[新聞] 美勇伝「すばらしい最終伝説」 ３年９カ月の活動に終止符
美勇伝「すばらしい最終伝説」 ３年９カ月の活動に終止符
今年１月に解散を発表したハロー！プロジェクト最強の３人組セクシーユニット「美勇
伝」が２９日、東京都新宿区の東京厚生年金会館で、「２００８初夏 美勇伝説Ｖ ～最
終伝説～」と題したコンサートツアーの最終公演を開き、３年９カ月の活動に終止符を打
った。
今年1月宣佈解散消息的Hello! Project最強三人性感團體「美勇傳」，29日於東京都新
宿區的東京厚生年金會館舉行名為「2008初夏 美勇傳說V ～最終傳說～」之巡迴演唱會
最終公演，為3年9個月的活動畫下休止符。
石川梨華（２３）、三好絵梨香（２３）、岡田唯（２０）の最後のステージを見ようと
、昼夜２公演で超満員の約４０００人のファンが集結。アンコールでは、メンバー全員が
涙を流してそれぞれをたたえ合い、ファンへの感謝の気持ちを伝えた。
為了一睹石川梨華(23)、三好繪梨香(23)、岡田唯(20)的最後舞台演出，午晚兩場公演聚
集了大爆滿的約4000位歌迷。安可時間中，全體成員流著淚互相勉勵，並向歌迷表達感謝的
心情。
最年少の岡田は「梨華ちゃんはいつも私たちをしかってくれたり、時にはほめてくれた
り…。やけどしそうなくらい熱いリーダーでした」と、姉貴分として慕い続けた石川を見
つめながら号泣。三好も「大変だったと思いますが、めちゃくちゃなわたしのことをちゃ
んと見ていてくれてすごくうれしかった」と涙ながらに振り返った。
最年少的岡田說道「梨華有時會訓叱，有時則會稱讚我們…。是個熱心到會燙傷般的隊長
」，看著一直當作姐姐般仰慕的石川讓她不禁痛哭。三好也流著淚回顧道「雖然工作很辛苦
，她還是很照顧我們，讓我感覺很高興」。
そして、最後に石川は「美勇伝はゼロからのスタートで、３人とも人見知りなので距離
感を感じていました。正直プレッシャーもありましたが、一番得たものは感動です。こん
なにたくさんの方々に支えていただき、ありがとうございました」と深々と頭を下げたが
、「りかちゃーん！！」の大声援に押され、こらえていた涙があふれ出た。
而最後石川表示「美勇傳是個重零開始的團體，我們三人都很怕生所以剛開始感覺彼此會
有距離。說實話壓力是存在的，不過最大的收穫就是感動。能夠得到那麼多人的支持，真的
很感謝大家」之後深深一鞠躬，現場響起「梨華！！」的大力聲援，讓她一直忍住的淚水也
終於絕堤。
最後は「すばらしい最終伝説を迎えられたと思います。美勇伝は幸せ者です。明日から
３人それぞれの道を進んでいきますので、これからも応援よろしくお願いします」と笑顔
で締めくくった。
最後她笑著說道「感覺我們迎接了最完美的最終傳說。美勇傳真的很幸福。明天起三人要
各自踏上自己的道路，今後也請大家繼續支持指教」。
美勇伝は、２００４年９月デビュー。この日は、見納めとなるバニーガール姿など、露
出度の高い６種類の衣装で、ラストシングル「なんにも言わずにＩ ＬＯＶＥ ＹＯＵ」
までの２５曲を歌い上げ、完全燃焼。先輩の保田圭（２７）、矢口真里（２５）、里田ま
い（２４）、吉澤ひとみ（２３）、前日に上海公演したモーニング娘。らも客席で見守っ
た。
美勇傳於2004年9月出道。今天她們以今後將難得再見的兔女郎裝扮等6種高裸露度服裝，
演唱了包括最後單曲「什麼也別說I LOVE YOU」在內的25首歌曲，完全釋放地賣力演出。前
輩保田圭(27)、矢口真里(25)、里田舞(24)、吉澤瞳(23)、以及前天剛舉辦上海公演的早安
少女組成員們都在觀眾席欣賞。
◆今後もソロ活動
今後也會進行個人活動
○…美勇伝のメンバーは今後も、ハロー！プロジェクトのメンバーとして、それぞれソ
ロ活動を継続する。
○…美勇傳成員今後也將以Hello! Project一員身份，各自持續個人活動。
石川は、引き続きフットサルチーム「ガッタス・ブリリャンチスＨ．Ｐ．」の選手と、
同チームから生まれた音楽ユニット「音楽ガッタス」のメンバーとして活動。８月１６日
に東京・ホテルオークラ東京ベイ、同１７日にホテル阪急インターナショナルで、吉澤ひ
とみと里田まいとともに「ハロプロミックス！ サマーディナーショー」を開催する。
石川仍然以五人足球隊「Gatas Brilhantes H.P.」選手，以及由該球隊衍生出之音樂團
體「音樂Gatas」一員身份進行活動。8月16日將在東京‧Okura東京灣飯店，17日則將在阪
急International飯店，與吉澤瞳和里田舞舉行「H!P MIX SUMMER DINNER SHOW」。
三好は、本格的な演技に取り組む予定で、舞台「かば２」（８月６－１０日、東京・池
袋シアターグリーンＢＩＧ ＴＲＥＥ）へ出演。一方、岡田はバラエティー番組やグラビ
アを中心に活動。岡田と三好は７月１日放送のテレビ朝日系「ヤマワケＱ 責任者はお前
だ！」（午後７時）に出演する。
三好則將從事正式戲劇演出，將演出舞台劇「KABA 2」(8月6-10日、東京‧池袋Theater
Green BIG TREE)。另一方面，岡田將以綜藝節目及寫真拍攝為主進行活動。岡田與三好將
會參加7月1日播出的朝日電視台節目「ヤマワケＱ 責任者はお前だ！」(晚間7點)演出。
http://tinyurl.com/55kzcw
觀眾席好熱鬧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.34.129
Mo-Musume 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章