独占!「Buono!スペシャル番組 in 原宿」に密着!!

看板Mo-Musume作者 (懦夫救星)時間18年前 (2008/06/04 21:36), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
http://www.oricon.co.jp/music/special/080604_04.html 独占!「Buono!スペシャル番組 in 原宿」に密着!! Buono!が原宿のAmebaStudio(アメスタ)に初登場!それを記念し、『Buono!スペシャル番 組 in 原宿』を5月24日(土)に行った。タイトル通り、内容はBuono!だけのスペシャルな 番組を1時間たっぷりとお届けするというもの。この日はあいにくの雨模様にもかかわら ず、約600名のファンが詰め掛け、Buono!の人気ぶりを伺わせた。それにしても3人の個性 溢れる、笑って、泣いて、怒って…だけど、とびっきり楽しい!あっという間の1時間で した。そんなアメプロでの彼女達の様子を番組前から終了後までORICON STYLEが独占密着 しました。 Buono!首次於原宿的AmebaStudio登場!為此紀念,於5月24日(六)進行了『Buono!特別節目 in 原宿』。如同名稱一般,內容帶給大家只有Buono!的整整一小時豐富特別節目。儘管這 天不湊巧的天空下著雨,現場還是來了約600位歌迷,可一窺Buono!的受歡迎程度。而這也 是充滿了三人獨特個性,有著歡笑、哭泣、生氣…卻也歡樂十足的一小時。ORICON STYLE特 別將她們從節目前到結束後在錄音室裡的模樣進行獨家追蹤報導。 ------------------------------------------------------------------------------- リーダーの座&商品ゲット目指してバトル勃発!? 為了隊長職位&獎品而引發爭奪!?  16時前に収録スタジオとなる原宿のAmebaStudio(アメスタ)に到着した3人は、「今日 はよろしくお願いします!」と元気いっぱい!満面の笑みで挨拶。彼女達がスタジオに入 ってきただけで、ガラリと雰囲気が変わり、一気にスタジオ内の空気が明るくなる。 於16點前抵達錄音室所在的原宿AmebaStudio的3人,充滿元氣地以滿臉笑打招呼道「今天 還請多多指教!」。光是她們踏入錄音室,整個氣氛瞬間為之一變,棚內的感覺都明亮了起 來。   到着するや、すぐさま打ち合わせに突入。かばんからキュートなピンクのペンケース を取り出し、スタッフの説明を台本に書き込んでいく3人。その表情は真剣そのもの。と くに自称リーダーの桃子は、司会進行役という重要な役割を任されていることもあり、細 かいところまでチェックを怠らない。しかし、「今日は番組内でゲーム対決をしてもらい ます。そして、その勝者の人にはアメスタ限定でリーダーになれる権利と副賞としてこの アメブロ傘をプレゼントします!」とスタッフが傘を差し出すと、「キャ~!!本当です か!!!」とスタジオ内に悲鳴にも似た3人の歓喜の声が響く。「絶対リーダーになりた い!なるぞ!」と意気込む桃子に対して、愛理と雅は「超傘可愛い~!」「傘ほしい!」 と連呼。向かうところは違えども、「私が優勝します!」とそれぞれが闘志の炎をメラメ ラ。 抵達後沒多久便展開節目內容討論。3人從包包裡拿出模樣可愛的鉛筆盒,將工作人員的 說明寫在腳本上。那時的表情便十分的認真專注。特別是自稱隊長的桃子,由於也擔任主持 人的重要角色,因此連細節也不懈怠地仔細確認。然而,當工作人員宣佈「今天要請妳們在節 目中進行遊戲對決。而獲勝者便可成為節目限定隊長並且獲得特製雨傘做為獎品!」時,「 呀~!!是真的嗎!!!」棚內響起宛如尖叫般的3人興奮聲音。「絕對要當上隊長!看我 的!」相對於如此鬥志高昂的桃子,愛理與雅則不斷喊道「雨傘超可愛的~!」「好想要這 把傘!」。儘管目標不同,「我要獲勝!」各自都燃起了鬥志的火燄。   その後、雅は♪フフフ~とハミング、愛理は「前に℃-uteできたときからほしかった んです。だから、今回は絶対私がもらって帰ります!」と2人に宣戦布告!?それを受け て桃子は「いやいや、私のほうがリーダーへの思いは強いハズ!」と一歩も譲らない。「 でも、みんなで頑張ろうね!」(愛理)と、お互いにエールを送り、いざ本番へ。さて、 その結果やいかに!? 之後,小雅隨興地哼著歌,愛理則表示「之前℃-ute來上節目時就很想要了。所以這次我 絕對要帶回家!」地向另外2人宣戰!?對此桃子一步也不退讓地回應道「那可不,我對隊 長位子的執著比較強烈!」。「不過,大家都加油吧!」(愛理),彼此還是相互鼓勵,接著 節目便正式開始。那麼,結果究竟如何呢!? リーダーなら、メンバーのことがわかる...はず!? 如果是隊長,應該對成員很了解‧‧‧吧!?  17時いよいよ本番開始!彼女達が到着したときにはまだポツリといった程度だった雨は すっかり本降りに。それにも関わらず、外には大勢のファンが3人を見守る。「なんと、 とうとう私達Buono!が原宿AmebaStudioに登場いたしました!」「イエーイ!」のっけか らハイテンションの3人。自己紹介などを経て、いよいよ本題(?)、この日の目玉コー ナー、誰がホントのリーダーにふさわしいのかを決めるゲーム対決へ。そして、本当のリ ーダなら、メンバーのことがわかるハズ!と、それぞれが3問ずつ自分に関するクイズを 出し、その答えの数が多かった人が勝利を獲得!しかし、桃子から出題されたのは「まつ げの上に綿棒は何本乗るでしょう?」というユニークなのものだったり(みんなで乗せあ うもこれがなかなか難航。ちなみに正解は2本。全員不正解でした)、単純なようで高度 な内容での戦いに。しかし、難関だと思われた「桃子が生まれてから一番最初に言った言 葉は?」を「まんま」と愛理が当て1ポイント先取。「よし、次こそ当てるぞ!」と2人が 意気込む中、思わぬハプニングが発生!?雅が「私のほくろは右か左かどっちにある?」 と問題を出すも、スタジオにはポスター、CDとあらゆるところに正解が!「左」と2人に 正解され、「この日一番のサービス問題だ」と笑顔の愛理に対して、「ダメだ・・・」と 落ち込む雅。そんなこんなで第1回目のゲーム対決は愛理の勝利し、いきなりリーダーの 座と傘をゲット!「やった~」と大喜びの愛理。 節目於17點正式開始!她們抵達時還不大的雨勢已經完全下了起來。然而儘管如此,外頭 還是有眾多歌迷等著她們3人。「我們Buono!終於來到AmebaStudio了!」「耶~!」三人從 開場情緒就非常高昂。經過自己介紹後,終於進入重頭戲(?),這天的主要單元,就是決定 誰才是真正隊長的遊戲對決。而若是真正的隊長,應該對成員相當了解,因此要她們各自提 出3個與自己有關的問題,答對次數最多的人就獲得勝利!然而桃子卻提出「睫毛上可以放 幾根棉花棒?」這樣另類的問題(就算請人幫忙也不太容易。而正確答案是2根。全員都沒答 對),讓對戰呈現出看似單純卻又高難度的內容。不過原本被認為是難題的「桃子出生後說 的第一句話是什麼?」卻讓愛理答對「馬麻」而先得一分。「好,下一題絕對要答對!」正 當二人鬥志高昂時,卻發生意想不到的意外!?雖然小雅提問「我的痣是在右邊還左邊?」 ,但錄音室裡到處都是顯示解答的海報及CD!「左邊」因此而讓二人答對,「這是今天最送 分的題目啊」相較於如此露出笑容的愛理,小雅則沮喪地說「萬事休矣了‧‧‧」。因此第 一場遊戲對決便由愛理獲勝,一口氣得到隊長寶座及雨傘!讓她開心地大喊「太棒了~」。  その一方で、「リーダーの座をとられるのはヤダヤダヤダ!」と往生際の悪い桃子。そ んな彼女の思いが通じたのか、ボーノ(美味しい)とカメラに向かって可愛い表情ができ た人(スタッフの判断)にさらに栄えあるリーダーの資格と傘が与えられるという救済企 画が!愛理は当然「エ~~」と落胆。対照的にやる気満々の2人。そして、結果は・・・ リーダーへの執念が実り、桃子が優勝!「やっと自称リーダーから正真正銘のリーダーに なれました!」(桃子)「でも、アメスタ限定だから」と雅は負け惜しみ。「もう、今日 はスタジオから出ません(笑)。ずっとリーダーでいられるんで」(桃子)「私はほんの 一瞬で残念だったけど、リーダにもなれたし、念願の傘もゲットできて本当にうれしいで す」(愛理)「私はリーダーにもなれなかったし、傘ももらえなくて散々でした(涙)」 (雅)。とはいえ、「Buono!として初めてアメスタに出演できて、雨の中にも関わらず 、たくさんの方が見に来てくださって本当にうれしかったです!ありがとうございました !また来たいです!」と笑顔で3人はスタジオを後にしたのだった。もちろんそのとき愛 理と桃子はアメスタ特製の傘を差して帰ったのでした。 另一方面,不服氣的桃子則是哭鬧道「人家不要被搶走隊長的位子啦!」。或許是她的心 聲被聽到,當下便決定進行只要面對鏡頭做出最可愛表情(由工作人員判定)的人就能獲得更 加榮耀的隊長資格及雨傘,這樣的救濟企劃!愛理當然「咦~~」地一臉不高興。而另外二 人則是躍躍欲試的模樣。結果‧‧‧對於隊長位子的執著有了回報,桃子終於獲勝!「終於 能從自稱隊長變成貨真價實的隊長了!」(桃子)「不過這只是節目限定的」小雅惋惜地說道 。「今天我都不離開這個錄音室了(笑)。這樣就永遠都是隊長了」(桃子)「雖然只有一下子 有點可惜,不過也算當過隊長,也拿到想要的傘,真的很開心」(愛理)「我既沒當上隊長也 沒得到傘,真是太悲慘了(淚)」(雅)。儘管如此,三人還是說道「我們Buono!首次來到節目 演出,雖然下著雨還是有許多人來看我們,真的很好興!謝謝大家!希望能再來!」之後便 帶著笑容離開了。當然那時愛理與桃子是撐著特製雨傘離開的。 桃子 王座保衛成功!! -- 三打數五安是基本 有時還會三打數八安 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.139.231.101
文章代碼(AID): #18HffqBz (Mo-Musume)
文章代碼(AID): #18HffqBz (Mo-Musume)