[官網] ピンクレディー｢ペッパー警部｣をモーニング娘。がカバー

看板Mo-Musume作者allenchen98 (懦夫救星)時間18年前 (2008/09/08 10:31)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 2人參與討論串1/1

ピンクレディー｢ペッパー警部｣をモーニング娘。がカバーこの度、モーニング娘。の３７枚目のシングルとして、ピンクレディーのカバー曲｢ペッパー警部｣を９月２４日にリリースすることとなりました。早安少女組的第37張單曲，將在9月24日發行翻唱Pink Lady的歌曲「胡椒警部」。｢ペッパー警部｣は言わずと知れたピンクレディーのデビュー曲。作詞家の故阿久悠氏と作曲家の都倉俊一氏によって手掛けられた１９７６年の作品です。モーニング娘。のメンバーはまだ一人も生まれていない時代の名曲ではありますが、今回カバーというスタイルで３２年の時を経て、９名のモーニング娘。が打ち出す新しい｢ペッパー警部｣に仕上がりました。「胡椒警部」為大家所熟知的Pink Lady出道曲。是已故作詞家阿久悠與作曲家都倉俊一所合作的1976年作品。這首屬於早安少女組成員皆還未出生時代的名曲，這次經過32年歲月以翻唱形式再現，9位早安少女組將呈現出全新的「胡椒警部」。また、先月放送となった日本テレビ系ドラマ｢ヒットメーカー阿久悠物語｣の中で、メンバーの高橋愛(２１)と新垣里沙(１９)がそれぞれミー役(根本美鶴代)、ケイ役(増田恵子) に扮し、｢ペッパー警部｣を含む２曲を歌わせて頂いたことも記憶に新しく、これがＣＤ化への展開となった一つのきっかけとも言えます。此外，上個月播出的日本電視台特別劇「暢銷作家阿久悠物語」中，成員的高橋愛(21)與新垣里沙(19)分別扮演未唯(根本美鶴代)、惠子(增田惠子)，演唱「胡椒警部」等2首歌曲的計模樣仍讓人記憶猶新，而這也可說是發展成推出CD的契機。さらに、モーニング娘。は故阿久悠氏へのトリビュートとして、五木ひろし監修のもと、１１月にカバーアルバム｢ＣＯＶＥＲＹＯＵ｣のリリースも決定致しました。｢勝手にしやがれ｣、｢どうにもとまらない｣、「ピンポンパン体操」等の収録の他、五木ひろしと同じく福井県出身の高橋愛とのデュエット曲｢居酒屋｣も収録が予定されており、故阿久悠氏が手掛けられた昭和の数々の名曲から１４曲を選曲したアルバムとなります。並且，早安少女組將以向阿久悠大師致敬的心情，在五木宏的監製下，在11月發行翻唱專輯「COVER YOU」。除了將收錄「勝手にしやがれ」、「どうにもとまらない」、「ピンポンパン体操」等歌曲外，也將由五木宏與同樣福井縣出身的高橋愛合唱的「居酒屋」，成為從已故阿久悠所創作之無數昭和名曲中，特選出14首歌曲的一張專輯 ■シングルＣＤ２００８年９月２４日リリースモーニング娘。　/　ペッパー警部　(c/w ロマンス) ■アルバムＣＤ２００８年１１月２６日リリースモーニング娘。　/　ＣＯＶＥＲＹＯＵ http://www.helloproject.com/newslist/musume_0809081000.html 早安的9/24單曲 11/26專輯都是翻唱阿久悠的作品 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.209.15