[情報] 怪獸微博更新

看板MayDay作者 (Roger will get 17)時間14年前 (2011/06/19 20:14), 編輯推噓15(1504)
留言19則, 15人參與, 最新討論串54/190 (看更多)
monster怪獸:Teru哥,阿信的話不懂也沒關係,酒喝下去就什麼都懂了呦~ 30秒前 來自新浪微博轉發(1) | 收藏 | 評論(7) - monster怪獸:TERUさん,阿信の話分からなくでも大丈夫だよ,お酒飲んだら何でも分か るでしょ~ //@阿信:好,我來幫TERU翻譯:「大家好,我回來的夕張!有趣!在微博上 傻笑!因為到台灣跟五月天喝酒的表現已經接近,很有趣!我一直在等待!」 @TERU灰色楽団:您好!我回來的夕張!有趣!在微笑!台灣的表現已經接近。很有趣! 我一直在等待! 原文轉發(1672)|原文評論(303) 4分鐘前 來自新浪微博轉發(218) | 收藏 | 評論(241) http://weibo.com/monster531 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.173.60.50 ※ 編輯: allyp7985 來自: 218.173.60.50 (06/19 20:15)

06/19 20:22, , 1F
他們到底是想把GLAY怎麼樣啊...好可怕的感覺XDD
06/19 20:22, 1F

06/19 20:23, , 2F
Super酒友!!!!! XDDDDDD
06/19 20:23, 2F

06/19 20:30, , 3F
大家來作伙 燒酒喝一杯 乎乾啦!
06/19 20:30, 3F

06/19 20:36, , 4F
怪獸會日文阿~
06/19 20:36, 4F

06/19 20:40, , 5F
老大會啊!!! 素人自拍就有講啦!!!
06/19 20:40, 5F

06/19 20:42, , 6F
XDDDDDDDDDD
06/19 20:42, 6F

06/19 21:02, , 7F
酒友XD
06/19 21:02, 7F

06/19 21:04, , 8F
TERU真可憐,他好不容易學會用繁中發微博,就被這兩個亂入
06/19 21:04, 8F

06/19 21:05, , 9F
到最後底下還是沒一個人看得懂他在說啥XDD
06/19 21:05, 9F

06/19 21:34, , 10F
我竟然看得懂老大的日文 我的老師要哭泣了XD
06/19 21:34, 10F

06/19 21:34, , 11F
台灣的"表現"已接近 會不會是想打表演?哈
06/19 21:34, 11F

06/19 21:40, , 12F
一說到酒怪獸哥就出來了XDDDD
06/19 21:40, 12F

06/19 21:52, , 13F
XDDDDDDDDDDD
06/19 21:52, 13F

06/19 23:29, , 14F
到底是誰要傻笑阿XD
06/19 23:29, 14F

06/19 23:57, , 15F
好想知道怪獸寫的日文是什麼意思..
06/19 23:57, 15F

06/19 23:59, , 16F
查了GOOGLE翻譯 看不懂!!
06/19 23:59, 16F

06/20 00:03, , 17F
不就是他後來打的中文嗎XD?
06/20 00:03, 17F

06/20 02:32, , 18F
樓上 是阿~ 怪獸很貼心的為大家翻譯了~XD
06/20 02:32, 18F

06/20 11:31, , 19F
以酒會友 XDDDD
06/20 11:31, 19F
文章代碼(AID): #1D_UW_4O (MayDay)
文章代碼(AID): #1D_UW_4O (MayDay)