[翻譯]不意のKiss
不意のKiss (96.6.17)<single c/w>(34th True Romance)
作詩.作曲:Maria
編曲:溝口 肇
不意のKiss 驚いて 突然的Kiss 讓我嚇了一跳
何も言えず 立ち止まる 連一句話也講不出 便停下了腳步
少し照れたような 少し怒ったような 有點害羞的 有點生氣的
あなたの素顏が見えた 看見了你那樣的真面貌
To be continued
每日は 夢のように いかないけど 雖然每天 不能像作夢一樣度過
けんかして泣いた夜も 腕の中で目覺めた朝 吵架而哭的夜晚 在你的擁抱中清醒的早上
すべてが 愛しいほど 全部都是 你的疼惜
I love you I love you…
信號が 青になり 信號 變成了綠燈
手を繫ぎ 步き出す 牽著手 開始走去
不意のKiss 心の中 突然的 Kiss 在我心中
輝いて 溶けていく 燦爛著 溶解而去
la al la la …
--
Miho Nakayama中山美穗
New single "Adore" (金融腐蝕列島‧咒縛 主題歌)
New album "manifesto" produced with LITTLE CREATURES 絕贊發賣中 ^_^
New キリン一番ビール, ロート製藥,.明治"perfect plus" CM放送中
12/10 "アタシと私" 文庫本發賣 (幻冬社)
2000年一月富士月九出演大決定!!!
MihoNAKAYAMA 近期熱門文章
11
21
PTT偶像團體區 即時熱門文章
