[情報] 怪獸FB更新

看板MayDay作者 (愛過的那些歌曲)時間11年前 (2013/05/04 02:03), 編輯推噓42(4209)
留言51則, 40人參與, 最新討論串122/311 (看更多)
   五月天 怪獸 有人看得懂我指的那句英文嗎? 翻譯來聽聽如何~ 明天香港見,rock'n'roll! 照片: http://tinyurl.com/cqzvtvc http://www.facebook.com/monster531 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.226.188

05/04 02:04, , 1F
老大加油呀...!
05/04 02:04, 1F

05/04 02:06, , 2F
老大辛苦了 演唱會加油哦!!
05/04 02:06, 2F

05/04 02:07, , 3F
根據五月天翻譯法 應該是...最後一射 翻對有賞嗎君王?
05/04 02:07, 3F

05/04 02:08, , 4F
樓上正解?!XD
05/04 02:08, 4F

05/04 02:09, , 5F
老大加油!!
05/04 02:09, 5F

05/04 02:09, , 6F
老大辛苦了~演唱會加油喔!!!
05/04 02:09, 6F

05/04 02:09, , 7F
終於殺青了!!! 老大辛苦了~ 演唱會加油 推最後一射 XDDD
05/04 02:09, 7F

05/04 02:10, , 8F
3F正解...XDDD
05/04 02:10, 8F

05/04 02:11, , 9F
恭喜殺青 演唱會加油!!
05/04 02:11, 9F

05/04 02:11, , 10F
所以"愛上"兩個字真的是後來加上去的嗎= =(重點錯誤
05/04 02:11, 10F

05/04 02:11, , 11F
老大辛苦了 >_<!!!香港見!
05/04 02:11, 11F

05/04 02:12, , 12F
下周見!rock'n'roll!
05/04 02:12, 12F

05/04 02:13, , 13F
五月加油^^ 3F當五迷之後就壞掉了!!
05/04 02:13, 13F

05/04 02:14, , 14F
恭喜!接下來香港加油~
05/04 02:14, 14F

05/04 02:15, , 15F
音樂裡相見 rokc'n roll...!
05/04 02:15, 15F

05/04 02:17, , 16F
老大請回答三樓是否正解XD
05/04 02:17, 16F

05/04 02:18, , 17F
是"最後一發"嘛~BTW鬍子又長出來了早上的相片明明沒有啊@@
05/04 02:18, 17F

05/04 02:19, , 18F
早上的照片是舊照....
05/04 02:19, 18F

05/04 02:20, , 19F
3f當了五迷後就壞了XD
05/04 02:20, 19F

05/04 02:20, , 20F
推3樓XDDD 恭喜殺青!!!辛苦了!!! 明天香港見 :D
05/04 02:20, 20F

05/04 02:22, , 21F
手指下面還剛好是31 XD
05/04 02:22, 21F

05/04 02:34, , 22F
3樓正解XD 老大晚安~~~加油^^
05/04 02:34, 22F

05/04 02:35, , 23F
終於完成了 老大快點睡 !
05/04 02:35, 23F

05/04 02:38, , 24F
那句英文我想到的是八三夭XD 這人的鎖骨真致命....
05/04 02:38, 24F

05/04 02:40, , 25F
推 最後一「射」!哈哈哈(射手舞勒)
05/04 02:40, 25F

05/04 02:43, , 26F
推最後一射XDDDDD終於真的殺青 乾拉
05/04 02:43, 26F

05/04 02:45, , 27F
推 最後一射 真是辛苦你了 鼓掌 ..
05/04 02:45, 27F

05/04 04:08, , 28F
最後一射有點可怕XD 老大加油
05/04 04:08, 28F

05/04 04:15, , 29F
怪獸哥這麼快就只剩最後一射了,嘖嘖 (我沒有指什麼)
05/04 04:15, 29F

05/04 06:59, , 30F
老大今晚見~ <3
05/04 06:59, 30F

05/04 07:32, , 31F
我也想到八三夭的最後一擊~什麼是最後一射啊,請解釋xDDD
05/04 07:32, 31F

05/04 07:53, , 32F
最後一射XDDDDDDDDDDDD 深夜戲碼這樣(馬賽克)
05/04 07:53, 32F

05/04 08:56, , 33F
3F正解 XDDDDDDDDDDDDDDDD
05/04 08:56, 33F

05/04 10:08, , 34F
老大辛苦了d^_____^b
05/04 10:08, 34F

05/04 10:14, , 35F
辛苦了~~
05/04 10:14, 35F

05/04 10:20, , 36F
鬍子還在,所以我明晚可以看到有禮貌(誤)的老大了XD
05/04 10:20, 36F

05/04 10:29, , 37F
為什麼這張老大的身上散發著粉紅色的光芒阿? 是光線嗎
05/04 10:29, 37F

05/04 10:53, , 38F
老大辛苦了~~演唱會加油!!
05/04 10:53, 38F

05/04 11:01, , 39F
最後一射XDD 老大要現身解釋一下嗎XD 恭喜老大終於殺青!
05/04 11:01, 39F

05/04 11:26, , 40F
XDDDDDDDDDDDDDD
05/04 11:26, 40F

05/04 11:30, , 41F
香港有黃色巨大的鴨
05/04 11:30, 41F

05/04 11:50, , 42F
最後一射有股蛋蛋(X)淡淡(O)的哀傷XD
05/04 11:50, 42F

05/04 12:48, , 43F
最後一射XDDDD 最後一攝
05/04 12:48, 43F

05/04 13:53, , 44F
最後一射...怎麼有股蛋蛋的憂傷.....
05/04 13:53, 44F

05/04 14:19, , 45F
微博洋公回:老師你手比高了!你應該要比的是52B
05/04 14:19, 45F

05/04 14:19, , 46F
(我2B)吧!
05/04 14:19, 46F

05/04 14:20, , 47F
阿信回洋公:怪獸密碼: 52B - 31 被洋公解讀出來了!
05/04 14:20, 47F

05/04 14:29, , 48F
解釋一下 2B的意思就是二逼 (大陸用語) 類似傻瓜 笨蛋
05/04 14:29, 48F

05/04 14:55, , 49F
預祝演唱會順利:)
05/04 14:55, 49F

05/04 15:01, , 50F
五月天專業(歪腰?!)翻譯軟體:往歪的想準沒錯!!XDD
05/04 15:01, 50F

05/04 17:02, , 51F
三樓到底XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
05/04 17:02, 51F
文章代碼(AID): #1HW_lr5d (MayDay)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1HW_lr5d (MayDay)