[翻譯]ROSECOLOR

看板MihoNAKAYAMA (中山美穗)作者paulik. (ミポリンは私の全て)時間24年前 (2000/06/01 13:05)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

春天就該聽"ROSECOLOR" 89年初的"ROSECOLOR"是由康珍化加Cindy的第三彈作品一首充滿春天柔情甜美的抒情小品,康珍化的詞在這首達到顛峰創作出充滿想像又浪漫的情境美穗在這首歌當中展現甜美嗓音,好清純喔!! ROSECOLOR (89.2.21) <single,15th> 作詞:康珍化作曲:Cindy 編曲:鳥山雄司素肌の狩人が尋找素肌的獵人目醒める腕の中で在背彎中醒來不思議な夢を見たよと你嘆了一口氣あなた溜め息つく說你做了一個不可思議的夢わたしが妖精に見えたの? 說我看起來像妖精? It's Magic In your Eyes It's Magic In your Eyes あなたに恋してる深深愛戀著你ねぇわたしがいるだけよ可只有我而已唷感じるバラにして感覺到玫瑰花盛開あなたの掌で在你的手掌心何処に咲いてない不會開在別的地方綺麗な花にして開出美麗的花朵 Please Don't Fade Away Please Don't Fade Away 情熱はもどかしい熱情是令人著急心情的気持ちの別の名前另一個名字早過ぎたキスが今來得太早的吻現在愛に追いついたわ對愛緊追不捨天使の囁きを聴いたの? 你聽見了天使的呢喃了嗎? It's Magic In Your Heart It's Magic In Your Heart わたしがあなたを今我不過是現在耳許で呼んだだけ在你耳旁輕聲呼喚感じるバラにして感覺到玫瑰花盛開あなたの唇で在你的唇上ようこそ恋人よ歡迎你我的戀人素肌の花園に來到這素肌的花園裡 Please Don't Go Away Please Don't Go Away 心のざわめきが花粉傳來了花粉に運ばれて心中的紛擾不安大切な人の胸用傷感埋藏在せつなさで埋めつくす Oh 最重要的人的心中 Oh Rose Color Rose Color You're My Fallin' Star You're My Fallin' Star あなたの掌で在你的手掌心 Rose Color Shinin' Bright For Me Rose Color Shinin' Bright For Me 綺麗な花にして開出美麗的花朵 Please Don't Fade Away Please Don't Fade Away 感じるバラにして感覺到玫瑰花盛開あなたの唇で在你的唇上ようこそ恋人よ歡迎你我的戀人素肌の花園に來到這素肌的花園裡 Please Don't Go Away Please Don't Go Away わたしをバラにして讓我變成玫瑰花あなたの掌で用你的手掌心何処にも咲いてない我也不會開在別的地方綺麗な花にして是盛開的美麗花朵 Please Don't Fade Away Please Don't Fade Away -- Miho Nakayama中山美穗 New single "Adore" (金融腐蝕列島‧咒縛主題歌) New album "manifesto" produced with LITTLE CREATURES 絕贊發賣中 ^_^ New キリン一番ビール, ロート製藥,.明治"perfect plus" CM放送中 12/10 "アタシと私" 文庫本發賣 (幻冬社) 2000年一月富士月九出演大決定!!!