[討論] Only Once歌詞

看板Metal_kids (張雨生)作者whoimei (瑀)時間21年前 (2004/01/07 00:37)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 1人參與討論串1/1

Only once 我試著先去分析整首歌想要表達的思想，再來推敲字音字義，其間也融合或採用寶友們的解析。先來說說這首歌給我的感覺，它說的好像是失去了一個心愛的人，有點難過、有點怨懟、但也有點勸慰自己的感覺。在風雨過後的午夜，想著你，雖然已經分手，但我知道我曾經給過你幸福，我也覺得很安慰。在想起你的此時，我將所有過往封印起來(將愛情密封在酒罈裡)，不容許別人對這段感情產生懷疑(或是解做不想讓別人探知到自己的難過)，當思念讓我上癮(思念還是痛苦的)，才將這酒與月色分享(一是痛苦只能對月亮說，二是在午夜時才能放任自己思念、放任自己開懷痛飲)。我把我感受的(當然不一定是雨生心裡想的)和歌詞相互推敲，我的想法是：在午夜過後的風雨裡　不由自主的想著你在巍巍顫顫的燭光裡　輕而易舉翻攪了情緒《了的讀音為「了解」的「了」》我密封愛情在酒罈裡　不容一點異想給人知悉　　　　《後句我是採用MoonStruck的版本來解釋，當然這是不是正確解答，並無法得知》當思念上癮成了※※　才招呼月色開懷痛飲《前句的※※我還沒有找到適切的辭彙》來喝一杯　一杯就醉　瘋言瘋語無所謂來喝一杯　一杯就醉　這是我的快樂　也是我的淚 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.237.200