[討論] 電影運鏡、翻譯 及 DVD收錄相關

看板MayDay作者 (寂寞戰場)時間6年前 (2019/05/27 01:18), 6年前編輯推噓121(1210222)
留言343則, 74人參與, 6年前最新討論串1/1
標題有點難下, 主要是針對電影運鏡方式 及 未來DVD收錄相關問題提出討論, 已經有在爆雷區提出許多意見, 但覺得還是必須PO文讓五月天及相信音樂可以重視這個問題。 首先是運鏡方式, 我想大家都有鏡頭跳來跳去相同感受, 就是導演很厲害用太多的技巧結果本末倒置, 看電影的當下,我開始擔心演唱會DVD的收錄畫面應該也是大同小異。 團員特寫太少,就連solo也被切畫面切來切去,還跳遠景有事嗎??? 就不能好好地拍完solo嗎???(崩潰!!!) 再者是我花錢你給我看歌迷???!!! 歌迷特寫畫面比團員多,比團員清楚,甚至停留秒數還比團員久!!! 到底誰要看歌迷阿(/‵Д′)/~ ╧╧ 不是主打搖滾區第一排嗎???為何都給我們看歌迷!!!(再次崩潰!!!) 每次的演唱會大螢幕看到拍歌迷特寫就覺得很不悅, 已經買不到前面的位置,只能靠大螢幕來看主角, 結果一直拍歌迷特寫是怎樣???(崩崩潰!!!) 要拍歌迷可以,但希望是一群滿滿的手比五或揮舞螢光棒多美好, 而不是特寫歌迷,到底是要滿足誰??? 知道攝影師們拍到正妹私下都會互相炫耀,但你們可以自己留著就好... 我們並沒有想看好嗎???!!! 如果有去看今年小孩先生演唱會的人就知道, 大螢幕一次都沒有拍歌迷特寫,一秒都沒有!!!!! 滿滿的小孩先生,全場的焦點只有音樂和主角,這才是我們觀眾要的!!! 能不能回歸如此單純的觀賞場景... 我們只想看五位團員這樣的要求有很過份嗎??? 一直想說,很希望DVD可以出 "自己可以切換想看哪位團員的視角" 不知道還來不來得及,這樣每個人想看誰就可以自行切換多棒啊!!! 另外,是目前好像沒有人提到的英文翻譯問題, 和我一起觀賞的朋友是英文老師,看到英文翻譯慘不忍睹, 一個是文法有誤,另一個是翻譯得太直白了不夠精緻,很像google翻譯, 這樣要帶外國朋友去看覺得有點可惜了... 整體而言,電影的感動度和現場比完全被打折再打折... 唯一讓我感動的是轉眼"音樂"依然打入我心, 但MV畫面就全螢幕就好,為何還要切回演唱會畫面???再次出戲... --  剛剛看到小孩先生DVD預告出來了,一樣沒有歌迷特寫, 剪輯畫面依然感動滿滿touch到心裡,大家有興趣可以看一下。 https://www.youtube.com/watch?v=skVIyLqZRwg
by Mr.Children Official Channel -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.120.50.20 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MayDay/M.1558891130.A.1C2.html

05/27 01:23, 6年前 , 1F
推!不想看歌迷特寫,要看特寫我看我自己就好XD希望
05/27 01:23, 1F

05/27 01:23, 6年前 , 2F
演唱會DVD可以是完整版
05/27 01:23, 2F

05/27 01:26, 6年前 , 3F
歌迷特寫都是正咩 真的有點多了! DVD自由切換角度這
05/27 01:26, 3F

05/27 01:26, 6年前 , 4F
點可能比較難做到
05/27 01:26, 4F

05/27 01:27, 6年前 , 5F
記得好像有韓團有做到可以切換自己想看的團員(?)
05/27 01:27, 5F

05/27 01:28, 6年前 , 6F
不想一直看到歌迷特寫+1還都是挑正妹。只想看團員
05/27 01:28, 6F
補充:另外就是拉遠景也會一直看到攝影機或無人機在飛,也很讓人出戲,    我覺得一個巨星的誕生和波西米亞狂想的演唱會畫面拍的超好,    根本不用3D,我們就在搖滾區的第一排。    前陣子也去威秀看了莎士比亞的第十二夜,    人物拍攝和畫面清晰度讓你感覺像坐劇院的第一排觀賞,    畫面清晰到甚至連演員流幾滴汗都看得到,    人生無限公司使用3D卻還是沒有做到如此的效果,真的覺得非常可惜。 建議導演可以去看一下上述三片,    因為我想之後五月天的相關影片應該都還是給你導... ※ 編輯: fallleaves (140.120.50.20), 05/27/2019 01:40:14

05/27 01:42, 6年前 , 7F
真的覺得歌迷畫面太多,又不是我(欸不是
05/27 01:42, 7F

05/27 01:44, 6年前 , 8F
推!歌迷特寫真的是.........
05/27 01:44, 8F

05/27 01:48, 6年前 , 9F
推...團員樂器SOLO看的正專心 下一秒立刻歌迷臉 當下超想
05/27 01:48, 9F

05/27 01:48, 6年前 , 10F
丟3D眼鏡..!!
05/27 01:48, 10F

05/27 01:49, 6年前 , 11F
我覺得有些歌迷特寫能表現出現場的氛圍(我自己會有感覺)
05/27 01:49, 11F

05/27 01:49, 6年前 , 12F
但是希望能一兩幕帶過就好這次電影有點多了
05/27 01:49, 12F

05/27 01:52, 6年前 , 13F
要營造現場歡樂/感動的氣氛 像原Po所說 一群人就很美 如乾
05/27 01:52, 13F

05/27 01:52, 6年前 , 14F
杯 有一群人拿起養樂多的畫面.. 但主歌進行時 一直照歌迷真
05/27 01:52, 14F

05/27 01:52, 6年前 , 15F
的太多...
05/27 01:52, 15F

05/27 02:05, 6年前 , 16F
我猜導演是想呈現出"五月天&你"這樣的感覺,但以五迷來
05/27 02:05, 16F

05/27 02:05, 6年前 , 17F
說可能還是比較想看五月天本身XDDD
05/27 02:05, 17F

05/27 02:05, 6年前 , 18F
好想提議把咚吱咚吱整速份刪掉然後黑暗騎士補上
05/27 02:05, 18F

05/27 02:07, 6年前 , 19F
沒有黑暗騎士真的很怪,因為它不是劇情的一部分嗎?
05/27 02:07, 19F

05/27 02:07, 6年前 , 20F
剪掉應該是不太可能了,這樣對長官太失禮(雖然這段
05/27 02:07, 20F

05/27 02:07, 6年前 , 21F
我真的不喜歡超級突兀)
05/27 02:07, 21F

05/27 02:08, 6年前 , 22F
歌迷特寫我覺得還好,但每次讓我出戲也超不爽的地方是
05/27 02:08, 22F

05/27 02:08, 6年前 , 23F
,拍台下有一堆人拿手機在照相錄影......有夠沒水準的
05/27 02:08, 23F

05/27 02:08, 6年前 , 24F
舉動還放到電影裡令人傻眼
05/27 02:08, 24F

05/27 02:10, 6年前 , 25F
有時候真的不知道攝影團隊和官方在想什麼...
05/27 02:10, 25F

05/27 02:11, 6年前 , 26F
花了成本和時間下去 卻有百般疏漏和不盡人意的地方
05/27 02:11, 26F

05/27 02:11, 6年前 , 27F
覺得很心疼五月天還花那麼多心力在宣傳
05/27 02:11, 27F

05/27 02:12, 6年前 , 28F
可是電影本質真的不夠給力,真的非常可惜...
05/27 02:12, 28F

05/27 02:15, 6年前 , 29F
歌迷部分,其實也有幾個鏡頭是符合歌曲意境。比如說,
05/27 02:15, 29F

05/27 02:15, 6年前 , 30F
兄弟這首歌拍了一對男歌迷,還是一個?有點記不清楚。
05/27 02:15, 30F

05/27 02:16, 6年前 , 31F
但是,為什麼兄弟/朋友/死黨,這時候拍的是男性為代表?XD
05/27 02:16, 31F

05/27 02:17, 6年前 , 32F
我忘記哪段歌詞有提到小孩之類的 鏡頭就帶到爸爸帶
05/27 02:17, 32F

05/27 02:17, 6年前 , 33F
小孩的畫面?
05/27 02:17, 33F

05/27 02:17, 6年前 , 34F
還有一首歌好像是轉眼還是比較有人生歷練的歌,在正妹歌迷
05/27 02:17, 34F

05/27 02:17, 6年前 , 35F
間,有找一對中年夫婦來拍。
05/27 02:17, 35F

05/27 02:18, 6年前 , 36F
此外,歌迷的鏡頭大多是正妹正妹正妹正妹,如同職棒轉播
05/27 02:18, 36F

05/27 02:18, 6年前 , 37F
兄弟這首記得也剪接的有點亂...
05/27 02:18, 37F

05/27 02:19, 6年前 , 38F
那個男性為主體的世界,拍正妹刺激收視率(?),犒賞男性比
05/27 02:19, 38F
還有 265 則推文
05/27 22:38, 6年前 , 304F
我沒有覺得不能拍歌迷,但是歌迷特寫鏡頭,團員快閃鏡頭
05/27 22:38, 304F

05/27 22:38, 6年前 , 305F
到底是怎樣?好不容易有冠佑鏡頭還把他一百八十度旋轉?
05/27 22:38, 305F

05/27 22:38, 6年前 , 306F
!讓我好好看五秒帥氣鼓手不行嗎?
05/27 22:38, 306F

05/27 23:17, 6年前 , 307F
在ig看到這個,覺得
05/27 23:17, 307F

05/27 23:17, 6年前 , 308F
白眼!誰製造對立?大家都就事論事,不能檢討逆?
05/27 23:17, 308F

05/27 23:43, 6年前 , 309F
ig這個人是不是想太多了 還是太不了解ptt文化 那裡有對
05/27 23:43, 309F

05/27 23:43, 6年前 , 310F
立阿 而且有人說毀了嗎?明明就是理性討論 可以不要把
05/27 23:43, 310F

05/27 23:43, 6年前 , 311F
五版的討論拿到外面去渲染好嗎 如果不懂這裡看就好 要
05/27 23:43, 311F

05/27 23:43, 6年前 , 312F
不然就一起討論把心聲說出來
05/27 23:43, 312F

05/27 23:48, 6年前 , 313F
覺得歌迷畫面可以減少一些不就是也覺得歌迷畫面比重過多..
05/27 23:48, 313F

05/27 23:48, 6年前 , 314F
..
05/27 23:48, 314F

05/28 00:02, 6年前 , 315F
覺得龍騰的畫面有點比重低, 有點可惜, 拍歌迷真的有
05/28 00:02, 315F

05/28 00:02, 6年前 , 316F
點出戲, 長官那段覺得不需要, 快歌運鏡眼睛快瞎了
05/28 00:02, 316F

05/28 00:04, 6年前 , 317F
但...2刷完 還是很高興,雖然是錄音室版本,但有重製歌
05/28 00:04, 317F

05/28 00:04, 6年前 , 318F
曲,重製轉眼。 兩次都大落淚,珍惜身邊人,珍惜人生。
05/28 00:04, 318F

05/28 00:04, 6年前 , 319F
05/28 00:04, 319F

05/28 00:05, 6年前 , 320F
其實一開始大家討論的從來就不是說歌迷畫面全部不要啊,
05/28 00:05, 320F

05/28 00:05, 6年前 , 321F
大家一直討論的就是比例跟停留時間的問題
05/28 00:05, 321F

05/28 00:22, 6年前 , 322F
剛看完也覺得運鏡真的不行 太跳了 有時候某段明明是
05/28 00:22, 322F

05/28 00:22, 6年前 , 323F
特定團員solo也一直跳 大概是個以後出DVD也無法截
05/28 00:22, 323F

05/28 00:22, 6年前 , 324F
圖的那種 然後同意歌迷特寫太多了我想看老闆啊啊啊
05/28 00:22, 324F

05/28 00:27, 6年前 , 325F
誰在罵剪接啊?我在另一篇還幫剪接部分作說明耶
05/28 00:27, 325F

05/28 00:27, 6年前 , 326F
造謠也得先爬文做功課吧
05/28 00:27, 326F

05/28 02:09, 6年前 , 327F
看到有人在肉包底下回的,我覺得他才在拉仇恨值吧!大家
05/28 02:09, 327F

05/28 02:09, 6年前 , 328F
很認真的在討論誒!
05/28 02:09, 328F

05/29 01:29, 6年前 , 329F
推一下 其實很多時候我想好好看團員 但畫面太晃 老是切
05/29 01:29, 329F

05/29 01:30, 6年前 , 330F
遠 老是切歌迷 手法一直重複 就像是一盤好菜加了很多鹽
05/29 01:30, 330F

05/29 01:30, 6年前 , 331F
多了很膩
05/29 01:30, 331F

05/29 14:49, 6年前 , 332F
蠻不喜歡用「正妹」兩個字概括電影或MV裡的同事。看
05/29 14:49, 332F

05/29 14:49, 6年前 , 333F
看我自己,我不覺得自己正、但也不覺得自己歪,就是
05/29 14:49, 333F

05/29 14:49, 6年前 , 334F
世界上唯一的「我」的模樣。
05/29 14:49, 334F

05/29 14:50, 6年前 , 335F
製作團隊也許可以想想,為什麼照出的歌迷特寫鏡頭反
05/29 14:50, 335F

05/29 14:50, 6年前 , 336F
應不如預期,也許是因為製作時,影像選擇很多時候是
05/29 14:50, 336F

05/29 14:50, 6年前 , 337F
萬中選一,
05/29 14:50, 337F

05/29 14:50, 6年前 , 338F
可是觀眾真正看到的共同回憶,是身邊再平凡也熟悉不
05/29 14:50, 338F

05/29 14:50, 6年前 , 339F
過的每個同事,要怎麼讓人有共感,也許是團隊可以再
05/29 14:50, 339F

05/29 14:50, 6年前 , 340F
思考的。
05/29 14:50, 340F

05/29 14:51, 6年前 , 341F
至於運鏡和特效,我相信節奏會愈來愈好。另外,大推
05/29 14:51, 341F

05/29 14:51, 6年前 , 342F
樸實有時更深刻動人。
05/29 14:51, 342F

06/02 17:01, 6年前 , 343F
推 運鏡加油好嗎
06/02 17:01, 343F
文章代碼(AID): #1Swifw72 (MayDay)
文章代碼(AID): #1Swifw72 (MayDay)