Re: [情報] S/mileage增員
06/04 17:44
つんく♂、スマイレージの新メンバーのオーディションを開始！
4日、TKP渋谷カンファレンスセンターにてつんく♂がプロデュースするスマイレージの
新メンバー募集のためのオーディションが行われ、未来のアイドル候補生たちがしのぎを
削った。オーディション後の囲み取材につんく♂が応じ、今後の展開について語った。
4日，於TKP涉谷CONFERENCE CENTER舉辦了由淳君所製作之團體S/mileage募集新成員的選
秀會，未來的偶像候補生們同場較勁。選秀會後淳君接受媒體聯訪，談到今後的計畫。
日本一スカートが短いアイドルグループのスマイレージ（和田彩花、前田憂佳、福田花
音、小川紗季）は、昨年の日本レコード大賞最優秀新人賞を受賞。大ブレイク中だが、ス
マイレージのメジャーデビュー1周年記念イベントで「すごく頑張ったけれど、何かが足
りない。そこで新メンバーを募集します」とつんく♂プロデューサーが新メンバーの募集
を突然発表してメンバーたちを動揺させた。
日本裙子最短偶像團體S/mileage(和田彩花、前田憂佳、福田花音、小川紗季)，曾獲去
年的日本唱片大賞最佳新人獎。正在走紅的此刻，卻於出道一週年紀念活動上由於「雖然已
經非常努力的，但還是有些感覺不足的地方。因此要募集新成員」而由淳君突然宣佈要招募
新人，此舉讓成員們十分不安。
今回行われたオーディションでは、名前、年齢、出身地などを聞き、前髪を上げさせて
おでこを見た後、自分の好きな歌を歌わせる。踊れる？ と聞いて、踊れますという子に
はダンスを踊らせてみる。「メンバーに入ったら、どの方面で活躍できそうかな？」「ラ
イバルと思うのは？」などと矢継ぎ早に質問を投げかけるつんく♂。まだ幼さの残る愛ら
しい少女たちは、緊張しているにもかかわらずしっかりと受け答えをしていた。オーディ
ショ終了後、つんく♂が「良いと思います。忘れ物しないでね」と温かい言葉をかけてい
たのが印象に残った。
這次的選秀會上，首先會詢問姓名、年齡、出身地等問題，接著撥起瀏海露出額頭後，再
讓參賽者演唱自己喜歡的歌曲。之後問說"會跳舞嗎？"，表示會跳的人就讓她們表演舞蹈。
「若成為一員的話，覺得自己能在哪個方面有活躍表現？」「認為誰是自己的對手？」淳君
接連提出這些問題。而還略顯稚氣的可愛少女們，儘管看來緊張但也還是確實的回答問題。
結束後，淳君對她們說的「表現不錯。東西別忘了拿喔」一席溫暖叮嚀則格外令人印象深刻
。
囲み取材に応じたつんく♂は、スマイレージの新メンバー募集について「常にそのメン
バーでなければいけないとは思っていない。メンバーたちにもいい刺激になると思うし、
よりパワーアップして次のステップに進めれば……」はと意気込みを語った。「パフォー
マンス力を強化し、男女を問わずにコンサートを楽しんでもらえるようにしたい」と意欲
的だ。審査のポイントは「決めるときは、理屈は無い。ウマが合うというか、インスピレ
ーションかな。こちらの心に飛び込んでくる子がいる。そんな出会いを楽しみにオーディ
ションをしている。今日もグイッと入ってくる子が何人かいましたね。面白いなあ」と笑
顔で振り返っていた。
接受媒體聯訪的淳君，談到S/mileage招募新血一事表示「並不會有非某位成員不可的想
法。對於成員們而言這也是種正面的刺激，目的是希望她們能更加提升以邁向下一個階段…
…」。「希望更強化表演實力，使演唱會能不分男女都看得非常開心」他有野心的說。而對
於評審時的重點「決定的那一刻是沒什麼道理的。該說是看得順眼嗎，或許更屬於一種靈感
吧。就是那種會飛進我的心裡的人。辦選秀會時就是期待能有這樣的相遇機會。今天也有幾
個人飛了進來呢。真有趣啊」他笑著回答。
突然の新メンバー募集に納得がいかない様子のスマイレージのメンバーたちも今では、
新しいメンバーと一緒に頑張って、もっとたくさんの方にスマイルを届けられるグループ
になりたいとポジティブな面も見せている。若さがあふれるスマイレージをよりパーワー
アップさせる新メンバーの参加が楽しみに待たれる。
對於突如其來要招募新人表現出無法接受模樣的S/mileage成員們，現在也展現出要與新
成員一同努力，成為讓笑容傳遞給更多人的團體這樣積極的一面。期待有能夠讓充滿青春活
力的S/mileage能量更加提升的新成員參加。
新メンバー募集は、一般の中高校生女子を対象に6月4日から東京で歌の審査や面接がは
じまっており、25日、26日が追加された。新メンバーは、8月中旬に結果発表される。数
人を採用する可能性もあるという。早ければ同ユニットの9月の全国ツアーからステージ
に立つことになる。（福住佐知子）
新成員募集，是以一般國高中女生為對象，自6月4日起於東京展開歌唱審查及面試，並追
加25日、26日兩天。新成員會在8月中旬宣佈結果。有採用數人的可能性。最快將於該團9月
的全國巡迴演唱會起站上舞台表演。
http://tinyurl.com/3ws6m2h
中間講解流程那段有種熟悉的味道
讓人想起....早安家族NEW STAR^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.236.57
→
06/04 22:50, , 1F
06/04 22:50, 1F
討論串 (同標題文章)
Mo-Musume 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
