愛c喜歡吃的小點心

看板Mo-Musume作者 (懦夫救星)時間20年前 (2005/08/21 19:23), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
http://zizakeclub.com/satukigase.html な~ぜ地酒倶楽部がお菓子を売るのか? 為~什麼地方酒俱樂部要賣零食呢?  実は大木商店は、元々なんでも屋だったんですね。つまりよろずや兼酒屋。 この五月ヶ瀬は、元々すぐ近所に初代の工場がありました。子供の頃、近くで遊んでい るとすごーくいい香りがしたのを憶えています。ですからこの五月ヶ瀬さんのとのお付 き合いは、もう30年近くなります。今は立派な工場を2つ持ち、非常に権威のあるモン ドセレクションも数度受賞するという、まさに福井を代表するお菓子屋さんになりまし た。  其實這間大木商店,原來就是什麼都賣的。也就是所謂的雜貨店兼酒店。 這個五月之瀨,原本在這附近有著第一代的工場。記得小時候在附近玩耍時總會聞到好香 的味道。因此與這個五月之瀨已經結識將近30年了。現在他們有兩座大工場,並且在頗具 權威性的Monde Selection中獲獎數次,可以說是代表福井的點心店。 さ、そのお味はと言いますと・・・・・・・・・これが本当に美味しい!香ばしくて甘 みが上品で、私みたいな酒飲みでも、止まらなくなるくらい手が出ます。あまりの人気 で、あるところではその類似品が作られたぐらいです。 でもさすがに本家にはかなわなかった(^^) 那麼,說到那個味道嘛・・・・・・・・・真的非常美味!上等的香甜味道,就連我這種 愛喝酒的人,只要一吃也就停不下來。因為很受歡迎,某些地方甚至有製造跟它們類似的 商品。 只是還是沒辦法比上正宗老店的滋味(^^)       是非とも福井の味をお試しくださいね。       請務必試試看這福井的味道。 名代手焼煎餅 五月ヶ瀬 5袋入(10枚)735円 名代手焼煎餅 五月ヶ瀬 10袋入(20枚)1,470円 名代手焼煎餅 五月ヶ瀬 13袋入 (26枚)1,890円 名代手焼煎餅 五月ヶ瀬 17袋入(34枚)2,415円 怎麼會在早安板PO名產情報呢?? 因為這網頁介紹這麼多 不過在一開頭還擺上 "あのモー娘 高橋愛ちゃんおすすめのお菓子!" (早安少女組的高橋愛特別推薦的零食!) 嗯...也算是一種跟早安有關的情報吧^^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.139.232.158
文章代碼(AID): #1326Gj52 (Mo-Musume)
文章代碼(AID): #1326Gj52 (Mo-Musume)