[歌詞] 初恋サイダー 初戀蘋果酒
初恋サイダー 初戀蘋果酒
（作詞：NOBE 作曲：しほり 編曲：宮永治郎）
ドラマ『数学♥女子学園』（日本テレビ）エンディングテーマ
『ハッピーMusic』（日本テレビ）1月エンディングテーマ
Kissをあげるよ 今気づいた想い 將Kiss獻給你 現在注意到的心意
どんな言葉でも 足りないから 用什麼樣的話語 也不足以表達
（１，２，３，４）
当たり前すぎるくらい 友達の時間が 太過於理所當然 當朋友的時間
長かったせいで あなたのクセや性格だって 過長的關係 你的嗜好與性格
他の子より知ってるの 比起其他女孩子 我更加了解
ハァ、意気地なしで 恥ずかしがりやな ha,要是不那麼害羞就好了
あなたを想う 待ってられないの 對你的想念 無法自拔
Kissをあげるよ 今さら好き飲んで 將Kiss獻給你 如今將喜歡喝下
言葉より 効き目あるでしょ 比起甜言蜜語 更有效果吧
あなたにだけは そっと教えてあげる 只有你 悄悄的告訴你
胸の奥 小さい蕾の温もり 內心深處 小小的花苞的溫暖
ときどき甘えてみたり スネてみたり 有時候撒嬌有時候鬧彆扭
そんな作戦らしくない か弱き乙女じゃ勝てないの 這不像你的作戰
この恋だけは負けらんない 只有這場戀愛不能輸
ハァ、鈍感な あなたの事 ha,遲鈍的你
振り向かせたいから 勝負かけるの 想讓你回頭 賭上勝負
Kissをあげるよ 愛してますなんて 將Kiss獻給你 愛著你
言葉より 魅力的でしょ 比起甜言蜜語 更有魅力吧
聞こえちゃうくらい 速くなるドキドキ 會被聽到般 加速的心跳聲
初恋は サイダーみたいに弾ける 初戀就像蘋果酒般冒泡
友達同士 そんな境界線 朋友間的那條界線
今すぐに 飛び越えたいの 現在就想馬上飛過
Kissをあげるよ 今さら好き飲んで 將Kiss獻給你 現在將喜歡喝下
言葉より 効き目あるでしょ 比起甜言蜜語 更有效果吧
あなたにだけは そっと教えてあげる 只有你 悄悄的告訴你
胸の奥 小さい蕾の温もり 內心深處 小小的花苞的溫暖
感じて 感受著
這首好棒>///<
超期待這部的 我要看愛理演出阿~!!
※ 編輯: mizuyoru 來自: 111.250.112.163 (12/30 00:34)
※ 編輯: mizuyoru 來自: 111.250.112.163 (12/30 00:40)
Mo-Musume 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章