[聊天] 關於如燕專輯歌詞的一點想法
我不知道這張專輯裡有多少歌是雨生有留下手稿的,可能不到一半,可能只
有三分之一;對於沒有手稿的那些歌曲,豐華其實大可不必將歌詞付印,原
因如下:
1. 耗費許多人力及時間卻得不到很好的成效(歡禧城亦如是)
2. 多數人不是衝著歌詞本身去收藏這套出版品的
3. 即使歌詞沒付印,歌詞本身的著作權仍包含在母帶中
而且,已經印出來的錯誤歌詞可能誤導聽眾,有些分明是矛盾之至的文法和
措詞,看在素養不夠的人眼裡其實並不特別,一旦被模仿或引用,影響力便
十分可觀(我想沒有人會低估雨生的影響力)。所以,最好的方法應該是:
由有心的聽眾、歌迷自行補足(因為一定有這麼熱血的人存在)並透過網際
網路輕鬆流傳。如此一來,豐華的正式出版品便可以保持「政治正確」了。
會用上這個詞是因為很多人不知道歌詞是聽寫出來的,若因此對雨生的文字
造詣產生誤解就不好了。
補充:手稿的形式有很多種,有的一首歌可能只留下兩三行歌詞,有的歌有
好幾種版本,無論如何,豐華可以選擇不發行「不確定」的那些部份。
--
【無不癡齋】
http://hsuhaojen.org/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.171.95
※ 編輯: vm3cl4bp6 來自: 61.62.171.95 (09/10 20:26)
推
09/10 22:35, , 1F
09/10 22:35, 1F
推
04/17 02:05, , 2F
04/17 02:05, 2F
Metal_kids 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章