[翻譯] 理君部落格文章「初挑戦!」3/4

看板MukaiOsamu (向井理)作者 (思靜)時間13年前 (2011/03/07 23:32), 編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
http://ameblo.jp/osamu-labo/entry-10820143809.html 2011-03-04 15:01:57 初挑戦! 今天雖然是晴天但是風很大又很冷呢 昨天也是這樣子的天氣 還擔心著洗好的衣服會不會被吹走了。 昨天從早上開始就看了電影、而中午之後則挑戰了某一件事情! 開始了『アクチュール』的雜誌連載 每次都可以藉由這個連載的機會挑戰自己不曾挑戰過的事情 從以前到現在有很多想做卻沒有做到的事情呢 而、這次是… 到發售之前都還是秘密、是挑戰了之前就很想嘗試看看的運動。 哎呀 久違的運動之後流了很多汗呢☆ 因為最近一直都在排練舞台劇的關係 也轉換了心情呢! 只是、很快的就開始筋骨酸痛 而身體也跟著痠痛了起來…。 那麼下次會挑戰什麼呢?很期待呢~ アクチュール雜誌是キネマ旬報社報社所發行的雜誌 週期是兩個月發一本 **アクチュール是法文的演員的意思 ---- 有錯請來信指正 謝謝 送上一張理君的3D照 可以帶著紅藍眼鏡看看喔XDD http://images.plurk.com/6491792_cc83794256c7a005f46365f2e184ab9c.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.117.8.63 ※ 編輯: neighber 來自: 122.117.8.63 (03/07 23:35)

03/08 00:00, , 1F
感謝翻譯~~~~好想知道是什麼運動哦~
03/08 00:00, 1F

03/08 22:39, , 2F
有些日本粉絲猜攀岩,好像是理君之前有在其他雜誌上提過
03/08 22:39, 2F
文章代碼(AID): #1DTFgHxH (MukaiOsamu)
文章代碼(AID): #1DTFgHxH (MukaiOsamu)