[討論] 佐藤畢業時有可能會說的話
雖然不知道其他地方有沒有翻譯過,
但因為覺得很有趣 就簡要翻譯一下吧!! 有錯之處也請指正
特別是石田跟道重的答案特別有趣阿XD
http://www.youtube.com/watch?v=wI0mrKHoviw
「麻醬如果在早安少女組待到六十歲, 在畢業演唱會可能會說的最後一句話」
由各個成員想像,再由工藤評分
道重:存了好多錢呀!!!
生田:TANASATAN~ (註:指田中麗奈)
石田:你們不覺得麻醬我超級努力的嗎? (痞貌)
譜久村:請買畢業演唱會紀念T SHIRT後再回去~ 「現在是60歲T SHIRT」
道重:我已經厭倦早安少女組啦
飯窪:來吃甜點囉
道重:這裡是哪裡,我又是誰
譜久村:一生都是水藍色~
石田:雖然現在才說出口,麻醬我啊,天然角色是裝出來的呦
飯窪:麻醬我其實多謊報了三歲~ (顯然佐藤聽不懂...道重還在旁邊解釋....)
生田:太好了~明天不用上舞蹈課也沒關係了~
飯窪:卷卷星人~~ (ぐるぐる星人..我不懂這個梗)
石田:我佐藤優樹將在今天畢業,真的十分感謝各位 (完全不好笑,慘遭沒收)
飯窪:Congratulation~
生田:我什麼也都不怕(♪) (到最後也不好笑...生田....)
佐藤自身的存在就很有趣阿~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.255.174.222
推
01/04 20:19, , 1F
01/04 20:19, 1F
→
01/04 20:45, , 2F
01/04 20:45, 2F
推
01/04 21:08, , 3F
01/04 21:08, 3F
→
01/04 23:03, , 4F
01/04 23:03, 4F
→
01/05 00:22, , 5F
01/05 00:22, 5F
推
01/05 04:27, , 6F
01/05 04:27, 6F
推
01/05 10:15, , 7F
01/05 10:15, 7F
→
01/05 13:29, , 8F
01/05 13:29, 8F
推
01/05 16:04, , 9F
01/05 16:04, 9F
推
01/05 18:16, , 10F
01/05 18:16, 10F
推
01/05 18:20, , 11F
01/05 18:20, 11F
推
01/05 21:57, , 12F
01/05 21:57, 12F
→
01/06 01:08, , 13F
01/06 01:08, 13F
推
01/06 02:43, , 14F
01/06 02:43, 14F
推
01/06 02:46, , 15F
01/06 02:46, 15F
→
01/06 02:47, , 16F
01/06 02:47, 16F
→
01/06 02:51, , 17F
01/06 02:51, 17F
推
01/06 10:01, , 18F
01/06 10:01, 18F
→
01/06 10:02, , 19F
01/06 10:02, 19F
推
01/06 19:50, , 20F
01/06 19:50, 20F
推
01/06 21:32, , 21F
01/06 21:32, 21F
推
01/06 22:59, , 22F
01/06 22:59, 22F
Mo-Musume 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
