[Ameba] 石田亜佑美 150106/150107 18歲!!!
2015年1月6日 17:58
さよならセブンティーン!石田亜佑美
永別了seventeen!石田亜佑美
おばんですっ
石田亜佑美です( ゚Д゚)
17歳最後の更新
17歳の石田との別れを惜しむなら今です
みなさん
さよ~なら~
笑
あと約6時間か!
今日は撮影をしてるんですけど、
17歳の石田はもう撮れてないので
かっこよく、頑張ってますっ
…今おだてられてて気分いいです♢笑
なんの撮影かは後々をお楽しみにっ
大家好!
我是石田亜佑美( ゚Д゚)
這篇是17歲最後一篇文章了,
想和17歲的石田惜別的話要趁現在。
各位,
永~別~了~
笑
還有大概6個小時嗎?!
今天一直都在進行攝影工作,
因為就要快拍不到17歲的石田了,
我很努力拍出美好的一面。
…現在被大家捧上天的關係,心情大好♢笑
那究竟是什麼的攝影工作呢,請大家期待。
先ほど、明日のバースデーイベントのグッズの詳細が発表されました!
こちらをご覧ください♥
http://www.up-fc.jp/helloproject/news_Info.php?id=6791
今回のグッズ、
えーっと、
ほぼ私のほしいもの?笑
メイクポーチを変えたいって思ってたり、
トートバックもほしかったし、
そして大好きなポップコーン♢
生写真はもちろん
リストバントもあります!
剛剛公布了明天生日慶祝活動的周邊商品詳細內容!
請到這裡查看♥
http://www.up-fc.jp/helloproject/news_Info.php?id=6791
這次的周邊商品,
那個…
幾乎都是我自己想要的東西吧?笑
比如說我想換個新的化妝包、也想要個購物袋,還有我好喜歡吃的爆米花♢
生寫真和護腕當然也都有喔!
ポーチはメイク道具も入れられるし♪
ティッシュとか目薬とか
普段よく使う必需品ポーチとしても♪
絵はチャックをイメージして書きました!
トートバックはちゃんと大きさもあるので、すごく使いやすいと思います♪
これの絵のイメージとしては
18歳という1年を泣いても笑ってもいいから
素敵な1年に。って想いを込めました♢
だから泣いてる石田と笑ってる石田です
化妝包可以收納化妝工具♪
像是面紙和眼藥水等等,平常常用的必需品也適用♪
上頭的圖案是以拉鍊為概念畫上去的!
購物袋的尺寸非常大,我想應該蠻實用的♪
上頭的圖案概念是我賦予了在18歲這一年笑淚也好,希望是很美好的一年之意念♢
所以圖案才會是哭泣的石田與歡笑的石田。
そして超おきにいりのポップコーン♪
じゃじゃーん
私も今日食べました!
やばいですよ
これ
激うまです!♥
ブラックペッパーと塩キャラメルの2つの味があって
塩とかの方がいいかなっても思ったけど、
それだと普通すぎるし、一味違うこの2つを選んでみました♢
ちなみに今日あったメンバーに食べてもらったら
塩キャラメル人気が高かった♥
たしかに女子は好きかもね♥
でも私と譜久村さんと生田さんと小田ちゃんはブラックペッパー派です!!
撮影のスタッフさんに食べてもらったら
やっぱり男性の方はブラックペッパー人気が高かったです
どうぞ、参考までに(笑)
然後是我超愛的爆米花♪
登登~
http://i.imgur.com/huQsNtH.jpg

我今天也吃了!
真的很不得了耶,超美味的!♥
有黑胡椒與鹹焦糖兩種口味,
原本我是想說鹹焦糖這口味就好了,
不過這樣的話就太普通了,所以決定再弄另一個不同口味♢
順帶一提,我有讓在今天見到面的成員吃看看,
鹹焦糖還蠻受到喜愛的說♥
確實女生可能會比較喜歡這個口味呢♥
但是我跟譜久村桑、生田桑、小田醬都比較喜歡黑胡椒口味!!
拍攝現場的工作人員也有吃,
果然男性還是比較喜歡黑胡椒呢。
以上請各位作為參考(笑)
それからリストバント♪
18歳になって、21時以降のお仕事ができるって意味を込めて、
時計の針をデザインしました♢
生写真の直筆のテーマは猫ですっ
撮影したときとか
直筆書いてるときとか
まだ髪切る予定なかったから…(笑)
懐かしいと思ってね!
ぜひよろしくお願いします!
See you ayumin♥
接著是護腕♪
上頭我設計的時鐘圖案的概念,
是因為滿18歲後就能參與晚上9點之後的工作了♢
生寫真的親筆簽名主題是貓咪。
當初在拍攝照片和設計簽名時,還沒打算要剪頭髮…(笑)
看了照片覺得好懷念啊!
敬請各位到時去看看!
http://i.imgur.com/Gj7J2q9.jpg

See you ayumin♥
這篇打這麼長結果都是葉佩雯!!! XD
=============================================================================
2015年1月7日 00:00
18歳!!石田亜佑美
18歳に!!
なりました!!
みなさんはじめまして
1つ大人になった
18歳の石田亜佑美です♢
17歳のときは毎日が充実しすぎててたくさんの思い出もあるし
本当に楽しい1年でした♪
そして、殻を破れた年だった気がします
ふざけてる石田も
真面目な1面も?笑
かっこいい1面も?笑
かわい………
いっぱい泣いてるところもみせちゃって
良い風に言えば
弱いところも見せられるようになって
まさに「ありの~ままの~」って感じ♪
私がそうやって自分を出せるようになったのは、
確実にまわりにいてくれた方々のお陰です♢
いつでも温かく見守ってくれる皆さん。
フォローをしてくれるメンバーもいて。
支えてくれて、健康を一番考えてくれる家族もいて。
これからも感謝の気持ちをもって。
モーニング娘。'15のメンバーとして
18歳を充実した1年にさせたいです♢
我滿18歲了!!!
各位初次見面,
我是成為大人的18歲石田亜佑美♢
17歲的時候每天都過得很充實,充滿了許許多多的回憶,
實在是很快樂的一年呢♪
然後那一年感覺自己也有所突破。
我變得能夠讓大家看見我搞怪的一面、認真(?)的一面、帥氣(?)的一面、還有可愛的...
也讓各位見到我很多哭泣的一面,
在好的層面來說,還有脆弱的一面,
簡直就是「讓你看見真實的我~♪」
我能夠變得那樣,完全是多虧我身邊的人們♢
無時無刻守顧著我的各位、還有補齊我不足之處的成員們、
以及支持著我、最為我設想身體健康的家人們。
往後的日子我會帶著感恩的心,作為早安少女組。’15的一員,
讓18歲這年變得充實♢
にひっ
笑ってれば楽しくなるよ♪♪♪
嘻嘻
http://i.imgur.com/PgWZq7i.jpg

只要一直笑就會變得開心唷♪♪♪
昨日の撮影のとき
1日早いけど
お祝いしてもらいました♥♢
これ10期がね
計画して
ケーキも用意してくれたんだって
めちゃくちゃ嬉しいんですけど♥
ほんと、いつもありがとう
恵まれてるなぁ…♪♪♪
See you ayumin♥
雖然早了一天,
昨天參加攝影工作的時候,大家為我慶生了喔♥♢
http://i.imgur.com/kVcA8pa.jpg

聽說這是10期的成員啊~
她們所計畫與準備蛋糕,我超開心的說♥
真的總是非常感謝她們呢,
我實在是個有福氣的人啊…♪♪♪
See you ayumin♥
亜佑美18歲生日快樂!
雖然這樣說對佳林有些不好意思
但要不是她在便利商店前的一摔
我也無法看到亜佑美代役的「イジワルしないで 抱きしめてよ」
無法像現在這麼喜歡她
希望18歲能過得比17歲更充實更有意義!
--
「ちちんぷいぷい魔法にか~かれっ!」 http://i.imgur.com/02egEjP.gif



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.5.113
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Mo-Musume/M.1420584557.A.6E4.html
※ 編輯: meteorlin (118.165.5.113), 01/07/2015 06:50:28
推
01/07 06:51, , 1F
01/07 06:51, 1F
→
01/07 07:13, , 2F
01/07 07:13, 2F
推
01/07 13:12, , 3F
01/07 13:12, 3F
→
01/07 13:13, , 4F
01/07 13:13, 4F
→
01/07 13:15, , 5F
01/07 13:15, 5F
推
01/07 14:56, , 6F
01/07 14:56, 6F
→
01/07 14:56, , 7F
01/07 14:56, 7F
推
01/07 18:43, , 8F
01/07 18:43, 8F
推
01/07 20:29, , 9F
01/07 20:29, 9F
推
01/07 20:41, , 10F
01/07 20:41, 10F
推
01/07 21:58, , 11F
01/07 21:58, 11F
→
01/07 21:59, , 12F
01/07 21:59, 12F
→
01/07 21:59, , 13F
01/07 21:59, 13F
推
01/07 22:03, , 14F
01/07 22:03, 14F
推
01/07 22:32, , 15F
01/07 22:32, 15F
→
01/07 22:33, , 16F
01/07 22:33, 16F
→
01/07 22:34, , 17F
01/07 22:34, 17F
Mo-Musume 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章