[翻譯] blog 平安回來?!

看板MukaiOsamu (向井理)作者 (誰說彩虹不能長在頭上)時間13年前 (2011/11/03 21:19), 編輯推噓2(201)
留言3則, 1人參與, 最新討論串1/1
http://ameblo.jp/osamu-labo/entry-11067678437.html 前天就回國了。首先,去的地方是南美洲厄瓜多爾。 很多猜測,但都沒有人猜對。連我自己都沒想過我會去厄瓜多爾。 到厄瓜多爾是因為NHK BS的節目「旅行的力量」。 厄瓜多爾的首都基多,標高2400公尺,飛機降落瞬間,就感覺到稀薄的空氣。 雖然在赤道正下方,但因為都是山嶺,所以現在比東京還冷。 位處於北半球和南半球交界的國家,主要的語言是西班牙語, 還有一些古代民族所留傳的各種語言。 厄瓜多爾最高的山-欽博拉索山,標高6500多公尺,比富士山高2800公尺。 留著600萬年前冰河的山,富含雨水和冰河水,造就了一個天然的貯水池的環境。 那裡的水遠流至亞馬遜河,是成就地球規模的天然資源。 也因為這個原故,所以這次以「水」為主題來取材。 2011年日本因為水的自然災害,喪失了許多生命。 我因此更見識到水的恐怖和危險,但水可載舟亦可覆舟。 於是每個國家有各種處理水的方式,藉由這個機會,改變自己對水的看法。 播放日期尚未決定,決定後再通知大家。總之,遇到很多事物! 已經回國了,就不用擔心了;雖然遇到了很嚴重的事情…。 希望大家看了會很高興。 回來後的生活還是沒變,因為相差14小時,現在還有些時差。 ==== 理君要成為日本的冒險王嗎?我也想跟理君去冒險看世界! -- 有時候人生繞點遠路,也不是一件壞事 --

11/04 20:46, , 1F
感謝翻譯~真的有冒險王的fu了.....
11/04 20:46, 1F
※ 編輯: soshohe 來自: 114.39.178.103 (11/05 16:11)

01/01 03:04, , 2F
01/01 03:04, 2F

01/01 03:06, , 3F
雖說聽不太懂~但還是很感動~也很心疼理君生病~
01/01 03:06, 3F
文章代碼(AID): #1EifJASO (MukaiOsamu)
文章代碼(AID): #1EifJASO (MukaiOsamu)