Re: [新聞] 元「モー娘。」後藤真希さんの母親が死亡酔って自宅3階から転落か
傷心ゴマキに娘。たちがエール寄せた
最愛の母を亡くしたモーニング娘。の元メンバーで歌手・後藤真希(24)が25日未
明、東京・江戸川区内の自宅に無言の帰宅をした母・時子さん(享年55)と対面した。
この日は午前中から親族や知人が弔問に訪れたが、関係者によると後藤は食事も睡眠もほ
とんどとることができない憔悴(しょうすい)しきった状態という。一方、そんな後藤を
元気づけるためにモー娘。時代の仲間やファンから、事務所などに多くのエールが寄せら
れた。通夜は27日、告別式は28日に都内で営まれる。
痛失最愛母親的早安少女組前成員,歌手・後藤真希(24)於25日凌晨不發一語地返回東京
‧江戶川區的住所,面見已逝的母親・時子女士(享年55)。這天一早就有親戚及友人前來悼
念,不過據相關人士表示後藤正處理不吃不睡的憔悴狀態。另一方面,想要為後藤打氣的早
安少女組時期的成員及歌迷們,都透過經紀公等管道表達了自己的鼓勵感言。守夜儀式將在
27日,告別式將於28日於都內舉行。
◇ ◇
「ごっちん、頑張れ!!」-。
「Goccin,加油!!」-。
最愛の母を亡くし、深い悲しみに沈む後藤を励まそうと、所属事務所にはファンからの
エールが続々と舞い込んだ。事務所の関係者によると、悲報を受けてから100件以上の
メールがあり、その中身も、1日でも早く後藤が元気を取り戻す日を願っているものとい
う。
為了替最愛的母親過世,深陷悲傷情緒的後藤打氣加油,其所屬經紀公司陸續收到來自歌
迷的大量慰問感言。經紀公司相關人士表示,噩耗傳出後已收到100件以上的慰問信件,當
中大多數都是希望後藤能早日打起精神重新出發。
モー娘。時代の仲間たちからも、たくさんのメッセージが送られた。後藤がグループに
在籍していた当時のリーダー・中澤裕子(36)は日本テレビ系情報番組「おもいっきり
DON!」に生出演。13歳でデビューした後藤の“芸能界のお姉さん”的存在として「
メンバーみんなが心配してます。笑顔で早く戻ってきてもらいたいです。仲間として支え
たいと思います」と何度も目尻をぬぐった。ほかにも24日から25日にかけて、石黒彩
(31)、市井紗耶香(25)ら元メンバーたちもブログで追悼の意を伝えている。
早安時期的伙伴們也送上了個自的感言。後藤在團時的隊長・中澤裕子(36)參加日本電視
台情報節目「おもいっきりDON!」現場演出。對於13歲出道的後藤而言就像是"演藝圈姐姐
"存在般的她表示「成員們都很關心她的狀況。希望她能早日恢復往日笑容。我也希望以伙
伴的身份支持著她」過程中並且頻拭眼角。另外24日至25日,包括石黑彩(31)、市井紗耶香
(25)等前成員也都在部落格中表達追悼之意。
時子さんの遺体は、この日未明、自宅に無言の帰宅をし、1階のリビングに安置された
。後藤ら家族は時子さんと最後の時を過ごし、午前中からは親族や知人が次々と弔問に訪
れた。後藤はショックのあまり食事がノドを通らず、睡眠もままならない状態だが、声を
かけた関係者には「まだ、あまり食べられませんが、心配しないでください」と気丈に振
る舞っているという。
時子女士的遺體於這天凌晨運回住處,安置於一樓的客廳。後藤與家人們與時子女士共渡
最後的時光,從一早就有親戚及友人陸續前往弔唁。後藤由於打擊過大而食不下咽、睡不成
眠,不過相關人士表示向她詢問時她也還是強打精神地回答「雖然還吃不踏下,不過請別為
我操心」。
通夜は27日、告別式は28日に都内の葬儀場で親族と親しい関係者たちのみで営まれ
る。モー娘。時代のメンバーたちも「仕事を調整するなど、参加できる者は参加する」(
関係者)という。
守夜儀式將在27日,告別式則於28日在都內的葬儀場由親戚及親近的相關者參加。早安時
期的成員們則由相關人士表示「會試著調整行程,若能參加者就會出席」。
(2010年1月26日)
http://www.daily.co.jp/newsflash/2010/01/26/0002666974.shtml
Q.Q
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.21.84.202
推
01/26 11:48, , 1F
01/26 11:48, 1F
→
01/26 11:56, , 2F
01/26 11:56, 2F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 7 之 25 篇):
Mo-Musume 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章