PTT偶像團體區 / MayDay

[分享] 20130921 MBS『せやねん！』interview

看板MayDay作者 (ロブ)時間13年前 (2013/09/21 20:10), 編輯推噓47(47推 0噓 5→)
留言52則, 43人參與, 最新討論串1/1
flumpool×Mayday interview 收看→http://www.youtube.com/watch?v=tHc53v4sOb0
(上傳者：Kagome Pao) 主持人 平常不會用日文唱歌，所以這次覺得如何呢？ 阿信 我也的確會啊。拉麵、醬油拉麵、味噌拉麵。 隆太 都是麵嘛！(打) 主持人 這次聽說要在台中辦演唱會，台中是怎樣的地方呢？ 怪獸 台中就是在台灣的中間…(笑) 隆太 根本就字的原意嘛！(打) 下週會播台中演唱會的畫面。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.60.248
推
09/21 20:11, , 1F
XDDDDDDDDD
09/21 20:11, 1F
→
09/21 20:12, , 2F
主唱…你老梗囉XD
09/21 20:12, 2F
推
09/21 20:12, , 3F
未看先推
09/21 20:12, 3F
推
09/21 20:12, , 4F
阿信每次都是吃XDDD
09/21 20:12, 4F
推
09/21 20:13, , 5F
感謝原PO每次都幫忙翻譯：） 主唱你...又是吃的XD
09/21 20:13, 5F
→
09/21 20:17, , 6F
老大你好簡短 XDDDD
09/21 20:17, 6F
推
09/21 20:17, , 7F
吃吃吃吃吃XDDDD都是吃XDDDDD 【(打)←好可愛w
09/21 20:17, 7F
推
09/21 20:18, , 8F
每次講的日文都那幾句 根本就點菜時學的XDD
09/21 20:18, 8F
推
09/21 20:19, , 9F
多啦a夢其實也可以講XD
09/21 20:19, 9F
推
09/21 20:20, , 10F
感謝分享XDDDDDDDD 下次學個大阪燒章魚燒如何
09/21 20:20, 10F
推
09/21 20:20, , 11F
原po找家店的菜單翻譯兼羅馬拼音,站內信給主唱換菜單啦XD
09/21 20:20, 11F
推
09/21 20:20, , 12F
super麵~
09/21 20:20, 12F
推
09/21 20:22, , 13F
謝謝分享 阿信下次換一家店吃吃可以多學一點XD
09/21 20:22, 13F
推
09/21 20:24, , 14F
好餓...
09/21 20:24, 14F
推
09/21 20:26, , 15F
忘記說 謝謝原po分享翻譯...
09/21 20:26, 15F
推
09/21 20:28, , 16F
謝謝原PO分享!
09/21 20:28, 16F
推
09/21 20:28, , 17F
謝謝分享!主唱吃吃吃～團長則是居酒屋,啤酒.(這團到底是..
09/21 20:28, 17F
推
09/21 20:30, , 18F
吃吃喝喝團 XDDD
09/21 20:30, 18F
推
09/21 20:33, , 19F
謝分享:)))
09/21 20:33, 19F
推
09/21 20:38, , 20F
推吃吃喝喝團XDDD
09/21 20:38, 20F
推
09/21 20:41, , 21F
隆太吐槽的太好笑~~ 推吃吃喝喝團XDD
09/21 20:41, 21F
推
09/21 20:42, , 22F
推!!!!期待下週台中的畫面!!!!
09/21 20:42, 22F
→
09/21 20:44, , 23F
趴一下食尚五月天特輯拉 >///<
09/21 20:44, 23F
→
09/21 20:45, , 24F
拍 搜力 QQ
09/21 20:45, 24F
推
09/21 20:48, , 25F
哈哈哈哈女主持人的omg好可愛哈哈哈哈哈
09/21 20:48, 25F
推
09/21 20:53, , 26F
all about food XDDDDDD
09/21 20:53, 26F
推
09/21 20:56, , 27F
謝謝分享!!! 真的好好笑XD
09/21 20:56, 27F
推
09/21 20:58, , 28F
謝謝翻譯~好期待下週!!
09/21 20:58, 28F
推
09/21 21:23, , 29F
至少不是只有ㄧ種麵可以換著吃
09/21 21:23, 29F
推
09/21 21:27, , 30F
我覺得南投才是台灣的中間 台中還有點小偏不夠正中 XDDD
09/21 21:27, 30F
推
09/21 21:36, , 31F
一直打XDDDD
09/21 21:36, 31F
推
09/21 21:36, , 32F
好可愛！！
09/21 21:36, 32F
推
09/21 21:37, , 33F
謝謝原po分享～XDDD
09/21 21:37, 33F
推
09/21 21:39, , 34F
台灣的中間在南投埔里的中心碑拉(埔里人逃~
09/21 21:39, 34F
推
09/21 21:42, , 35F
會有中文字幕版 好好奇後面的節目討論
09/21 21:42, 35F
是指後面攝影棚內的討論嗎？那段沒有在講兩團的事所以我就沒翻了。 他們在討論連續劇『阿信』的話題(收視率、演員知名度…)然後吐槽其中一個人， 大家應該沒興趣XDDD，只是為了接下來的節目內容鋪梗而已。
推
09/21 22:39, , 36F
不愧是關西出身 吐嘈很精準XD
09/21 22:39, 36F
推
09/21 23:01, , 37F
只會吃吃吃XDDDD
09/21 23:01, 37F
推
09/21 23:11, , 38F
老梗了拉，換點新的!!!!
09/21 23:11, 38F
推
09/21 23:21, , 39F
flumpool是關西人比較嗨～
09/21 23:21, 39F
推
09/21 23:25, , 40F
看這帳號 莫非同是嵐飯 (握) 我剛入五月天這坑!!!!
09/21 23:25, 40F
帳號太明顯一直有人來相認XDD ※ 編輯: arashi709 來自: 123.193.60.248 (09/21 23:50)
推
09/22 00:34, , 41F
原來如此
09/22 00:34, 41F
推
09/22 01:13, , 42F
嵐飯再握（咦）
09/22 01:13, 42F
推
09/22 01:22, , 43F
哈哈哈 樓上我笑了 這樣不會涉嫌模糊焦點嗎XDDD (逃跑
09/22 01:22, 43F
推
09/22 03:44, , 44F
謝謝翻譯~~
09/22 03:44, 44F
推
09/22 10:10, , 45F
五迷x嵐飯+1 私以為這兩團有蠻多相似點的 <3
09/22 10:10, 45F
推
09/22 11:14, , 46F
五迷x嵐飯再+1 >///< 偷偷滾走
09/22 11:14, 46F
推
09/22 13:12, , 47F
五迷*嵐飯再+1～最大共通點就是票很難入手吧!T^T
09/22 13:12, 47F
推
09/22 13:49, , 48F
五迷+嵐飯+1（握）關西吐嘈超可愛。
09/22 13:49, 48F
→
09/22 14:14, , 49F
嵐飯都浮出來了 XD
09/22 14:14, 49F
推
09/22 17:42, , 50F
還有場地都越來越大 蛋頂都看小螞蟻了(淚
09/22 17:42, 50F
推
09/22 17:47, , 51F
感謝翻譯~ 期待下周的內容 竟然真的到台中來了 XDDD
09/22 17:47, 51F
推
09/22 22:54, , 52F
謝謝翻譯
09/22 22:54, 52F
‣ 更多 arashi709 的文章
文章代碼(AID): #1IFOpJik (MayDay)
MayDay 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 arashi709 的文章
文章代碼(AID): #1IFOpJik (MayDay)