Re: [官網] 辻希美官方部落格「のんピース」
http://ameblo.jp/tsuji-nozomi/entry-10609997814.html
2010-08-04 22:04:26
☆お伝えします☆
みなさんいつも沢山のメッセージありがとうございます
感謝大家踴躍的留言
凄く嬉しいコメントゃ勉強になるコメント、元気ゃ勇気を貰えるコメント…本当にありが
たく嬉しく思います
包括讓人很開心的留言以及能受益良多的留言,還有能讓人提起精神及勇氣的留言…真的都
讓我覺得既感謝又高興
普段の自分はかなりのポジティブで、コメントの内容などで、マイナスにとらえす
ぎて、考えこんだりしてしまったりはないのですが、今の自分の精神状態(妊娠中で不安
定)な事もあり、
平常的我是很樂觀的人,對於留言的內容通常不會做負面的思考或是過度的臆想,但由於目
前自己的精神狀態(懷孕中的不安定)等因素,
数多くの温かいコメントの中に今の自分では心を痛めてしまう事があったりするのも現状
です。
在許許多多溫暖的留言中,現狀是有些會讓目前的自己感到心痛的事。
このブログは見てもらってる人達に元気になってもらえたり、勇気をもってもらえた
らなぁと思って書いています
這個部落格,是為了希望讓看的人能振作精神並獲得勇氣而寫的
のんは応援してくれているみんなの為に、そして温かい言葉で色々教えてくれるみんなの
為にブログを書いているし、続けていきたいと思っています
non是為了支持我的大家,以及會對我說些溫暖話語的人而寫部落格的,也很希望能繼續寫
下去
デモ、今日から当分の間、コメント欄を無くさせていただきます…。。。
不過,今天起短時間內,請讓我把留言欄給關閉…。。。
本当にごめんなさい
真的很對不起
デモ、ブログはこれからも続けていきますので
これからものんピースを宜しくお願いします
不過,部落格今後也會繼續下去的
non-piece也還請大家多多指教
突然宣佈關掉留言欄 連產經體育報都以新聞報導
http://www.sanspo.com/geino/news/100804/gnj1008042325026-n1.htm
報導中推測大概是因為目前懷孕的狀態不容許精神上受到刺激所以做的決定
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.84.15
推
08/05 10:41, , 1F
08/05 10:41, 1F
→
08/05 10:41, , 2F
08/05 10:41, 2F
推
08/09 06:54, , 3F
08/09 06:54, 3F
討論串 (同標題文章)
Mo-Musume 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章