[翻譯] 理君部落格文章「放送後記☆」04/11 中

看板MukaiOsamu (向井理)作者 (永無止境的孤獨)時間13年前 (2011/04/12 14:19), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
(接續上篇...) 汽油桶澡盆 努力挖了水井後,最想好好做的就是好好的泡個澡。 所以我們去買了個汽油桶。把裡面的油汙洗淨後,開始用它煮起洗澡水來。 入浴劑是三個禮拜前拍電影那時用剩下的。那時還沒想過真的會在地雷區泡起澡來。 這真的是偶然的巧合。 妹妹們 跟姊姊去了趟高中,看了一會他們的教課情形。 接著我跟妹妹兩人一起騎腳踏車到他上課的中學去。而且實際上那天是學校的開校式! 本來到學校那兒要30分鐘的車程,之後非政府組織在那兒把地雷掃空後,蓋了這個學校。 不過那天也是我要回日本的日子,真的有種命中註定的感覺。 多虧他們,妹妹現在去上學只要15分鐘了。 不過說起來,求學的路上還存在著這麼多地雷,讓我有種複雜的感覺。 芒果 一度以為自己吃不到四年前自己種下的芒果,還想說要再去一次柬埔寨, 一定要吃到自己種的芒果的。 結果現在居然真的能吃到了,我頓時感到說不出話來。因為我真的不知道會這樣, 所以才這麼驚訝。 不過停留期間中的能長成也感到相當的驚訝。 最近有個學說,說是植物也有記憶的能力,會不會它記起我來了呢? 之後,我們把四年前開墾的田裡僅存的芒果樹移回家裡的後面庭院來種了。 這可真是辛苦啊。跟上次一樣,每天都有身體勞動的工作可做。 對了對了,那棵芒果樹大家現在都叫它「幸運芒果」。 那片土地的自然條件相當的嚴苛,沒自來水沒電沒瓦斯,乾季完全沒有積水可用,我要 去小水池那取水回來煮飯才行。 不過,Aipo是個堅強又有真性情的人,就是身為一個人最讓人尊敬的那種。 Aipo身處在連芒果都會枯掉的嚴峻環境裡,如果連他都沒辦法的話,那也沒辦法了。 不過他們一家人都平安的話,今後應該也會一直平順下去吧。 順帶一提,Aipo在四年前我回日本那天,就把地雷探測器賣掉了。 Aipo比誰都還守著這個約定(註)。 -- (註) 四年前,aipo跟理君說為了家人,從此以後不再去掃地雷了 --- 好恐怖的部落格文長度 這裡是中篇XDDDD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.43.23.43 ※ 編輯: shindohikaru 來自: 114.43.23.128 (04/12 18:05)
文章代碼(AID): #1De-y0VI (MukaiOsamu)
文章代碼(AID): #1De-y0VI (MukaiOsamu)