[Ameba] 飯窪春菜 140818/140819

看板Mo-Musume作者 (*~流星~*流浪在夜空...)時間12年前 (2014/08/20 10:30), 編輯推噓5(501)
留言6則, 5人參與, 最新討論串1/1
2014年8月18日 23:19 お昼はおうどん 飯窪春菜 今天午餐吃烏龍麵 飯窪春菜 こんばんニャー♥ 今日はリハーサルとレコーディングに行ってきました 特に何も撮影とかもなかったから 1日スッピンで過ごしました♥ 普段はメイクをしているから、 たまにはお肌を休ませなきゃですね~♥ 1度メイクを覚えちゃうと、 自分のスッピンってちょっと恥ずかしくなったり、嫌になったりします 女性の方には共感してもらえるかな?? だから出来ればメイクしたいし、メイクって楽しいけど お肌のことを考えるとこればっかりは仕方ないですね よくテレビとかで男性は、女性はスッピンの方が良い、みたいな意見を聞くけど! スッピンってわりと勇気がいります!!笑 私は、高校に入学してから、 周りの女の子たちがメイクしているのを見て少しずつメイクを覚えました でもあの頃は、濃いかも、、、?と思ってしてたメイクなんて コンシーラーとマスカラとチークだけだったから、 ものすごーーーくナチュラルメイクでした!笑 自分を可愛く見せるために女の子ってとても大変なんです! メイクもお洋服も持ち物や仕草とかとか! ヘアアレンジだって、ただのポニーテールでさえも 出来るようになるまでに たっくさん努力を重ねているんです(*^o^*) ねー?女性のみなさーん?? 特にどうした、とかじゃないけど 今日街を歩いていて この世は可愛い人で溢れているなぁ、って感じました♥♥ だから書きたくなっただけぇー!笑 大家晚安喵♥ 今天去彩排以及錄音。 由於沒什麼特別的攝影工作,所以今天就素顏一整天了♥ 平常都是上妝狀態,因此偶爾也要讓肌膚休息一下呢~♥ 一旦懂得化妝之後就會對自己的素顏感到有點羞恥與不滿。 女生是否跟我有一樣的感受呢?? 會沒安全感 所以說都會盡量上妝、化妝本身也很有趣, 不過考量到皮膚問題,這樣長時間上妝也是無可奈何的事呢~ 常常在電視上看到男生說自己比較喜歡女生素顏的樣子, 其實女生以素顏示人意外地需要勇氣呢!!笑 我上高中之後,看到周圍的女生都有上妝的樣子後,漸漸地自己也懂得怎麼化妝了。 可是那時候自己覺得很濃的妝,實際上卻只有上遮瑕膏和睫毛膏而已, 也就是非~~~常淡的妝!笑 はるなん的確是蠻需要遮瑕的... 為了要讓自己看起來更可愛,女生可是很辛苦的! 像是化妝啊~衣服啊~隨身物品啊~舉止啊之類的。 弄髮型時,即使只是學會綁個馬尾,也需要長時間的努力呢(*^o^*) 我說得沒錯對吧~女生們~?? 其實並沒有發生什麼事, 只是今天走在路上看到這世間滿滿地都是可愛的女孩♥♥ 所以才打了這些東西~!笑 お昼は鈴木かのんさんとおうどん食べました♥ おうどんの麺が細くて こんな細い麺初めてみました♥ だけどすごーーーくコシがあって とても美味しかったです(*^o^*)♥ 明太子のぶっかけうどんにしました♥ 中午我和鈴木香音桑一起吃了烏龍麵♥ 我們吃的那間烏龍麵的麵條好細, 我還是第一次見到麵條這麼細的烏龍麵♥ 不過卻十~~~分有彈性很好吃喔(*^o^*)♥ 我點的是明太子烏龍麵♥ http://i.imgur.com/zR0A6VA.jpg
そして、、、おうどん屋さんに向かってる時に デートしてる二人を発見! パパラッチ!笑 完全に気づかれてポーズまでしてくれてるけどね!笑笑 そういえばたまごっちでパパラッチっていたなぁー!(*^○^*) 、、、ちなみにこの写真誰だか分かりますか?? 奥がくどぅー 手前が鞘師さんです 私は鈴木さんと、、、写真撮り忘れちゃいました 然後在前往烏龍麵店時發現正在約會的這兩個人! http://i.imgur.com/di8Oxic.jpg
狗仔隊!笑 不過完全注意到我們而對著我們擺出pose!笑笑 話說回來, 電子雞中會出現狗仔隊呢~!(*^○^*) 順帶一問,各位知道這張照片中的兩個人是誰嗎?? 裡頭的是工藤,比較靠近我們的是鞘師桑。 而我和鈴木桑的合照…忘了拍了。 ファッションコーディネートアプリ http://wear.jp/iikuboharuna/ 明日もぱにゃにゃん♥ あなたもぱにゃにゃんだー♥ おやぷみなさい 時尚穿搭app http://wear.jp/iikuboharuna/ 明天我會加油的喵♥ 你也要加油喔喵喵~♥ 晚安囉 ============================================================================= 2014年8月19日 18:04 ゆかにゃと宇宙博(^^) 飯窪春菜 和由佳喵一起去看了宇宙博(^^) 飯窪春菜 こんばんニャー♥ 今日は、Juice=Juiceのゆかにゃ(宮崎ゆかちゃん)と一緒に 宇宙博 2014 ─NASA・JAXAの挑戦─ に行ってきました♥ 私もゆかにゃも、宇宙とか星とかが好きだから、 この宇宙博がやってるのを知って、行きたいねぇーー!! って話してたんです♥ 約束が叶って良かったぁー!! 15時から観に行きました♥ 15時から行くと、今お得なんですよ♥ 大家晚安喵♥ 今天我和Juice=Juice的由加喵(宮崎由佳)一起去參加了 「宇宙博 2014 ─NASA・JAXA」的挑戰♥ http://i.imgur.com/dsh9AJ6.jpg
我們兩個都很喜歡宇宙、星星這類事物, 之前有提到說「知道現在有宇宙博這個活動後就好想去喔~~~!!」 今天可以履行當初的約定真是太好了~!! 我是從下午三點開始進去看的♥ 這個時間去看比較划算唷♥ 宇宙博、、、大迫力でした! たくさんの展示はもちろんなんですけど、 幕張メッセ内を存分に使った大きな展示でとてもスケールが大きかったです! 知らなかったことをたくさん知れましたぁ~(^^) テレビやインターネットで見ていた探査車やロケットや すごくリアルに再現されたレプリカなどなど 見応え抜群でした\(//▽//)\♥♥♥ 一番感動したのは8kスーパーハイビジョンシアターでした とってもキレイな銀河の様子が見られて キレイ過ぎてちょっと怖かったくらいです! 自分が飲み込まれてしまうような感覚で 見終わった後にぽけー、っとなってしまいました 大満足!大満足!な内容でとてもとても面白かったです たくさん写真を撮ったので、 ネタバレにならないように宇宙博が終わったら写真載せますね♥ 宇宙博…真是充滿魄力啊! 當然裡頭有許多展示品, 這個活動充分利用了幕張展覽館的空間,展出規模非常龐大! 在這我學到了許多自己不知道的事物呢~(^^) 其中有很多像是在電視上或網路上看過的探測車、機器人等等, 還有其他真實再現的複製品。 極為富有參觀價值喔\(//▽//)\♥♥♥ 最讓我感動的是那8k畫質的超級螢幕戲院。 可以看到美麗的銀河樣貌,美麗到讓我有點害怕! 感覺自己會被吞沒進去,結束後整個人呆在那裡。 使人大滿足大滿足的展覽內容超級超級有趣的。 我也拍了許多照片,但為了不要雷到各位,所以等宇宙博結束後再上傳給各位看喔♥ ゆかにゃとはお昼も一緒に食べたんですけど 二人で舞浜のイクスピアリに行きましたよ♥ パンケーキ食べようと思ってたけどカフェカイラはやっぱり大行列だったので、 また今度にしようと思います! ゆかにゃと食べたのは フレンチトースト♥♥♥ 久しぶりにフレンチトーストを食べたんですけど ふわっふわっで 意外とすぐお腹いっぱいになりました~! 今日は、ゆかにゃとたーーーーーっくさんおしゃべりしました! すごくすごく楽しかったです♥ 共通点もたくさんありました ゆかにゃが、何かあるたびにわぁ~って言ってて とても女の子らしくて可愛かったです♥ 癒されましたぁ~(^^) ゆかにゃ今日はありがとう♥ 今度はスマイレージの和田彩花ちゃんと3人でプラネタリウム行けたらいいなぁー♥ 午餐我也是跟由佳喵一起吃的, 一起去了舞濱站的「伊克斯皮兒莉」唷♥ 就是舞浜站出來的那個迪士尼商場 本來想吃薄餅的,但「café kaila」果然是大排長龍,所以就改約下次了! 跟「egg things」一樣都是從夏威夷來的 我和由佳喵吃的是法式烤土司♥♥♥ http://i.imgur.com/qnulFFo.jpg
已經好久沒吃法式烤土司了, 蓬鬆蓬鬆的,意外地很有飽足感呢~! 今天和由佳喵聊了好~~~~~~多話! 超級超級開心的♥ 我們之間有許多共通點, 由佳喵每次看到什麼東西時都會「哇~~~」地叫出來, 好有女孩子氣息好可愛啊♥ 真治癒~(^^) 由佳喵,今天一整天謝謝妳♥ 希望我們下次可以跟S/mileage的和田彩花一起去看星象儀~♥ ファッションコーディネートアプリ http://wear.jp/iikuboharuna/ 明日もぱにゃにゃん♥ あなたもぱにゃにゃんだー♥ おやぷみなさい 時尚穿搭app http://wear.jp/iikuboharuna/ 我明天會加油的喵喵♥ 你也要加油喔喵喵~♥ 晚安囉 終於約成了! XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.31.93 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Mo-Musume/M.1408501844.A.F8E.html

08/20 11:15, , 1F
好用心的文章寫好多 感謝翻譯
08/20 11:15, 1F

08/20 15:48, , 2F
好喜歡這種不期而遇的感覺~
08/20 15:48, 2F

08/20 17:58, , 3F
春菜真的越來越可愛
08/20 17:58, 3F

08/20 18:59, , 4F
謝謝翻譯~~~春菜這兩篇都好用心唷
08/20 18:59, 4F

08/20 18:59, , 5F
春菜在WEAR的穿搭也很用心!!!
08/20 18:59, 5F

08/20 19:29, , 6F
由加的私服好看~
08/20 19:29, 6F
文章代碼(AID): #1Jz0XK-E (Mo-Musume)
文章代碼(AID): #1Jz0XK-E (Mo-Musume)