[Ameba] 石田亜佑美 150312

看板Mo-Musume作者meteorlin (*~流星~*流浪在夜空...)時間11年前 (2015/03/13 11:12)推噓5(5推 0噓 3→)

留言8則, 6人參與討論串1/1

2015年3月12日 23:03 自然のちから！石田亜佑美大自然的力量！石田亜佑美おばんですっ石田亜佑美です(^^) 遊ぶ。暮らす。育てる。 SATOYAMA&SATOUMIへ行こう2015 というイベントが３月２８日２９日に行われます♢ 今日はそこで販売する「木で作るグッズ」を作りに宮城県に行ってきました！まず南三陸町で、南三陸森林組合の方にグッズを作るのに使う「木」がどうやってできていくのかを教えていただきました木も植えたら終わりじゃなくて、間引きをして、太陽が当たるようにしてあげて、売り物にできない小さな木も森への肥料として未来に繋がる。林業って、とっても深いんですね♢ 幻想的な素敵な場所もありました♢ 自然の力ってすごい… 大家好！我是石田亜佑美(^^) 3月28日將舉行「遊玩。生活。成長。來去SATOYAMA&SATOUMI 2015」♢ 今天我為了要製作活動販賣的「木製商品」而跑了宮城縣一趟！首先是南三陸町，由「南三陸町森林組織」教導我們製作賞品的樹木是如何出現的。並不是把樹木種下去就結束了，而是還要間苗，讓它們能夠曬到太陽。無法當作商品販賣的樹木則作為森林的肥料連結未來的成果。種植業是很深奧的呢♢ 我們還發現了夢幻般很棒的地方♢ 大自然的力量真厲害… http://i.imgur.com/sDt4INu.jpg

そんな大切な木を使って、グッズを作らせていただいたのですが、そこでお世話になった「入谷Yes工房」さん♢ タコの絵は復興ダコ「オクトパス君」♢ ここではタコがよくとれたんですって。かわいい木のグッズができたので、イベントで販売されるのをお楽しみにっ我們今天就使用珍貴的樹木製作了商品，而為我們打理一切的是「入谷Yes工房」♢ http://i.imgur.com/FxqRZqn.jpg

招牌上頭的章魚是重建章魚「章魚君」♢ 這裡很容易捕到章魚喔~ 敬請期待活動會場中所販賣的我們用可愛木頭作好的商品！さらに、そのグッズの売り上げの一部が東松島の森の復活に繋がるということで、実際に東松島市の矢本海岸にも行ってきました♢ この海岸は夏になるとたくさんの人で溢れる海水浴場で有名だったんですって。そしてここにはもともと松林があって、松の木がたくさん生えていたんだよというお話も聞かせていただいたのですが、今そこには、松の木が１本しかなくて、、、私は宮城県出身だけど、こうやって見たのは初めてでした。お母さんに聞いたら、私が小さい頃に矢本の海岸公園に遊びにいったこともあったらしいです。私はなんとなくしか記憶に残ってないんですけど、、、。言葉にできない気持ちでいっぱいです。不僅如此，這商品的銷售金額之一部份會與復育東松島上的森林有所關聯，因此我們也去了一趟東松島市的矢本海岸♢ 據說這裡以到了夏天就會聚集許多人潮的海水浴場而聞名。而且這裡原本有片松林，聽說以前長了很多松木，然而現在卻只剩下一棵了… 我雖說是宮城縣出身的，卻是第一次見到這個所在。問了母親才知道我小時候有去矢本的海岸公園玩過，但我卻一點印象也沒有… 很多想說的話難以言喻。今日たくさんお話を聞いてて、言葉が全部過去形なことにも気づきました。今回のグッズの売り上げの一部が少しでも力になるなら！私もできる限り協力したいしっ！！皆さんの力もお借りできればと思います♢ そして、地元の皆さんからここはタコがよくとれるんです♪ ここは海水浴場で有名なんです♪ って言葉を、早く聞けますように。それからっ今日撮影でお世話になった方々が私が宮城出身なことを喜んでくださって…♥ なんか頑張ろう！って、思いました今天聽了很多故事，發現用詞全部都是過去式。若這次的商品銷售金額的一部份多少能化作力量的話！只要我能做的也想幫些什麼！！希望也能藉助各位的力量♢ 然後今天錄影時和我們合作的廠商很開心知道我是宮城出身的…♥ 使我更有動力繼續努力了！明後日からのコンサートほんとーに待ち遠しいなぁぁぁ♥♢ ここで、コンサートがより楽しみになる情報を！グッズが公開されました♪ http://www.e-lineup.com/new/2015-03-12-180108.html グッズ紹介映像はこちらから♪ https://youtu.be/6Em_tdOBJ08

１３色のサイリウムとかっそれぞれ１３色のTシャツとかっお馴染みのDVDマガジンもありますダイジェストはこちらから↓ モーニング娘。’15 DVD MAGAZINE Vol.67 https://youtu.be/O3kK4HgS1UM

モーニング娘。’15 DVD MAGAZINE Vol.68 https://youtu.be/K6JM7t_a6GU

絶対チェックしてね♥♢ 最後におだおたおめ(笑) See you ayumin♥ 後天就要開始的演唱會實在等了好久啊~~~♥♢ 在這裡要告訴大家能加倍期待的消息！官方商品已經出爐了♪ http://www.e-lineup.com/new/2015-03-12-180108.html 商品介紹影片在此♪ https://youtu.be/6Em_tdOBJ08

有13色的螢光棒、各式13色的T恤、以及大家熟悉的DVD magazine。 DVD宣傳短片在此↓ モーニング娘。’15 DVD MAGAZINE Vol.67 https://youtu.be/O3kK4HgS1UM

モーニング娘。’15 DVD MAGAZINE Vol.68 https://youtu.be/K6JM7t_a6GU

一定要去看看喔♥♢ 最後，小田生日快樂(笑) See you ayumin♥ -- 「ちちんぷいぷい魔法にか～かれっ！」 http://i.imgur.com/vgjKKpY.gif