湯徳歩美(ハロプロエッグ)、卒業のお知らせ

看板Mo-Musume作者allenchen98 (懦夫救星)時間18年前 (2007/11/30 20:48)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

http://blog.upf-web.com/reverse_egg/?p=308 本当に大好きな…みんな 2007/11/30 Fri. by 湯徳歩美いきなり… ほんとにいきなりなんですが皆さんにお知らせがあります事發突然… 真的很突然地跟大家報告這個消息私、湯徳歩美は、今日11月30日でハロプロエッグをやめることになりました我，湯德步美，在今天11月30日決定要離開H!P EGG了今まで、ハロー！のコンサートに出させてもらったり・ゲキハロには二度も出演させていただいたり・新人公演という自分たちのコンサートもやらせていただいたり・ともいきでの活動をさせてもらったり… 至今參加過H!P的演唱會‧ 也演出過二次的Geki Hello‧ 也辦過新人公演這個屬於我們的演唱會‧ 還有在Tomoiki的活動… ほんとに、ほんとに色々あったんで… 何を書こうか迷ってますでも涙が…ねえ邪魔をするわけです真的，真的經歷了很多事… 不曉得該如何下筆才好不過淚水…嗯也讓我無法繼續言語それでも、そんな涙に負けず書きたいと思います即使如果，我還是要擦乾淚水繼續寫下去エッグとして活動していて、もちろん時には嫌に思うことも少しはありました (何しろ三年間ですから♪笑) 在EGG的活動，當然有時會感到厭煩 (畢竟是長達三年的時間♪笑) けど、良いことはその何倍も何倍もあったんです学校で嫌なことがあったときの私の心の支えはエッグでした但是，開心的時刻是那的好幾倍在學校有不如意時成為我心靈支柱的就是EGG 学校で仲良くしている人とは違った年齢・違った性格。それがとても新鮮で楽しかった與學校朋友有著不同年齡及性格。這也讓我覺得新奇且有趣私はあまりライバル意識とか持たなかったけど… やっぱりみんなライバルでもそんなバチバチした雰囲気じゃないエッグの空気は、ぜんぜん居心地が悪くなかったむしろ、居心地が良かった雖然我不太抱有對抗意識… 不過大家也都還是競爭對手但EGG的氣氛並非那麼的緊繃，完全不會讓人覺得不自在或者該說，那樣反而很棒ずっとエッグに居たいと思ったよ我也想過要永遠待在EGG喔でも、自分がやりたいことを見つけたからどうしてもそれがやりたい但是，我找到了自己想要做的事情無論如何都想去做親にも、今まで散々迷惑をかけて来たのに、さらに迷惑をかける事になっちゃってごめんなさい。至今也對父母添了不少麻煩的我，又要再讓他們煩惱真的很對不起。エッグのみんなも、黙っててごめんなさい言ったら泣いちゃう気がして…。森ちゃんとか古峰ちゃんとかに、言いそうになっちゃった時もあったけど、我慢したんだ。森ちゃんは、感づいていたかな？ EGG的大家，很抱歉一直沒跟妳們講總覺得一說出口就會哭出來…‧ 雖然曾經一度想對小森和古峰說，但還是忍下來了。小森，妳曾經有感應到嗎？私がエッグに入って学んだこと全部怒られたこと全部これからに絶対つながると思います。我加入EGG後所學的所被責備的一切事物相信對今後絕對都會有所幫助。だから、エッグのみんなも夢に向かって頑張ってね！！何かあったらメールして来ていいから☆ ていうか、大歓迎なんで♪ 所以，EGG的各位也要目標夢想努力以赴喔！！發生任何事都可以傳簡訊跟我說☆ 非常歡迎來信♪ ハロプロエッグという最高の仲間達の一員だったことが、私にとっての自慢ですずっと大好きだよ(^-^)v 曾經身為H!P EGG這個最棒夥伴的一員，是我的驕傲永遠都最愛大家了(^-^)v 『自分を信じて』諦めないで頑張ってね！『相信自己』努力以赴別放棄喔！年齢が上の、是ちゃんやのっちは、本当に大変だと思う。実際に、私も何度も迷惑かけたし… だから小さい子たちも、ちゃんと言うことを聞いてね！就年紀上，我覺得小是和Notti真的辛苦了。事實上，我也好幾次造成她們的困擾… 所以小朋友們，一定要乖乖聽話喔！またいつか、お互い成長した頃に会おうね！絶対ね！！約束だからヽ(^^) 希望有一天，能在互相都有所成長的時候再會！一定喔！！就這麼說好了(^^) 応援して下さった皆さん、そして、お世話になった皆さん皆さんへのお別れのメッセージは、ともいき日記に書かせていただきますだから、今はまだお別れじゃないですよ！ではでは、ともいき日記で(ノ。’V`q＄) 支持我的各位，還有照顧我的大家與你們道別的話語，將會寫在Tomoiki日記裡所以，現在還不是道別的時候！那麼，請看Tomoiki日記(ノ。’V`q＄) 2007.11.30 湯徳歩美今年第三位離開的EGG成員(前二位是小倉愛実橋田三令) 湯德是我一直覺得蠻有潛力也有一定人氣的EGG 今天的畢業宣布來的很突然可惜還沒有讓更多人認識就先跟大家說再見希望她能實現自己的夢想一路順風 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.139.235.220