[訪問] 道重さゆみ GIRLS In Shop
http://bestgear.jp/shopping/shopping_20091215.html
男性からの好感度などをもとに、本音で討論(罵り?)し合うバラエティ番組『ロンド
ンハーツ』の"格付けしあう女たち"。そのなかでお姉様方にも、若さと猛毒を含んだ台詞
で応酬、物怖じしないキャラで人気のモーニング娘。の道重さゆみ。一方、「女性の品格
」を書いた坂東眞理子氏と『美女放談』という番組で対談。その奔放なキャラとは一線を
画し、品格を学ぼうとする素直な彼女が垣間見えるなど、大人への第一歩を踏み出す彼女
。
以來自男性的好感度為基礎,用真心話進行討論(互罵?)的綜藝節目『男女糾察隊』的"
吐槽大排行"單元。當中就算面對大姐姐們,也以年輕及犀利言詞應對,憑著天不怕地不怕
角色博得歡迎的早安少女組成員道重沙由美。另一方面她也在『美女放談』這個節目上,與
「女性的品格」一書作者坂東眞理子進行對談。與平常的奔放個性有所不同,在當中她展現
出積極欲學習品格的坦率一面,正踏出成為成熟大人的第一步。
そこで今回訪れたのが代官山にある、インテリアショップ『COMPLEX』。アメリ
カやイギリス、フランスなどのアンティークから、作者不明の良質な家具を自身でリプロ
ダクトしたモノまでを取り揃えた店舗だ。「こういう大人っぽいお店に入るのは実は初め
てなんです。なんか、ちょっと緊張しますが、なんだか素敵で雰囲気のいい家具が並んで
ますね」
而這回所造訪的是位於代官山的家飾店『COMPLEX』。是間販售來自美國、英國、法國的
古董家具,以及將作者不明的優質家具透過自身重新出品的店舖。「氣氛這麼成熟的店我還
是第一次來。雖然有點緊張,不過店裡真的都是感覺很棒有質感的家具呢」
ふだんは家具や雑貨といえば"LOFT"や"ハンズ"に買いに行き、渋谷で遊ぶことが多
い彼女にしてみれば、やや背伸びした気分か。だが、そこは常にお姉様と対等に渡り合う
彼女。すぐに雰囲気にも慣れてくる。フランス製アンティークのリプロダクションソファ
に座り、その感触をたしかめる。「柔らかすぎず、硬すぎない座り心地がいいですね。と
ても今の私には手が出ませんが……。でも、上のシャンデリアや後ろの絵画と組み合わせ
ると、お姫様っぽくないですか? ここでミステリー小説が読みたい!」
平常要買家具或雜貨的話都是去"LOFT"或"HANDS",對於比較常在涉谷出沒的她,或許這
樣的氣氛是比較成熟了點。不過各方面都常與姐姐輩前輩們相互較勁的她,很快地也就習慣
這樣的環境了。坐在法國製的古董重製沙發上,體會著該產品的觸感。「不過軟也不過硬,
坐上去的感覺很舒服呢。雖然實在不像是現在的我適合用的……。不過,如果跟上方的吊燈
及後面的畫搭配起來,感覺就很有公主的味道不是嗎? 真想在這邊讀懸疑小說!」
たしかに。モーニング娘。のシングル「気まぐれプリンセス」よろしく、ちょっとおて
んばなプリンセスのようだ。続いて、目についたのが、店舗中央で存在感を示すアンティ
ーク仕上げのガラスのショーケース。「一見さりげないですけど、なんかオーラが宿って
ますね。私、いろいろコレクションするのが好きで、髪飾りとかシールとか集めているん
ですが、大人になったら、たとえばアクセサリーとか時計とか、いわゆる大人のアイテム
を集めて、こういうガラスのショーケースに置けたらいいなぁ」
確實,就彷彿早安少女組的單曲「善變公主」一般,她看起來就像是有點迷糊天真的公主
。接著她注意到的,是位於店舖中央顯現其存在感的古典玻璃櫃。「雖然乍看之下不很醒目
,但卻有著其特殊的氣息呢。我很喜歡做各式各樣的搭配組合,像是會收集髮飾及貼紙等等
,等長大以後,也希望能夠改為收集首飾或鐘錶之類,所謂的大人配件,然後能放在這樣的
玻璃櫃裡展示就太好了」
さらに店舗奥の地球儀に目を留める彼女。「この地球儀はオシャレですね。あえてイラ
ストっぽい地図で、細かく描かれてないところがいいですね。まさに雰囲気重視ですけど
、ふだんそんなに細かい世界地図が必要なことってないから、これで十分ですよね(笑)
」
之後她又被店裡深處的地球儀吸引住目光。「這個地球儀很時髦呢。地圖特意用插畫風格
去呈現,不畫出細微部分這點很不錯呢。雖然說是比較重視氣氛的商品,不過平常本來就不
會需要那麼詳細的世界地圖,所以這樣就很夠用了(笑)」
一通り、ショッピングを楽しみ、大人な空気を吸った彼女だが、その感想やいかに?
這樣享受過血拼樂趣,吸收了成熟氣息的她,又有怎樣的感想呢?
「こないだ坂東さんからも品格を学び、年齢も20歳になりましたし、今度は身につけるも
のや、ふだん使うインテリアや雑貨も、こういうオシャレで"大人なモノ"を少しずつ増や
したいと思います!あのお姉様方たちにも負けません(笑)」
「前陣子跟坂東女士學習了品格,加上自己年齡也滿20歲了,以後希望自己身上穿戴的,以
及平常所用的家飾和雜貨等,能逐漸多增加這類"大人的物品"!不想輸給那些姐姐們(笑)」
http://bestgear.jp/shopping/img/201002/img_photo.jpg





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.81.156
Mo-Musume 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章