[心得] ハロステ#82

看板Mo-Musume作者 (*~流星~*流浪在夜空...)時間12年前 (2014/09/09 12:40), 編輯推噓16(16027)
留言43則, 13人參與, 最新討論串1/1
http://youtu.be/0kKARS4xt7Y
ハロステ#82 ☆重點整理☆ ハロステ #82 開場MC 1. 這集的主持組合是S/mileage的竹内朱莉與℃-ute的中島早貴。因為早貴都會把反應 作大也會丟梗給竹内發揮,所以這組合其實意外地有效果。不過…早貴是不是變胖啦? 2. 竹内除了職業棒球外,也開始看高中棒球,前陣子第一次看了埼玉縣甲子園預賽。在 高中棒球賽中,通常會有雙方的管樂隊在演奏曲子,跟職業棒球不同的地方在於,職業棒 球中演奏的歌曲幾乎都是沒聽過的,而高中棒球中演奏的歌曲很多是連續劇或動畫的曲子 ,這點對竹内來說很平易近人。 3. 早貴表示最近講話越來越不流暢了,竹内回說自己也是很容易吃螺絲的人,很慶幸這 次的搭檔是早貴 XD 4. 前一陣子S/mileage度過了一段緊湊行程的日子。連續三星期每天都有live表演,第 一週是秋季全國巡演,第二週則是單曲發售活動,第三週又是秋季全國巡演。早貴聽了很 驚訝地問換洗衣物該怎麼辦,竹内回答說,因為已經知道行程了,所以就衣服隨意塞進行 李箱中。也有想到只有一場公演的日子,白天的時候也許可以去玩水之類的,所以那天的 衣服會再多帶一件。但是一星期七天六夜的行程裡頭,換洗的褲子只有帶兩條而已,怕行 李會過多,大概兩天或三天換一次。早貴「妳還真豪邁!」。 5. 最近S/mileage去了兩次北海道舉辦活動,竹内第一次去的時候吃了醬油拉麵,第二 次則是味噌拉麵。她吃的那家醬油拉麵不同於一般醬油拉麵給人爽口的感覺,而是走湯頭 濃郁路線,麵條也很粗。味噌拉麵則是她吃過最濃郁的拉麵,以往吃過的味噌拉麵雖然也 很濃郁,但是不會比豚骨拉麵還濃的。而她吃的那間味噌拉麵居然跟豚骨拉麵一樣濃稠。 6. S/mileage巡演期間有去了和歌山縣的海邊玩水,還有在大阪USJ的展演廳舉行表演。 早貴聽了整個很羨慕。 7. 在S/mieage進行著緊湊又充實的行程同時,℃-ute卻每天在舞蹈教室上練習課,早貴 淚目 XD 8. 這兩人的接點在於前陣子的節目「SATOYAMA 生活」,常常一同行動進行各種作業。 其中有個企劃是由早貴隨身帶著單眼相機拍攝記錄成員們的日常,之後再製作成寫真書, 但整個過程她覺得竹内太可愛了而一直猛拍她 XD 竹内目前還沒有出過寫真集,如果之後 有機會的話想請早貴幫她攝影。 9. 關於這集一開始播放的Juice=Juice新單曲「伊達じゃないよ うちの人生は」的MV, 竹内覺得有股復古的感覺,色調以咖啡色為主,偶而會切換成單色調。早貴則是覺得 Juice=Juice在歌曲間奏的舞蹈總是很難,特別是放入了「locking」的要素,但這兩人都 不知道那動作叫locking XD H!P演唱會研修生在後台訪問其他成員片段 10. 這段因為比較雜就把大致的對話翻出來囉~ 牧野 x 道重 牧野:覺得這次的演唱會如何呢? 道重:這次的H!P演唱會對我來說已經最後一次。大家實在是太可愛(一直拍牧野的手臂) ,我被大家給治癒了。在℃-ute表演「The Power」的時候,牧野醬不是從應援席的二樓 登場嗎?那時剛好跟我對到眼,那時刻牧野醬無憂無慮的笑容超可愛的。由於這次是最後 一次參加H!P演唱會了,所以想好好享受每個人在演唱會中可愛的模樣。 整段一直在講「可愛い可愛い」 XD 新沼 x福田 新沼:想請教S/mileage的今日小情報。 福田:我們的隊長和田彩花前陣子8月1日時滿20歲了,聽說她收到了一瓶香檳,但她和所 有家人都不知道該怎麼開。還有,竹内朱莉這孩子很煩。 野村 x和田 野村:請展現對於H!P演唱會的幹勁。 和田:H!P演唱會有「YAPPARI」跟「KOREZO」這兩個場次,希望能帶給大家不同的樂趣。 野村(送給和田一份禮物):生日快樂~ 和田:謝謝妳!每次演唱會結束後野村都會傳訊息「今天辛苦您了~」「不知下次會是什 麼時候呢~」給我。下次的舞台劇我們也會一起登場。 稲場 x宮本 稲場:請問宮本桑今天的目標是什麼? 宮本:我今天的目標是確實邊扮演好每首歌曲中的主角邊演唱歌曲。 加賀 x宮崎 加賀:請教今天的目標是? 宮崎:希望可以展現出我們Juice=Juice帥氣成熟但又新鮮的地方。 牧野 x竹内 牧野:請告訴我們竹内喜歡坂本勇人哪裡。 竹内:喔~這麼突然!不過說到我為什麼會喜歡他,我自己也不清楚,從我懂事以來就喜 歡上他了。眼睛會不由自主地盯著他看,那時我就想,那就是我喜歡的棒球選手吧~ 牧野:跟我一樣。 竹内:真的嗎?! 牧野:跟我看到新庄(剛志)的時候一樣。 竹内:每次被問到為什麼會喜歡的時候總是會沉思許久,(指著鏡頭)有沒有聽到~? 牧野拿出坂本勇人的官方商品送給竹内:我帶了坂本的官方商品。 竹内:咦~~~?!是那時提到的東西嗎? 牧野:是的,好像是母親在家裡找到的,坂本的漫畫跟明信片。 竹内:咦~?真的可以給我嗎?超開心的說。下次我得要送個什麼作為回報了~ 等等,牧野那個年紀喜歡SHINJO?! 出生的時候都快退休了吧? XD 牧野x 生田 牧野:要如何才能成為像生田桑這樣漂亮的女性呢? 生田:妳真的那樣想的嗎? 牧野:真的。 生田:我想研究自我是很重要的。我啊,常常會看照片中、鏡子中、以及影片中的自己, 然後研究自己哪個角度最好看。 牧野:謝謝,我會努力變成像生田桑這樣的人的。 生田:謝謝妳(懷疑的眼神)。 生田自己也心知肚明 XD 鞘師x 牧野 牧野:請告訴我皮膚能像鞘師桑那樣好的秘訣。 鞘師:皮膚?皮膚嗎?這個啊…大家都會想趁年輕的時候多上妝,首先是在工作結束後馬 上卸妝,還有不要挑食、大量且均衡地攝取蔬菜。 小川 x 矢島 小川:℃-ute桑擁有高水平的表演能力,可以給我們一些建議嗎? 矢島:在我還是Hello! Kids的時候,總而言之就是動作要大要激烈。因為人數很多,常 被告知要讓自己更顯眼一些。組成℃-ute後就常常要考量到一致性。由於我的塊頭比較大 ,光是站著兩腳幅度就比別人寬,因此常被說自己的舞蹈動作看起來很大,要我動作小一 點。或許跟每個團體的方向性而有所不同,我總是會時常注意別人眼裡團體中的自己。 真不愧是深受團員信賴的leader,就舞美給的意見最有建設性也最有親和力! 小川 x 熊井 小川:要如何才讓自己的身材變得跟熊井桑一樣呢? 熊井:要如何呢…我想應該是…吃很多好吃的食物…吧… 熊井一幅沒進入狀況的臉 XD 牧野 x 清水 牧野:請清水桑告訴我們今天最想加把勁的事。 清水:今天最想加把勁的事…?嗯...因為今天要舉辦三場公演,22歲的我會保持體力來努 力的~ 田口x 愛理 田口:鈴木桑擁有優秀的歌唱能力,請告訴我們把歌唱好的建議。 愛理:(接著空氣麥克風)謝謝妳~與其說我很會唱歌,倒不如說我很喜歡唱歌。不論是私 底下或是非私底下的場合我都會練習唱很多歌。還有就如Berryz工房的歌曲「一般來說是 無法一直當偶像當10年的」般,常常被提醒有可能會變得討厭工作,不過還是要忠於自己 ,歌唱方面若能以輕鬆的態度去提升鍛鍊的話就能樂在其中並有所增長。 愛理平常電波歸電波,但要給晚輩意見時還是很認真的~ 雖然看起來在鬧著玩 XD 佐々木 x 岡井 佐々木:要如何才能像「悲しきヘブン」中唱出漂亮的合音呢? 岡井:關於這點,也有多虧愛理的幫忙的部分。這首曲子原本是「会いたい会いたい会い たいな」的c/w曲,而這次變成表題曲。在唱這首歌的時候,我能夠照著自己想詮釋的方 式去表現。我都會把這首曲子唱得比平常還要有力量,因為愛理的歌聲若要說是哪種類型 的話,我想是屬於清晰的類型,所以我會將這首歌表現得更加帥氣更顯眼。 但台場的表演卻用力過頭唱破音了… :p 牧野 x 梨沙子 牧野:我覺得菅谷桑的抖音非常厲害,請問要如何唱出那麼棒的抖音呢? 梨沙子:其實我平常並沒有在意這點的說,嗯…要怎樣呢…抖音嗎…?嗯…到底該怎樣呢 ~?妳覺得我的抖音很動聽嗎?真的嗎?嗯…該怎樣呢...?倒底該怎樣呢?嗯…我從小時 候就開始進行各種發聲練習以及訓練,我想應該就是從那習得這個技能的吧~但我平常並 沒有要刻意唱出抖音。 解釋:老娘天生就是會唱歌啦! 不過一開始梨沙子很明顯是剛吃完東西,嘴唇上還有殘渣 XD 牧野 x 香音 牧野:我覺得鈴木桑的歌聲很清晰,請問有做過什麼練習嗎? 香音:練習?總覺得怪怪的。我很喜歡唱歌也很喜歡去唱卡拉OK,但因為希望能變得更會 唱歌,所以都會把自己唱歌的歌聲錄下來,然後就會知道自己要怎麼個唱法聽起來才是最 好聽的。 沒什麼聽過香音的solo的說…好像有唱過「めっちゃホリデー」的樣子? 牧野 x 小田 牧野:我覺得小田桑非常會唱歌,想請教唱歌的秘訣。 小田:(逼近牧野)我很會唱歌對吧?嗯…我想應該是要樂在其中吧~歌聲會隨著情緒變化 ,妳懂我在說什麼嗎?(気持ち音があるの、わかる?)如果把自己想像成是自己喜愛的歌 手來演唱的話心情不是很棒嗎?這樣做的話就行了。 11. 看完研修生的影片後,竹内表示很佩服她們,因為以前Hello! Egg時期她根本不敢跟 前輩說話(早貴說自己也是那樣)。 12. 那段研修生影片是她們自己設計的企劃,提問問題也是自己想的,攝影機是自己拍的 ,總而言之一切都是研修生包辦的。下一集還會有第二段影片。 四字熟語 13. 一開場工藤「由於『ハル!ステ』已經被飯窪桑搶走了,因此我把我的所有都賭在這 個單元了」 XD 14. 田口「工藤桑,春天的下個季節是夏天,要不要和我一起主持『ナツ!ステ』呢?」 工藤「請去找夏焼桑。」 15. 這集四字熟語的題目是「花鳥風月」,意思是美麗的自然景色。田口的猜測算有答對 ,美麗的花朵、美麗的鳥兒、美麗的風、美麗的月。工藤的猜測是,因為花是植物、鳥是 動物、風是自然現象、月是宇宙之物,所以意思是這世界上的所有事物都存在一種聯繫關 係。 ℃-ute在8月1日舉辦的「第三屆JUNON Produce Gilrs Contest」活動中的表演 16. 表演的曲目是超不符合現在季節的「好想見你 lonely X’mas」 XD 17. 最近看了好幾場℃-ute表演,發現現場的call幾乎是愛理的最大聲,包括這段也是。 18. 萩原的歌唱能力還是一樣安定。 19. 看完影片後,竹内很想知道明明是夏天為什麼還挑這首曲子。早貴回答因為是JUNON 要求的 XD 20. 雖然影片上看不到,其實後方的大螢幕有作下雪的特效。舞台背景也特地放了幾棵樹 ,但唱完這首歌後進行MC時,工作人員就把那些樹木給移走了。 舞蹈講座 21. 這次是由鞘師與石田向早貴學習「The Power」的副歌舞蹈,其實只有一小段共9個小 節。原來副歌一開始的「太陽に手が届く程」結尾姿勢是五人比各個出「power」的字母 ,而早貴的站位是比「O」。 22. 在第一小節開頭有個左手高舉右手平舉的動作,石田每次都做相反,只有最後一次跳 對 XD 23. 竹内和早貴都是ハロステ舞蹈社的成員,在H!P演唱會KOREZO場次中舞蹈社會有一段 表演。其中竹内跟高木有個合體技,這裡我不知有沒有理解錯誤,高木身體向前彎腰,然 後竹内背靠背從高木的背上滾過去。竹内說其實這很難,因為滾太前面或太後面都不行, 要剛剛好從中間過去。曾失敗過一次,雖然人沒怎麼樣,但從那次開始就產生恐懼,之後 表演這段時都抱著敷衍了事的心態一口氣完成 XD 早貴表示之後有可能會在ハロステ中放 入施展這個合體技的影片。 相互提問單元 24. 早貴對竹内有件事非常在意,前陣子竹内坦承(カミングアウト)自己用的錢包是運動 品牌的那種,有魔鬼氈、打開時是要用撕開方式的那種。想知道竹内現在是否還是用那種 的錢包。竹内「我還是用那種錢包」早貴「妳那時不是說,這種錢包大家會以為裡頭沒放 很多錢所以才用的嗎?現在還是這麼認為嗎?」竹内「現在還是這麼想的。而且已經習慣 使用這種錢包了,即使出門工作時也一樣是帶這種錢包出門,並不會因為是工作場合而帶 長皮夾。然後自己也喜歡可以將體積變小的東西」。 25. 不過竹内也說用這種錢包也是有不便之處。一般的錢包放置零錢的地方是在錢包的內 側,而運動型的錢包則是外側。要是塞了一堆零錢的話,100元硬幣就會被埋在最底下而 很難取出,在便利商店買200元的東西時是最不方便的。早貴「既然妳都那麼說了,不禁 會想建議妳換個錢包吧」。 26. 而且最近錢包上頭的魔鬼氈已經變得毛茸茸的,早貴就說不如就趁這個機會換新的錢 包吧,雖然這樣就會失去竹内的特色。竹内「那我下次會再找找看有沒有其他類型的、有 魔鬼氈的款式」 XD 27. 早貴常說自己是個怕生的人,但竹内內心一直很想要找早貴搭話,所以想請教早貴該 在什麼時機搭話才好。早貴回答說不論何時都OK,其實她也一直很想找晚輩搭話、拉近跟 晚輩之間的距離,不過自己很難主動出擊。 竹内又問,那萬一妳正在集中精神呢?早貴 說若在集中精神的話是不會跟大家混在一起的,而是會獨自待在角落。 結尾 28. ハロステ的主持組合對成員來說是個秘密,早貴看到通知上的搭檔是竹内時頓時安心 了不少,因為竹内是怕生的她的心中屬於能夠對話的類型。竹内在知道搭檔是早貴時也很 開心,原因在於竹内很不會主持,而早貴常常在MC的橋段中扮演提起話題的人。 29. 被問到希望下次主持時可以跟誰搭檔,早貴希望是Juice=Juice的植村あかり,竹内 則是…她沒回答。早貴「沒什麼說到話的人比較好的說,不過要是那樣的話不就是所有人 了嗎…?」XD -- 「ちちんぷいぷい魔法にか~かれっ!」 http://i.imgur.com/CgRst95.jpg
「真面目にお仕事してるのに!」 http://i.imgur.com/oydZbka.jpg
「これトラ?」 http://i.imgur.com/5MdIcxM.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.1.133 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Mo-Musume/M.1410237607.A.56F.html

09/09 15:19, , 1F
感謝翻譯~
09/09 15:19, 1F

09/09 15:20, , 2F
感謝翻譯 可愛給後輩的建議都好多
09/09 15:20, 2F

09/09 15:24, , 3F
牧野真莉愛以前有獻花給新庄、畫畫還入選
09/09 15:24, 3F

09/09 15:26, , 5F
家裡是有錢人(?)因為媽媽喜歡棒球就跟著日本火腿日本全國跑
09/09 15:26, 5F

09/09 16:25, , 6F
喔喔~原來是喜歡火腿時期的SHINJO啊~
09/09 16:25, 6F

09/09 16:30, , 7F
最近在看些Hello! Kids的影片 看到愛理和舞美小時候的
09/09 16:30, 7F

09/09 16:30, , 8F
樣子 不由得佩服つんく的眼光...
09/09 16:30, 8F

09/09 17:35, , 9F
我現在是愛理推し、老實說、愛理小時候真的長得很恐怖(喂
09/09 17:35, 9F

09/09 17:36, , 10F
荻原的歌唱一樣安定www
09/09 17:36, 10F

09/09 19:25, , 11F
感謝翻譯~ 但我覺得香音的Yeah! めっちゃホリディ沒有特
09/09 19:25, 11F

09/09 19:26, , 12F

09/09 19:26, , 13F
之前在演唱會上的小組歌曲中的SOLO才真的讓人為之一亮
09/09 19:26, 13F

09/09 19:52, , 14F
感覺香音唱這首曲子的時候氣沒有很足 第二段副歌時
09/09 19:52, 14F

09/09 19:53, , 15F
就已經開始有點接不上氣了
09/09 19:53, 15F

09/09 19:54, , 16F
扣除掉ace級的本家版 就自己聽過的 梨沙子版跟和田版
09/09 19:54, 16F

09/09 19:54, , 17F
都唱得很不錯~ 尤其是梨沙子的
09/09 19:54, 17F

09/09 19:56, , 18F
09/09 19:56, 18F

09/09 20:02, , 19F
09/09 20:02, 19F

09/09 20:02, , 20F
但個人覺得和田版的比較可愛...沒辦法 娃娃音太過分了
09/09 20:02, 20F

09/09 20:08, , 21F
risako小時候可是完全不會用抖音呢XD
09/09 20:08, 21F

09/09 20:10, , 22F
現在如果叫這兩個人唱 應該是完全不一樣了
09/09 20:10, 22F

09/09 21:43, , 23F
這集最愛やしいし的舞蹈講座單元..嘻嘻嘻(樂)
09/09 21:43, 23F

09/10 00:09, , 24F
http://0rz.tw/bwGHv 這個是去年分組唱的 magic of love
09/10 00:09, 24F

09/10 00:09, , 25F
板上的連結已失效,這邊香音我覺得就很明顯的唱的好
09/10 00:09, 25F

09/10 00:32, , 26F
H!P演唱會研修生訪問那段好像在玩日式RPG
09/10 00:32, 26F

09/10 01:19, , 27F
感謝翻譯~~~~原來他們聊了那麼多!!!不知道他們在講
09/10 01:19, 27F

09/10 01:20, , 28F
什麼,所以就只看了JJ的MV
09/10 01:20, 28F

09/10 01:21, , 29F
愛理小時候第一次在Aa!看到他,就覺得他很可愛呀
09/10 01:21, 29F

09/10 01:21, , 30F
可能因為歌聲真的太強了~~~可愛化MAX
09/10 01:21, 30F

09/10 09:15, , 31F
感謝Watrine大的影片連結~ 雖然香音的歌割り有點少 XD
09/10 09:15, 31F

09/10 09:17, , 32F
影片中勝田的髮型好可愛好適合她 總覺得她現在髮型
09/10 09:17, 32F

09/10 09:17, , 33F
瀏海總是有點怪怪的 :p
09/10 09:17, 33F

09/10 09:25, , 34F
舞美小時候也很可怕哈哈哈,不知道是哪來的野孩子
09/10 09:25, 34F

09/10 09:46, , 35F
看一些以前影片時 有兩個小女孩我看了很~~~久
09/10 09:46, 35F

09/10 09:47, , 36F
才看出一個愛理一個是舞美...現在兩位都是頂級美女
09/10 09:47, 36F

09/10 09:47, , 37F
つんく真是太厲害了 XD
09/10 09:47, 37F

09/10 11:00, , 38F
這樣回頭看比對,很有趣的XD
09/10 11:00, 38F

09/10 11:46, , 39F
愛理本來小時候就有一股過人的靈氣 但舞美就真的厲害XD
09/10 11:46, 39F

09/10 12:12, , 40F
愛理小時候就很可愛啊(心)
09/10 12:12, 40F

09/11 02:12, , 41F
想不到逼工隊長與微笑隊長年紀好近!!
09/11 02:12, 41F

09/11 02:28, , 42F
鞘師越大越漂亮!
09/11 02:28, 42F

09/11 02:28, , 43F
大石跳舞真的很有魅力
09/11 02:28, 43F
文章代碼(AID): #1K3eIdLl (Mo-Musume)
文章代碼(AID): #1K3eIdLl (Mo-Musume)