[新聞] 石川梨華“素”のまま初ドキュメンタリー

看板Mo-Musume作者 (懦夫救星)時間18年前 (2008/08/23 22:11), 編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
石川梨華“素”のまま初ドキュメンタリー  タレントで元モーニング娘。の石川梨華(23)が、テレビ東京系「100円玉に愛を 込めて~世界の子供たちのために~」(27日放送、後9・0)で、ドキュメンタリーに 初挑戦する。 藝人同時也是前早安少女組的石川梨華(23),將在東京電視台「把愛注入100圓硬幣~為 了全世界的孩童們~」(27日晚間9點播出)中,首次挑戰記錄片演出。  過酷で厳しい状況に置かれる世界の子供たちを訪ね、今、彼らに何が必要かを考える番 組。 這是個探訪身處嚴峻刻苦環境的全球孩童,思考他們現在需要什麼的節目。  サンケイスポーツのインタビューに答えた石川は、ネパールのアマ村を訪問。不衛生に よる感染症に冒された幼い弟たちを抱える15歳の少女に密着した。 接受產經體育報訪問的石川,訪問了尼泊爾的亞馬村。近距離接觸有個因不衛生而罹瘓感 染症的年幼弟弟的15歲少女。  華やかなアイドルの世界から一変、ほぼすっぴんでカメラの前に立ち、心身ともに“素 ”で体当たりした。 從花鮮亮麗的偶像世界搖身一變,她幾乎素顏的面對攝影機,身心也都回歸純樸地參與拍 攝。  「カメラが回っていることを考える余裕もなかったですね。原因不明の病気の子や、物 ごいの子を見るのも初めてで本当につらかった。これが同じ地球上に住んでいる人たちの 現実なのか、って衝撃でした」と語る。 「沒有多餘心思去想鏡頭正在拍攝。第一次看到罹瘓不明原因疾病以及當街乞討的小孩子 ,心情真的很難過。原來這就是同樣居住在地球上人們的現實,讓我內心很受衝擊」她說。  1週間のロケ中、村で最初に歩いたのが、糞尿にまみれた泥道だった。 為期一週的外景拍攝,抵達村落時首先踏上的,是滿佈糞尿的泥路。  「正直、無理と思ったけど、ネパールでの使命を果たすまではリタイアできないって。 村にはトイレがなくて、結局、私はホテルに帰るまで一度もトイレに行くことができなか った。本当に文化の違いって大きいです」 「其實會覺得自己辦不到,但也覺得沒有達成在尼泊爾的使命前我不能放棄。村莊裡沒有 廁所,結果我在回旅館前一次廁所也沒有上。文化間的差異真的很大」  カルチャーショックも受けたが、少女と往復2時間、徒歩で保健所に通うなど、異国で 過ごした日々は貴重だった。 雖然受到文化衝擊,她還是透過與少女花二小時徒步來回保健所等事情,在異國得到珍貴 的經驗。  「彼女たちは笑顔で決して不幸ではなかった。日本にいると欲だらけで、自分なりにそ れを抑えようとか多くを学びました。とにかくこういう状況があることを一人でも多くの 人に見て、感じてもらいたい」とPR。 「她們的笑容絕對不是透露著不幸。讓我學到在日本時由於數不清的欲望,讓自己也因此 壓抑了許多情感。真的很希望讓更多人親眼看看並體會這裡的狀況」。  「私に何ができる?」と涙声で自問自答する“素”のリポートは、石川の新境地を開拓 したに違いない。 「我能夠做些什麼?」石川流著淚自問自答的這次"真實"採訪,肯定會為她內心開拓了新 的境地。 http://www.sanspo.com/geino/news/080823/gnj0808230451001-n1.htm -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.211.60

08/23 22:50, , 1F
哇喔~
08/23 22:50, 1F

08/24 00:02, , 2F
Q口Q
08/24 00:02, 2F
文章代碼(AID): #18i1gCDm (Mo-Musume)
文章代碼(AID): #18i1gCDm (Mo-Musume)