[情報] YOUR LEGEND ~燃ゆる命~MV+中文翻譯

看板MayDay作者時間11年前 (2015/05/28 20:11), 11年前編輯推噓15(1501)
留言16則, 16人參與, 最新討論串1/1
最新日文單曲 YOUR LEGEND ~燃ゆる命~ https://youtu.be/5OA0A21zyLY
Youtube 中文翻譯歌詞 被命令所囚禁 情感被剝奪 靈魂在哭泣 OH~OH 應該相信的事 已經早就知道了吧? 突破現狀 OH~OH 誰的拳頭 讓人低下的頭 也會一定會因為信念而抬起頭 把贏家改寫的歷史丟棄 繼續追尋傳說 此生到盡頭 就算人們笑我 只願在愛著的人的心頭 永遠的 如長風吹過 激動的時代裡 你我比蜉蝣還要虛幻 是只能漂泊的命運嗎 OH~OH 對你而言 這首歌 是靡靡唱遊 還是最後的希望火種 OH~OH 對無名的星星而言 世界的角落 就算沒有辦法照遍也無妨 即便如此 那微弱的光芒 也還在等待點亮誰的瞳孔 此生到盡頭 就算人們笑我 只願在愛著的人的心頭 永遠的 如長風吹過 不論何時蒼生都在 等候英雄 不能失去的什麼 仍在不停地失去著 此生到盡頭 就算人們笑我 只願在愛著的人的心頭 永遠的 如長風吹過 永遠的 如長風吹過 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.161.154 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MayDay/M.1432815071.A.4B6.html

05/28 20:36, , 1F
謝謝分享歌詞~~感人推QQ~~我也要吹風~~^^/
05/28 20:36, 1F

05/28 21:16, , 2F
推~感謝翻譯
05/28 21:16, 2F

05/28 21:26, , 3F
日文版超好聽耶!!!
05/28 21:26, 3F

05/28 21:48, , 4F
阿信有重新對嘴日文歌詞...吧?!還是我眼花?!
05/28 21:48, 4F

05/28 21:51, , 5F
mv重拍 跟中文版mv不ㄧ樣唷
05/28 21:51, 5F

05/28 22:35, , 6F
有重拍喔??其實看不太出來 哈哈
05/28 22:35, 6F

05/28 23:01, , 7F
該不會是拍中文版時,已經順便拍了日文版的吧?
05/28 23:01, 7F

05/28 23:07, , 8F
我的看法跟ps大一樣,應該同時拍的
05/28 23:07, 8F

05/28 23:09, , 9F
ps大說的很有可能
05/28 23:09, 9F

05/28 23:14, , 10F
覺得同時拍的+1
05/28 23:14, 10F

05/28 23:21, , 11F
同時拍吧~~
05/28 23:21, 11F

05/29 00:10, , 12F
兩個版本一起開,覺得好像只有阿信有補拍
05/29 00:10, 12F

05/29 00:18, , 13F
再看日文版mv 聽著聽著到最後有一點點感動
05/29 00:18, 13F

05/29 19:15, , 14F
標題… 為何是問號
05/29 19:15, 14F
※ 編輯: gbm520love (223.137.78.249), 05/29/2015 19:33:57

05/29 20:21, , 15F
歌好聽 並且沒有字幕擋住 日本MV讚啦
05/29 20:21, 15F

05/29 20:22, , 16F
鼓很漂亮
05/29 20:22, 16F
文章代碼(AID): #1LPmNVIs (MayDay)
文章代碼(AID): #1LPmNVIs (MayDay)