[翻譯] 週刊Playboy No.43--道重さゆみ

看板Mo-Musume作者 (小翼 ボールは友達)時間12年前 (2014/10/15 13:46), 編輯推噓5(501)
留言6則, 6人參與, 最新討論串1/1
11月要從早安少女組。'14畢業的隊長,道重さゆみ在籍的最後寫真集, 獨家刊登身為偶像且持續增加光芒的「美麗」泳裝照! 從哪時思考過「畢業」呢? 「距現在兩年前,我成為隊長時想著『想讓早安少女組更加為人所知,那是對照顧我十年 的早安少女組所做的報恩,能做到那的話就畢業吧』,連續五張獲得第一,晚輩也變得 可靠,所以在想『我的畢業在真正的意義上正是成為新生早安少女組之時!』」 希望晚輩們去成為怎樣的團體呢? 「果然是成為問到『日本的頭號偶像是?』時,希望誰都會說『早安少女組!!!』 的團體,......覺得大家的話做得到!」 快噴淚了,......對道重さゆみ而言早安少女組是什麼呢? 『使我成長的場所』,唱歌、舞蹈、MC、以及思考方式、與人的接觸,......而且也 知道了來自各方的溫柔。現在的我一切都是由早安少女組所培養的,然後不論有多麼 艱辛的事,因為有粉絲們在所以這12年努力了過來,能遇到大家真的好幸福!」 http://imgur.com/a/Cw0qc -- 永遠是世界第一可愛的道重>< -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.62.36.215 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Mo-Musume/M.1413351996.A.B6A.html

10/15 14:42, , 1F
沒想到居然可以在這裡見到皇帝大的寫真翻譯文 XDDD
10/15 14:42, 1F

10/15 14:51, , 2F
愛妳!!!!SAYU~~~~ >///<
10/15 14:51, 2F

10/15 16:30, , 3F
sayu身材真的好,明明很苗條但完全不骨感
10/15 16:30, 3F

10/15 21:17, , 4F
希望晚輩們去成為怎樣的團體呢? 這題的回答(淚)
10/15 21:17, 4F

10/15 23:37, , 5F
第一個回答...讓自己畢業來成就新的早安...哭了...
10/15 23:37, 5F

10/15 23:59, , 6F
八代目隊長~12年來辛苦了!謝謝你TT
10/15 23:59, 6F
文章代碼(AID): #1KFWeyjg (Mo-Musume)
文章代碼(AID): #1KFWeyjg (Mo-Musume)