[新聞] 元モー娘。小川麻琴が留学を経て芸能活動再開

看板Mo-Musume作者allenchen98 (懦夫救星)時間18年前 (2008/06/08 18:05)推噓4(4推 0噓 2→)

留言6則, 6人參與討論串1/1

元モー娘。小川麻琴が留学を経て芸能活動再開元モーニング娘。の小川麻琴が本格的に芸能活動を再開することが明らかになった。前早安少女組成員小川麻琴即將重新展開演藝活動。ハロー！プロジェクト・オフィシャルサイトでのアナウンスによると、小川はこの2年の間にニュージーランドへ二度留学。1年半の海外生活を通じてTECSOL（英語を母国語としない子供に英語を教える資格）を取得し、TOEICで730点を取るほどの語学力を身につけた。據Hello! Project官方網站上的聲明表示，小川這2年二度前往紐西蘭留學。經歷1年半的海外生活取得TECSOL(教授非以英文為母語之孩童英文的資格)，並擁有在TOEIC獲得730分的外語能力。今後はハロプロ・エルダークラブの一員として、コンサートなどに出演。2006年夏のモーニング娘。卒業を経て、約2年ぶりにファンの前に戻ってくることになる。今後她將以H!P Elder Club一員身份，參加演唱會等演出。在2006年夏天從早安少女組畢業後，睽違約2年的時間再次重回歌迷面前。本日放送の「ハロモニ＠」では、コンサートに先がけ小川がお茶の間に復帰。同期でモーニング娘。に加入した高橋愛や新垣里沙とひさしぶりに肩を並べ、ファンに向けてメッセージを送った。今天播出的「Haromoni@」節目中，小川搶在演唱會前先在觀眾面前亮相。睽違許久地與同期加入早安少女組的高橋愛及新垣里沙一同向歌迷傳達復出訊息。番組収録中のスタジオに突如現れた小川。カメラに背を向けていることを新垣に突っ込まれると、「I'm sorry, I'm sorry, I'm so sorry!」と英語で応え笑いを誘った。そして「パワーアップした小川麻琴でですね、ハロー!プロジェクトの一員としてがんばっていこうと思っているんですけど、いろんなことにトライしていけたら」と、意気込みを力強く語り、番組はあたたかい拍手に包まれた。在節目錄影中突然出現的小川。因背對攝影鏡頭而被新垣吐槽時，「I'm sorry, I'm sorry , I'm so sorry!」地以英語回答引發哄堂大笑。接著她表示「我是更加充實成長的小川麻琴，將再以Hello! Project一員身份努力以赴，希望能夠有多方面的嘗試」，強而有力的抱負讓現場響起溫暖的掌聲。 http://natalie.mu/news/show/id/7551 最後一段就是今天makochan在HM登場的內容所以看起來H!P夏控她似乎會參加的樣子 -- 三打數五安是基本有時還會三打數八安 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.139.230.182