[分享] 若我告訴你其實我愛的只是你 (英)

看板Metal_kids (張雨生)作者TeaUk (飲茶)時間12年前 (2012/10/18 22:39)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

若我告訴你其實我愛的只是你 What If I Tell You I Love You B'coz of Who You are Lyrics & Composition by Chang Yu-Sheng Translation by TeaUK.bbs@ptt.cc 你讓我驚喜你的自信你讓我訝異你的貼心你已不是你當你急於要改變自己 You surprised me by being confident You amazed me by being considerate You're no longer who you used to be while eager to change yourself. 若我告訴你其實我愛的只是你就像世界再也找不到第二個你若我告訴你其實我愛的只是你你就是你就是你獨一無二的你你那麼甜蜜的眼睛你那麼率性的言語喔你只是你當你展現最好的自己 What if I tell you I love you b'coz of who you are? Like no one can replace you in this world. What if I tell you I love you b'coz of who you are? You are who you're, the only one and unique. 你那麼甜蜜的眼睛你那麼率性的言語喔你只是你當你展現最好的自己 Such beautiful eyes you have, Such wonderful words you speak, Oh~ , you are who you're while being your best. 你改變髮型我不在意你追求流行我隨便你你若不是你這感情便走進單行道裡 You have hair cut, I won't mind it. You follow the trend, I won't be bothered. But if you are not the one I knew, our relationship will be in the one-way street. 若我告訴你其實我愛的只是你就像世界再也找不到第二個你若我告訴你其實我愛的只是你你就是你就是你獨一無二的你 What if I tell you I love you b'coz of who you are? Like no one can replace you in this world. What if I tell you I love you b'coz of who you are? You are the only one, unique and matchless. 你就在這裡 OH- BABY 我也在這裡你別焦急何不就把你淋漓盡致地秀出去 You are here, Oh baby, I am here as well, don't be anxious. Why not showing the most beautiful of you right here? 你讓我驚喜你的自信你讓我訝異你的貼心我要你只是你因為我愛的就是你 You surprised me by being confident You amazed me by being considerate I only want you, because I love you just the way you are. 若我告訴你其實我愛的只是你 What if I tell you I love you b'coz of who you are? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.46.19.116 ※ 編輯: TeaUk 來自: 114.46.26.99 (10/31 21:09)