[新聞] モー娘。と「つんく♂」危ない恋愛関係元リーダー吉澤発言でスタジオ騒然

看板Mo-Musume作者allenchen98 (懦夫救星)時間18年前 (2008/10/22 00:20)推噓18(18推 0噓 16→)

留言34則, 19人參與討論串1/1

モー娘。と「つんく♂」危ない恋愛関係　元リーダー吉澤発言でスタジオ騒然 10月21日17時55分配信 J-CASTニュース　「モーニング娘。」元リーダーの吉澤ひとみさんがテレビのトーク番組に出演し、プロデューサー「つんく♂」さんと「モー娘。」メンバーの関係を聞かれた。すると「みんな、一人一回はヤラレてましたね」と答えたものだから、スタジオ中が騒然となった。「早安少女組」前隊長吉澤瞳參加電視談話性節目演出，被問到了製作人「淳君」與「早安」成員的關係。她的回答「大家每個人都有過一次啊」，讓現場引起騷動。 ■「オレ、つんく♂さんになりてぇ」と小倉　吉澤さんが出演したのは日本テレビ系トーク番組「嵐の宿題くん」(2008年10月20日放送)。新聞テレビ欄のサブタイトルは「モー娘＆つんく危ない(秘)恋愛関係」となっていた。司会の小倉智昭さんが、「モー娘。」は若いお嬢さんばかりのため、「つんく♂」さんを好きになったりしないものなのか聞いたところ、吉澤さんは少し考えた後、吉澤所參與演出的是日本電視台談話性節目「嵐之宿題君」(2008年10月20日播出)。報紙節目表欄中的副標題寫上「早安＆淳君的危險(秘)戀愛關係」。節目中主持人小倉智昭詢問她，由於「早安」成員都是年輕的小女生，會不會有喜歡上「淳君」的狀況發生，吉澤在思考一會兒後說，　　「みんな、一人一回は、そうですね、ヤラレてましたね」「大家每個人，嗯，都有過一次經驗」　そんな答えにスタジオは騒然。アイドルグループ「嵐」のメンバーからは「ちょっと待ってくださいよ!!　」と悲鳴にも似た声が上がった。對此回答現場引起一陣騷動。偶像團體「嵐」成員更響起「稍等一下!!」彷彿慘叫般的聲音。　司会の小倉さんも、主持人小倉也說，　　「オレ、つんく♂さんになりてぇって、今思ったよ」「我現在真的很想成為淳君」と興奮状態になった。呈現亢奮的狀態。 ■メンバーはホロッとつんく♂に「恋をしてしまう」　吉澤さんは最初、自分が何を言ったのかわからない様子。やがて、言葉遣いを間違ったとして、吉澤剛開始還不清楚自己說了什麼的樣子。才發現自己用錯了遣詞，　　「必ず、一人(モー娘。に)入って、一人一回は、つんく♂さんにホロッと恋をした」「每個人加入(早安)後，肯定都會喜歡上淳君老師一次」と言い換えた。つまり「ヤラレる」というのは「恋をしてしまう」ということのようだ。ただし、恋をした後、何が起きるのかは語られなかった。她轉換說法說道。也就是說「有過經驗」是指「喜歡上他」的意思。只是她並未談及在喜歡上後有發生什麼事。　吉澤さんによれば、「つんく♂」さんのアドバイスは本当に自分の事を思って言ってくれていると実感でき、コンサートが終われば、メンバー一人一人それぞれにメールを送り激励したりするそうだ。「嵐」のメンバーはこの話を聞いて、吉澤表示，「淳君」老師的建議讓人感覺是真的當成他自己的事情一般在叮嚀，演唱會結束後，還會傳訊息給每位成員去激勵她們的樣子。「嵐」的成員聽她如此說道後，　　「(つんく♂さんのそんな心遣いは)嬉しいよね。付いて行こうと思うよね」「(淳君的細心)真的很貼心。會讓人願意跟著他走呢」などと感心していた。都十分感動的樣子。 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081021-00000002-jct-ent -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.213.73

推

morning520

10/22 00:26, , 1^F

10/22 00:26, 1^F

推

kAmeiFan

10/22 00:26, , 2^F

10/22 00:26, 2^F

推

k5678

10/22 00:28, , 3^F

10/22 00:28, 3^F