16 00:12, 20F
推
01/16 18:11, , 21F
01/16 18:11, 21F
推
01/19 13:36, , 22F
01/19 13:36, 22F
推
01/22 01:50, , 23F
01/22 01:50, 23F
推
01/24 14:44, , 24F
01/24 14:44, 24F
MukaiOsamu 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章