[新聞] ハロプロツアー最終公演、９組４２人が熱唱

看板Mo-Musume作者allenchen98 (懦夫救星)時間18年前 (2008/08/04 12:46)推噓4(4推 0噓 1→)

留言5則, 5人參與討論串1/1

ハロプロツアー最終公演、９組４２人が熱唱　モーニング娘。や℃－ｕｔｅらが所属するアイドル軍団、ハロー！プロジェクトが３日、東京・代々木第一体育館で恒例の夏ツアーの最終公演を迎え、総勢９組４２人が２６曲を熱唱した。早安少女組及℃-ute等人所屬之偶像軍團Hello! Project，3日於東京‧代代木第一體育館迎接慣例的夏季巡迴演唱最終公演，共9組42人演唱了26首歌曲。　モー娘。はアジアツアーを報告。道重さゆみ（１９）は、中国・上海公演で宿泊ホテルが同室だった亀井絵里（１９）とのエピソードを紹介し、「ライブ後、汗びっしょりの絵里が『さゆのベッド一番乗り』と言ってトランポリン代わりにしたんです。やめてください」と言って、８０００人を笑わせた。過程中早安報告了亞洲巡迴演唱會的狀況。道重沙由美(19)爆料中國‧上海公演時飯店住同一間的龜井繪里(19)所發生的小插曲，「演唱會後，滿身大汗的繪里說著『我是第一個躺到sayu床上的』後將床舖當作彈簧床玩鬧。請別再這樣了」她說道，引發現場8000名觀眾的哄堂大笑。　フィナーレでは、５月に双子が誕生したつんく♂（３９）が未来の子供たちを思って書き上げた「雨の降らない星では愛せないだろう？」を、４２人全員で大合唱して盛り上げた。尾聲時，42人並一同合唱5月剛喜獲雙胞胎的淳君(39)為未來的孩子們所寫下的「不下雨的星球沒有愛吧？」，將氣氛帶至最高點。 http://www.sanspo.com/geino/news/080804/gnj0808040433010-n1.htm =============================================================================== ハロプロ　ライブでテニスコスプレも　女性アイドル集団「ハロー！プロジェクト」の夏の恒例コンサートが３日、東京・国立代々木競技場第１体育館で行われた。女子偶像集團「Hello! Project」夏季慣例的演唱會於3日，在東京‧國立代代木競技場第一體育館舉行。　モーニング娘。をはじめ、妹分のＢｅｒｒｙｚ工房、℃─ｕｔｅなど８組２７人が登場。ライブのタイトル「避暑地でデートいたしまＳＨＯＷ」に掛け、テニスウエアのコスプレも。１５歳の誕生日を迎えたＢｅｒｒｙｚ工房の熊井友里奈は「四捨五入すると２０歳。でも子供らしさを残していきたい」。つんく♂（３９）が今年はじめに双子が誕生した際に作った未発表曲「雨の降らない星では愛せないだろう？」を全員で合唱した。以早安少女組為首，包括師妹的Berryz工房、℃-ute在內的8組27人登場演出。配合演唱會名稱「在避暑地約會吧」，成員還打扮成網球員模樣。這天過15歲生日的Berryz工房的熊井友理奈表示「四捨五入就20歲了。不過希望還能保有孩子氣的部分」。全員並且合唱淳君 (39)於今年初喜獲雙胞胎時所創作的未發表曲「不下雨的星球沒有愛吧？」。 http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2008/08/04/04.html =============================================================================== ℃─ｕｔｅな着物姿　「ハロプロ」夏ツアー最終公演　モーニング娘。やＢｅｒｒｙｚ工房、℃－ｕｔｅら「ハロー！プロジェクト」のメンバー４２人（平均年齢１６歳）が出演する「ワンダフルハーツ公演～避暑地でデートいたしまＳＨＯＷ～」と題した夏ツアーの最終公演が３日、東京・国立代々木競技場第一体育館で開かれ、昼夜２公演で約１万６０００人が、アイドルだらけの“夏祭り”を楽しんだ。由早安少女組及Berryz工房、℃-ute等「Hello! Project」42名成員(平均年齡16歲)所演出的名為「Wonderful Hearts公演～在避暑地約會吧～」的夏季巡迴演唱最終公演，3日於東京‧國立代代木競技場第一體育館舉行，午晚兩場公演吸引了約1萬6000人參加這場由青春偶像所構成的"夏日祭典"。　この日は、主要３ユニットのほか、モー娘。の高橋愛（２１）や℃－ｕｔｅの矢島舞美（１６）らによる５人組の「Ｈｉｇｈ－Ｋｉｎｇ」や、「Ｂｕｏｎｏ！」ら５組の別ユニットも登場。約３０メートルの花道とメーンステージを、色鮮やかな衣装で駆け回った。這天除了主要的三個團體外，還有由早安的高橋愛(21)與℃-ute的矢島舞美(16)等人組成的五人團體「High-King」，以及「Buono!」等5組特別團體也登場演出。全員都穿著鮮艷服裝奔馳於約30公尺長的花道與主舞台間。　最後は、今年４月にパパになったプロデューサーのつんく♂（３９）が、世界平和への気持ちを込めて作った初の合唱曲「雨の降らない星では愛せないだろう？」を全員で披露。曲には、ハロプロの楽曲としては初の中国語歌詞が取り入れられ、モー娘。の中国人メンバー、リンリン（１７）とジュンジュン（２０）は、母国が四川大地震から復興できるよう祈りを込めた。最後則由全員獻唱今年4月剛成為爸爸的製作人淳君(39)，為祈禱世界和平所創作的首支合唱曲「不下雨的星球沒有愛吧？」。歌曲中加入了H!P歌曲首次嘗試的中文歌詞，由早安讀中國籍成員琳琳(17)和純純(20)，唱出希望母國自四川大地震中復興的心情。 http://tinyurl.com/6ylnsb -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.209.80