Re: [發行] 6/10 真野惠里菜3rd寫真集「MANO DAYS …
真野恵里菜がオトナな表情の写真集発売イベント。
「表紙を親に見せるのがちょっと恥ずかしかった(笑)」
歌手・真野恵里菜(20)が最新写真集『MANO DAYS~二十歳の初恋~』の発売を記念した
イベントを、19日、東京・紀伊國屋書店 豊洲ららぽーと店で開催。写真集のエピソード
などについてのトークやプレゼント抽選会、握手会などで、つめかけた1000人のファンと
盛り上がった。4月に20歳になり、写真集では大人びた表情も見せている真野。色っぽい
表情をした表紙写真に「最初ちょっと親に見せるのが恥ずかしかったです」と照れ笑いを
見せた。
歌手・真野惠里菜(20)最新寫真集『MANO DAYS~二十歳の初恋~』發售紀念活動,於19
日在東京・紀伊國屋書店 豐洲LaLaport店舉辦。當中進行了談論寫真集拍攝小插曲的脫口
秀及贈品抽選會、握手會等,與爆滿的1000位粉絲盡情互動。4月份滿20歲的真野,在寫真
集中也展現出成熟一面的表情。對於做出嫵媚神情的封面照她害羞的笑說「一開始很不好意
思拿給爸媽看」。
真野の3作目になる写真集『MANO DAYS~二十歳の初恋~』は、サイパンロケも含め、ち
ょうど19歳から20歳になる間の真野の様子や表情を焼き付けている。20歳の誕生日当日に
撮影した写真もある。真野は「自分でも気付かなかった新しい表情も出ていると思います
」と満足した様子だ。
真野的第3本寫真集『MANO DAYS~二十歳の初恋~』,包含去塞班島出的外景在內,剛好
記錄了從19歲到20歲這段過程中真野的姿態與表情。當中也有20歲生日當天所拍的照片。真
野一臉滿足的說「做出了連自己都沒察覺到的全新表情」。
屋久島での撮影で台風に巻き込まれたという2nd写真集とはうって変わり、サイパンの
青空の下で撮影が行われたという今回の写真集。3作目ということで、「楽しんで撮ると
ころは思いっきり楽しく、集中するところは集中して、取り組めるようになりまいた」と
撮影においても成長できたという。
與在屋久島拍攝時遭遇颱風的第2本寫真集恰好相反,這次寫真集在塞班島晴朗青空下進
行了拍攝。由於已是第3本了,「開心拍的部分就完全享受其中,需要集中精神的地方就繃
緊神經,以這樣的方式去完成作品」她表示在拍攝過程中也有所成長。
これまで元気で愛らしい表情の写真が多かった真野だが、今回20歳を迎えて、大人っぽ
い表情の写真も目立つ。表紙については「今までにないような、赤い水着で、強い表情の
写真。最初、親に見せるのが恥ずかしいなぁと思いました」と照れ笑いする。「でも出来
上がった写真集を見て、意外に大人っぽい表情が出ていて、そこは成長できたと思いまし
た」と話す。
以往拍攝多是擺出活潑可愛表情的真野,這次迎接20歲,成熟表情的照片也格外顯眼。對
於封面她害羞的笑說「那是張過去不曾有過的,穿著紅色泳裝,做出強勢表情的照片。一開
始還覺得很不好意思讓爸媽看」。「不過看了完成的寫真集後,發現自己意外的能夠有成熟
的表情,這部人讓我感覺是有進步的」。
今後も写真集はどんどん出していきたいという真野。「次はオーストラリアで撮影した
い! 『コアラに似ている』と言われるので、一緒に撮ってみたいです」と希望を話した
。
表示今後也想繼續拍寫真集的真野。「下次希望能去澳洲拍攝!因為我老被說『長得很像
無尾熊』,所以想跟牠們一起入鏡」她談到拍攝的願望。
今年20歳を迎えて、今後については「10代は終わったけど、ここからが始まり。まだま
だ歌も演技も勉強中ですが、自分の魅力を出していけるように頑張ります。また今はまだ
ファンのみなさんに支えてもらっているところが多いですが、今後は少しでも応援してく
れるみなさんの先頭に立って、いろんなものを発信していけたら…」と意気込みを語った
。
今年滿20歲的她,對於未來的計畫表達了抱負「雖然10幾歲的歲月結束了,但正是要從現
在開始出發。歌唱及戲劇都還在學習的階段,我會努力以赴以展現出自己的魅力。此外現在
的我還有許多地方要靠粉絲們的支撐才行,但今後希望多少能搶先站在支持我的各位的前方
,將各方面的訊息傳達出去…」
記者会見では、最近大人っぽくなってきた真野に「恋については?」と質問も出たが、
「恋は全然。お仕事一本です」と、ちょっと残念そうに(?)に話した。また20歳になって
、うれしかったこととして「選挙に行きました。投票用紙が来たのがうれしかった。お酒
もちょっとだけ飲みました」と笑う。
記者採訪時,對於最近變得愈發成熟的真野提出「是戀愛方面有發展嗎?」的問題,但她
有點遺憾(?)似的回答「完全沒有戀愛。只專心在工作上」。而談到20歲後令她開心的事時
則笑說「去投票了。收到投票用紙很高興。也稍微有喝一點酒了」。
真野は今月29日に、10枚目のシングル『My Days for You』をリリースする。「今回、
新曲も写真集もコンサートもタイトルに“Days”という言葉が入っています。デビューし
てから今までの過程をファンのみなさんと歩いてきたことを“Days”という言葉で表して
います」
真野將在本月29日,發行第10張單曲『My Days for You』。「這次新歌及寫真集還有演
唱會的名稱裡都有"Days"這個字。是將出道以來至今的過程與歌迷們一同走過這件事,以"
Days"一字去做代表」
写真集『『MANO DAYS~二十歳の初恋~』はワニブックスより発売中。2800円(税別)。
寫真集『MANO DAYS~二十歳の初恋~』由WANI BOOKS發售中。2800圓(不含稅)。
また真野は雑誌『月刊デ☆ビュー』(オリコン・エンタテインメント刊行)にて、「まの
☆Style」を連載中だ。
此外真野正於雜誌『月刊DE☆VIEW』,進行專欄「まの☆Style」連載中。
http://www.oricon.co.jp/news/deview/88998/
http://tinyurl.com/3mfqcqm
http://tinyurl.com/3fo4vls
http://tinyurl.com/3p8y6vk
http://tinyurl.com/3lvnt6d (左起)17、18、19歲三本寫真集照片所作的人形立牌並列
(新聞影片) 真野恵里菜20歳、ちょっぴりオトナに
http://youtu.be/BWhYXOUJLSg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.169.57
推
06/21 12:49, , 1F
06/21 12:49, 1F
推
06/21 21:01, , 2F
06/21 21:01, 2F
Mo-Musume 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章