[新聞] 人気コミック『イタズラなKiss』が舞台化決定

看板Mo-Musume作者allenchen98 (懦夫救星)時間18年前 (2008/09/05 14:20)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

人気コミック『イタズラなKiss』が舞台化決定　大ヒットコミック『イタズラなKiss』が舞台化される事になり4日（木）、都内で製作発表が行われた。相原琴子役を演じる主演の安倍麻美は「この作品が大好きで、琴子の入江（直樹）くんへの愛が情熱的。私も同じ人に8回告白した事があるので、一緒だなと思う」と役柄との共通点をあげ「琴子に近づけたらと思います」と意気込みを語った。暢銷漫畫『惡作劇之吻』即將改編為舞台劇演出，4日(四)於都內舉行了製作發表會。飾演主角相原琴子的安倍麻美舉出她與這個角色的共同點「我很喜歡這部作品，琴子對入江( 直樹)的愛非常熱情。而我也曾經對同一個人告白過8次，這點跟她很像」，並且進一步表示「希望能表現得更接近琴子」。　1990年から99年まで『別冊マーガレット』（集英社）で連載されドラマ化も話題を呼んだ同作は、原作者の多田かおるさんが連載途中に急逝して未完のまま終了。未完の名作となった“イタキス”はファンの熱い要望に応え、今春に放送されたアニメで初めて完結し、カリスマ的人気を誇る。曾在1990年至99年於『別冊瑪格麗特』(集英社)連載並演出電視劇版而引發話題的本作，因原作者多田薰在連載途中驟逝而無法完結。成為未完名作的"惡吻"為回應書迷熱切要求，終於在今年春年播出的卡通中首次完結，博得廣大的支持。　原作の大ファンという安倍は「私はもう高校生じゃないので、若い気分を取り戻すために渋谷に多く行きたい」と独自の役作りの方法を紹介。入江役の八神蓮は「初めての学園モノになるので自分の高校時代を思い出しつつ、演じていきたい」と意欲を語った。也是原作忠實書迷的安倍介紹她獨有的詮釋角色方法「我已經不是高中生了，為了找回年輕心情所以會多往跑澀谷跑」。飾演入江的八神蓮則表示「這是我首次演出校園劇，希望能回想起自己高中時期的記憶去詮釋」。　また、多田さんの夫で西川茂氏は「来年で女房が亡くなって10年になりますが、アニメ化や舞台化、今度は新書も出たりする展開が嬉しい。舞台になるとこうなるんだという“ いい裏切り”を期待しています」と安倍らにエールを贈った。舞台版『イタズラなKiss』は11月27日（木）から12月7日（日）まで新宿・シアターサンモールにて上演される。此外，多田老師的丈夫西川茂也為安倍等演員鼓勵道「明年就是妻子過世第10年了，不過很高興作品改編成卡通及舞台劇，之後也會推出新書。期待搬上舞台後能有令人驚喜的"好的背叛"演出」。舞台版『惡作劇之吻』將於11月27日(六)至12月7日(日)於新宿Sun Mall劇院上演。 http://www.oricon.co.jp/news/movie/57860/full/ =============================================================================== イタズラなKiss：ドラマ、アニメに続いて舞台化　主演・安倍麻美は「8回告白しました」　少女マンガ家の多田かおるさんの絶筆となった人気作「イタズラなKiss」が舞台化されることになり4日、製作発表が東京都内で行われた。主人公・相原琴子役の安倍麻美さん（23）は中学生の時に好きな男の人に8回告白してようやく恋が実ったという経験を披露し、「好きと決めたら一途なのは琴子も自分も一緒。楽しんで演じたい」と話した。少女漫畫家多田薰的人氣遺作「惡作劇之吻」即將改編為舞台劇演出，4日在東京都內舉行了製作發表會。飾演主角・相原琴子一角的安倍麻美(23)透露國中時向喜歡的男生告白8 次才終於成功的經驗，她表示「只要喜歡就完全專情於一人這點與琴子是一樣的。希望能充分詮釋這個角色」。　「イタズラなKiss」は、女子高生の琴子が主人公。琴子は、超イケメンで成績もトップという同級生の入江直樹に思いを寄せ、告白するが激しく振られてしまう。ところがある日、新築したばかりの自宅が地震で崩壊し、父親同士が親友でもある直樹の家に身を寄せることに。学校とは違う直樹の素顔を知って、さらに思いを募らせていくというラブコメディー。90年から「別冊マーガレット」（集英社）で連載され、96年にテレビ朝日系でドラマ化されたほか、台湾でもドラマ化された。作者の多田かおるさんが99年に不慮の事故のため急逝し、同作は未完となったが、4月から放送中のCBC・TBS系で放映中のテレビアニメで、結末が描かれる。舞台版「イタズラなKiss　恋の味方の学園伝説」はコミックス 1巻をベースに、学園祭をめぐる騒動を描くオリジナルストーリーになるという。「惡作劇之吻」中，主角為女高中生琴子。琴子喜歡上外表與學業都是一等一的同學年的入江直樹，雖然對他告白卻被狠狠地拒絕。然而某天她家新蓋的房子因地震而崩塌，而必須住進父親好友的直樹家裡。讓她認識與在學校時不同的直樹私下一面，並更加迷戀他的一部愛情喜劇。90年起於「別冊瑪格麗特」(集英社)開始連載，96年曾在朝日電視台播出電視劇版之外，也曾被台灣拍成偶像劇。作者多田薰於99年因意外事故驟逝，讓本作無法有所完結，不過先前在4月起播出的CBC・TBS電視台卡通版中，終於完成結局。舞台劇版「惡作劇之吻戀愛伙伴的學園傳說」將以漫畫第一集為基礎，演出校慶時發生之騷動的原創故事。　入江直樹役の八神蓮さん（22）は、「直樹はクールで自分とは違うタイプ。原作をどんどん読み込んでものにしていきたい」と語っていた。会見には多田さんの夫で音楽プロデューサーの西川茂さんも出席。安倍さんと八神さんについて、「まるで琴子と直樹がそのまま現実になったみたい。こういうキャストで舞台化されるなんてうれしい限り。楽しみです」と期待を寄せていた。飾演入江直樹的八神蓮(22)表示「直樹的冷酷個性與自己是不同的類型。我會多看幾遍原著去融入角色」。記者會中多田老師的丈夫，音樂製作人西川茂也出席。對安倍及八神寄予期許地說「真的就像琴子跟直樹在現實裡出現一般。能以這樣的演員陣容搬上舞台真的很令人高興。非常期待演出」。　舞台は11月27日から12月7日まで、東京・新宿のシアター・サンモールで上演される。入場料は5500円。10月1日からチケットぴあなどで前売りを開始する。問い合わせは東京音協（03・3201・8116）まで。【渡辺圭】本劇將於11月27日至12月7日，在東京・新宿的Sun Mall劇院上演。門票5500圓。10月1日起開始預購門票。相關詢問請洽東京音協(03・3201・8116)。 http://mainichi.jp/enta/mantan/graph/manga/20080904/ 惡作劇之吻啊....真懷念 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.210.227