[新聞] 矢口真里、後輩スマイレージが「怖いです」

看板Mo-Musume作者allenchen98 (懦夫救星)時間16年前 (2010/02/11 23:41)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

矢口真里、後輩スマイレージが「怖いです」 2010-02-11 小中学生に人気の雑誌『ラブベリー』が、スペシャルイベント＜ラブベリー sweet バレンタイン in ODAIBA＞を2月11日に開催。スペシャルゲストとして矢口真里、そして3月14 日に新曲「大人になるって難しい」をリリースするスマイレージ（S/mileage）が登場した。國中小生人氣雜誌『Love Berry』於2月11日舉辦特別活動＜Love Berry sweet Valentine in ODAIBA＞。特別來賓部分請到矢口真里，以及將在3月14發行新曲「當大人好難」的 S/mileage登場。このイベントは、バレンタインをテーマにした女の子のためのもの。当日は、『ラブベリー』で募集した女の子のみ約240名が集まり、手作りバレンタインチョコレートの作り方講座や、坂田梨香子、荒井萌、清水富美加、大矢梨華子、森乃美紅の『ラブベリー』専属モデルも出演し“憧れのカレにチョコを渡すときのキメコーデ”というコンセプトでのファッションショーなどが繰り広げられた。這場活動是為了過情人節的小女生們所舉辦的。這天現場聚集了『Love Berry』雜誌上募集而來的約240位女生，進行了教授手工情人節巧克力做法的講座，並由坂田梨香子、荒井萌、清水富美加、大矢梨華子、森乃美紅等『Love Berry』專屬模特兒進行了以"將巧克力教給心儀的他時的精心打扮"為主題的服裝秀。スペシャルゲストで登場した矢口は、バレンタインについて「毎年、手作りでチョコを作っています。モーニング娘。時代は作って現場に持っていって、メンバーみんなに“友チョコ”あげてました。」と、コメント。また、その後行なわれた＜チョコレートのデコレーション対決＞では、矢口とMC・生野陽子アナとの“チーム小動物”は、ハートのチョコレートに大きく“本命”と描いた「私と付き合ってください！チョコ」を製作。フードコーディネーターの先生と、MCの岡田圭右（ますだおかだ）は「（実際にもらうと）重いですよね…」と、思わず苦笑いを見せた。以特別來賓身份登場的矢口，談到情人節時表示「每年都會親手做巧克力。早安少女組時代會帶到工作現場，發給成員們當做"友情巧克力"。」之後舉行的＜巧克力裝飾對決＞上，矢口與司儀・主播生野陽子的"小動物隊"，製作了在心型巧克力上畫了大大的"本命"字樣的「請跟我交往！巧克力」。讓食物裝飾藝術老師與主持人岡田圭右(增田岡田)都不禁苦笑著說「(真的收到的話)也太沉重了吧…」。＜デコチョコ対決＞終了後には、ステージにスマイレージが登場。＜巧克力裝飾比賽＞結束後，接著舞台上輪到S/mileage的登場。「私、バレンタインにやってみたいことがあって、倉庫からトラックを借りてきて、チョコレート工場に行って、荷台に板チョコを山積みにして六本木に行って配りたいです！」 ──和田彩花「我有件很想在情人節做的事，就是從倉庫租台大卡車，去巧克力工場裝滿巧克力然後去六本木分發給大家！」──和田彩花「私、チョコが大好きなんですけど、ニキビができやすいというので、チョコは“ちょこっと”だけ食べようと思います。」──前田憂佳「我雖然很喜歡巧克力，但聽說吃了會容易長痘痘，所以都只能"淺嚐即止"。」──前田憂佳。「私は苺が大好きなので、かなり大きい壺の中に、チョコレートを溶かして、苺フォンデュが食べたいです。」──福田花音「我很喜歡草莓，所以很想在大大的壺裡頭把巧克力溶化，來吃草莓巧克力火鍋。」──福田花音「私はメロンが大好きなんですけど、メロンのチョコってなかなかないので、ぜひ作ってほしいです。（今回のイベントに特別協賛している）明治製菓さん、よろしくお願いします。」──小川紗季「我很喜歡哈密瓜，但很少有哈密瓜口味的巧克力，所以很想做做看。(特別贊助本次活動的)明治製菓公司，請你們幫幫忙囉。」──小川紗季それぞれ個性的な自己紹介と、それについて岡田とのトークで会場を和ませるスマイレージ。事務所の先輩でもある矢口は、「私、彼女たちの年齢の頃にあんなにしゃべれなかったです。本当にこの後輩、恐いです！」と、スマイレージを絶賛した。進行完各自充滿個性的自我介紹後，S/mileage與配合就這些內容進行訪問的岡田讓會場氣氛愈加融洽。身為同公司前輩的矢口也對S/mileage大力讚賞「我在她們這個年紀時根本沒辦法像這樣那麼會說話。這些後輩真的太可怕了！」。スマイレージは、3月14日にリリースするインディーズ4枚目の新曲「大人になるって難しい」をパフォーマンス。アップテンポでポップな楽曲を、めまぐるしくフォーメーションの変わるダンスとともに元気に披露すると、集まった小中学生の女の子たちからは、「スマイレージ！」と、声援が飛んでいた。 S/mileage也進行了將在3月14日發行的第4張indies新曲「當大人好難」的演唱。快節奏的輕快樂曲，搭配活力展現的站位變換令人眼光繚亂的舞蹈，讓現場的國中小女生們響起熱烈的「S/mileage！」聲援。イベントではこのほか、集まってくれた小中学生の女の子の中で、誰が一番おしゃれかを決める＜ドキドキあわーど！ベストラブベリーナ賞＞といったコーナーが展開された。活動上另外還進行了從現場國中小女生當中，選出誰的打扮最時髦的＜心動Award！Best Love Berry獎＞等單元。 http://www.barks.jp/news/?id=1000058286 http://img.barks.jp/image/review/1000058285/smile001_s_www_barks_jp.jpg