Re: [情報] S/mileage增員
四人在部落格上談論這件事的文章
彩花
http://gree.jp/wada_ayaka/blog/entry/579551463
http://st104.storage.gree.jp/album/06/13/26500613/87e7fef4_640.jpg
発表
今日のイベントで発表がありましたが、
スマイレージの新メンバー募集することになりましたっ！
今天的活動上有事情宣佈，
就是S/mileage要募集新成員了！
本当にビックリして、今もどうしていいのかわからず、心の中はおどおどしてます！
真的很驚訝，現在不知該怎麼辦才好，心裡很忐忑不安！
本当になんにも知らなくて、最初は
やっぱり４人のままがいいし、えーって思いました。
真的事先完全不知情，
一開始還心想果然就我們四個是最適合的，所以很驚訝。
でも、これも１つの壁なのかもしれません。
でも、４人いるならこーゆー壁だって乗り越えられますっ！
不過，這或許也是一種的難關。
不過，只要有我們四人，這個關卡也一定可以跨越！
いつも、そうだったしw
畢竟一直以來都是這樣w
だから、今は新メンバーを加えた新しいスマイレージがはやく見てみたいワクワク感もあ
りますっ！
とっても楽しみデス
所以，現在也有股想快點看到加入新成員的全新S/mileage的興奮感！
非常的期待
新メンバーが何人入るか入らないかもわかりませんが、４人でのスマイレージとしている
時間はあとちょっとしかないので、１日１日を大切にしていきたいですっ！
雖然也不曉得會加入幾位新成員，不過四人的S/mileage所剩的時間只剩一點點了，所以每
一天都要格外的珍惜！
あと、スマイレージの秋ツアーが決まりましたっ！
還有，S/mileage的秋季巡演也決定了！
でも、はやければ、新メンバーは秋ツアーには参加しているかもしれないので、４人とし
てのスマイレージのコンサートは6月12日のスマイルファクトリーが最後かもしれません
…。
不過，如果快的話，新成員或許就會參加秋季巡演，所以四人S/mileage的演唱會，可能6月
12日的Smile Factory就是最後一次了…。
でも、皆さんこれからも応援よろしくお願いします(__)
但是，還是希望大家今後也能繼續支持指教(__)
そして、新メンバー募集について詳しくはスマイレージ公式ホームページをご覧になって
みてくださいっ！
而新成員募集的相關詳情請參考S/mileage官方網站！
バイバイ
掰掰
2011/5/29 22:55
════════════════════════════════════════
http://ameblo.jp/yuuka-maeda-blog/entry-10907356718.html
2011-05-29 23:41:19
ウ゛ィーナスフォート
こんばんわ！
晚安！
今日はウ゛ィーナスフォートで
スマイレージ一周年記念イベントが
ありました！
今天在VenusFort舉辦了
S/mileage一週年紀念活動！
メジャーデビュー曲
夢見る１５歳から
シングル曲を全部うたいました
從正式出到曲夢想15歲開始
演唱了所有的單曲
すんごい汗かいた！
めっちゃ盛り上がりました＼(^-^)／
流了好多汗！
氣氛超嗨的＼(^-^)／
んでサプライズで、
先輩からの一周年おめでとうVTRが！！
めっちゃ感動しました
驚喜的安排，
是來自前輩們恭賀一週年的VTR！！
非常的感動
んでそのあと…
つんく♂さんからの
まさかの発表
在那之後…
由淳君老師說出的
意外的宣佈
すごいびっくりしました
嚇了好一大跳
"スマイレージに
新メンバー募集"
です。
就是
"S/mileage要募集新成員"。
まさかのまさかです
完全出乎意料之外
皆さんも
すごいびっくりしたと思います
相信大家也很驚訝才是
スマイレージにはなんか物足りないから
メンバー募集
とゆうことになったので
因為S/mileage還有不足的地方
所以要募集成員
その物足りないのを
物足りなく、なくしてくれる
笑顔がいっぱいの中高生！
たくさん募集お待ちしています！
所以需要能將這個不足的地方
變得不再不足的
充滿笑容的國高中生！
期待大家踴躍的報名！
面接は6月4日からです。
詳しいことは、スマイレージ
公式ホームページをご覧ください！
面試自6月4日展開。
詳情，請洽S/mileage官方網站！
新メンバーが入るまで
スマイレージ４人で今までと変わらず
精一杯頑張っていきたいと思ってますので
在新成員加入前
S/mileage四人依然會如同以往般的
努力以赴
これからも応援
宜しくお願いします。
所以今後也請
繼續支持指教。
http://tinyurl.com/3wfxvy4
懐かしい写真
懷念的照片
でわ！
就醬！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.224.70
討論串 (同標題文章)
Mo-Musume 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
